ေယဇေက်လ 32:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 အီဂ်စ္ျပည္ကိုလူသူဆိတ္ၿငိမ္ရာအရပ္ ျဖစ္ေစ၍ ဥစၥာပစၥည္းရွိသမၽွကိုဖ်က္ဆီး၍ ထိုျပည္တြင္ေနထိုင္ၾကသူလူအေပါင္း အား သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးပစ္ေသာအခါငါ သည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း သူတို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ‘ငါသည္ အီဂ်စ္ျပည္တစ္ျပည္လုံးကို သုတ္သင္ရွင္းလင္းပစ္မည္၊ လူသူကင္းမဲ့ရာျဖစ္ေစမည္၊ သက္ရွိမွန္သမွ်ကို ဒဏ္ခတ္မည္။ ထိုအခါမွ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔သိၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ငါသည္ အဲဂုတၱဳျပည္၌ ဥစၥာရွိသမၽွကို ကုန္ေစျခင္းငွာ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း၍၊ ျပည္သူျပည္သား အေပါင္းတို႔ကို ဒဏ္ခတ္ေသာအခါ၊ ငါသည္ ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေၾကာင္းကို သိရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္အီဂ်စ္ဘုရင္ကိုေခါင္းမာေစသျဖင့္ သူသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုလိုက္ လံတိုက္ခိုက္လိမ့္မည္။ ငါသည္ဘုရင္ႏွင့္သူ ၏စစ္တပ္ကိုႏွိမ္နင္းသျဖင့္ ငါ၏ဘုန္းထင္ရွား လိမ့္မည္။ ထိုအခါအီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔က ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းသိျမင္ လာၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာ ေတာ္မူသည့္အတိုင္းေဆာင္ရြက္ၾက၏။
ငါသည္အီဂ်စ္ျပည္ကိုကမၻာေပၚတြင္လူသူ အဆိတ္ၿငိမ္ဆုံးအရပ္ျဖစ္ေစမည္။ အႏွစ္ ေလးဆယ္တိုင္တိုင္အီဂ်စ္ျပည္မွၿမိဳ႕မ်ား သည္အျခားအဘယ္ၿမိဳ႕ႏွင့္မၽွမတူေအာင္ ပ်က္စီးယိုယြင္း၍ေနလိမ့္မည္။ ငါသည္ အီဂ်စ္ျပည္သားတို႔အားဒုကၡသည္မ်ား ျဖစ္ေစမည္။ သူတို႔သည္အတိုင္းတိုင္း အျပည္ျပည္သို႔ထြက္ေျပးကာလူမ်ိဳး ျခားတို႔ထံတြင္ေနထိုင္ရၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။