ေယဇေက်လ 31:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 အရွင္ထာဝရဘုရားက``အာရစ္ပင္ကား အီဂ်စ္ဘုရင္ႏွင့္သူ၏ျပည္သူတို႔ျဖစ္၏။ ဧဒင္ဥယ်ာဥ္ထဲမွသစ္ပင္မ်ားပင္လၽွင္ ထို အပင္ေလာက္မျမင့္မားမခန႔္ညားၾက။ သို႔ ရာတြင္ထိုအပင္သည္ဧဒင္ဥယ်ာဥ္မွ သစ္ပင္မ်ားကဲ့သို႔ပင္ မရဏာနိုင္ငံသို႔ ဆင္းသက္ကာအေရဖ်ားလွီးမဂၤလာ မခံရသူမ်ား၊ စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးသူ မ်ားႏွင့္ေပါင္းဆုံရေပေတာ့အံ့။ ဤကား ငါမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားျဖစ္၏'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ဧဒင္ဥယ်ာဥ္ရွိအပင္တို႔တြင္ မည္သည့္အပင္သည္ သင္ကဲ့သို႔ ဂုဏ္သေရရွိသနည္း၊ ဘုန္းတန္ခိုးရွိသနည္း။ သို႔ေသာ္ သင္သည္ ဧဒင္ဥယ်ာဥ္ရွိအပင္မ်ားႏွင့္အတူ တြင္းနက္ထဲသို႔ က်သြားရလိမ့္မည္။ ဓားျဖင့္အသတ္ခံရေသာသူမ်ားႏွင့္အတူ အေရဖ်ားလွီးျခင္းမခံေသာသူမ်ားၾကားတြင္ သင္အိပ္ရလိမ့္မည္။ ဤကား ဖာေရာမင္းႀကီးႏွင့္တကြ သူ၏လူတို႔ကို ဆိုလိုသတည္း’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 သင္သည္ ဘုန္းတန္ခိုးအာႏုေဘာ္အားျဖင့္ အဘယ္မည္ေသာ ဧဒင္သစ္ပင္ႏွင့္ တူသနည္း။ သင္သည္ ဧဒင္သစ္ပင္တို႔ႏွင့္အတူ ေျမေအာက္အရပ္သို႔ ႏွိမ့္ခ်ျခင္းကိုခံရမည္။ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာလူ၊ ဓားျဖင့္အေသခံရေသာ သူတို႔ႏွင့္အတူ လဲ၍ေနရမည္။ ထိုသို႔ ဖာေရာဘုရင္ႏွင့္ သူ႔အလုံးအရင္းရွိသမၽွတို႔သည္ျဖစ္ရၾကမည္ဟု အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 31:18
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ျဖစ္၍မည္မၽွပင္ေရရရွိေစကာမူယခု မွအစျပဳ၍ အဘယ္အပင္မၽွထိုအာရစ္ ပင္ကဲ့သို႔သစ္ကိုင္းသစ္ခက္မ်ားအထက္တြင္ ျမင့္မားရေတာ့မည္မဟုတ္။ ယင္းတို႔၏ထိပ္ဖ်ား မ်ားသည္မိုးတိမ္သို႔ေရာက္သည့္တိုင္ေအာင္ျမင့္ တက္ရၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ ထိုသစ္ပင္အား လုံးပင္လူသားမ်ားႏွင့္အတူ ေျမႀကီးေပၚ တြင္ေသေၾကပ်က္စီးကာမရဏာနိုင္ငံသို႔ ဆင္းသက္ရၾကေပေတာ့အံ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
ထိုအာရစ္ပင္ကိုမရဏာနိုင္ငံသို႔ငါဆင္း သက္ေစေသာအခါ ယင္းၿပိဳလဲသည့္အသံ ေၾကာင့္လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္တုန္လွုပ္သြား ၾကလိမ့္မည္။ ထိုအခါေျမေအာက္ကမၻာသို႔ ေရာက္ရွိေနၾကေသာဧဒင္ဥယ်ာဥ္မွ သစ္ပင္ ရွိသမၽွႏွင့္ေလဗႏုန္ေတာမွေရအဝေသာက္ ရေသာအေကာင္းဆုံးလက္ေရြးစင္သစ္ပင္ မ်ားသည္ႏွစ္ေထာင္းအားရၾကလိမ့္မည္။-
သင့္အားငါျပဳေသာအမွုေၾကာင့္သူတို႔ သည္အံ့အားသင့္ၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဓား ကိုေဝွ႕ယမ္းလိုက္ေသာအခါရွင္ဘုရင္ မ်ားသည္ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ သင္ၿပိဳလဲေသာေန႔၌သူတို႔အားလုံးပင္ မိမိတို႔၏အသက္အႏၲရာယ္အတြက္စိုး ရိမ္ပူပန္ကာ ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဒါဝိဒ္သည္အနီး၌ရွိေသာလူတို႔အား``ဤ ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားကိုသတ္၍ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏အသေရကိုဆယ္နိုင္သူ သည္ အဘယ္အက်ိဳးကိုခံစားရပါမည္ နည္း။ အကယ္စင္စစ္ဤဘုရားမဲ့ဖိလိတၱိ အမ်ိဳးသားသည္အဘယ္သို႔ေသာသူျဖစ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ ၏တပ္မေတာ္ကိုအံတု၍ေနပါသနည္း'' ဟုဆို၏။-
ကြော်ငြာတွေ