ေယဇေက်လ 31:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version
14 သို႔ျဖစ္၍မည္မၽွပင္ေရရရွိေစကာမူယခု မွအစျပဳ၍ အဘယ္အပင္မၽွထိုအာရစ္ ပင္ကဲ့သို႔သစ္ကိုင္းသစ္ခက္မ်ားအထက္တြင္ ျမင့္မားရေတာ့မည္မဟုတ္။ ယင္းတို႔၏ထိပ္ဖ်ား မ်ားသည္မိုးတိမ္သို႔ေရာက္သည့္တိုင္ေအာင္ျမင့္ တက္ရၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ ထိုသစ္ပင္အား လုံးပင္လူသားမ်ားႏွင့္အတူ ေျမႀကီးေပၚ တြင္ေသေၾကပ်က္စီးကာမရဏာနိုင္ငံသို႔ ဆင္းသက္ရၾကေပေတာ့အံ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ
14 ထို႔ေၾကာင့္ ေရနားမွာရွိေသာအပင္တို႔သည္ ျမင့္ႏိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္။ အပင္ထိပ္ဖ်ားသည္ မိုးတိမ္ထိေအာင္ ျမင့္ႏိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္။ ေရအလုံအေလာက္ရေသာအပင္အားလုံးတို႔လည္း ျမင့္ႏိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား ထိုအပင္ရွိသမွ်တို႔ကို ေသျခင္းလက္သို႔ ေပးအပ္ထားၿပီျဖစ္၍ လူသားတို႔ႏွင့္အတူ ေျမႀကီးေအာက္တြင္းနက္ထဲသို႔ ဆင္းသြားရမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ
14 အေၾကာင္းမူကား၊ ေရနားမွာရွိသမၽွေသာ သစ္ပင္တို႔တြင္ တစ္ပင္မၽွ အရပ္ျမင့္ေသာေၾကာင့္ မဝါႂကြား။ ထူထပ္ေသာ အခက္အလက္တို႔တြင္ မိမိထိပ္ဖ်ားကို မခ်ီးေျမႇာက္မည္အေၾကာင္း၊ ေရကိုေသာက္သမၽွေသာ အပင္တစ္ပင္မၽွ အရပ္ျမင့္လ်က္ မၿပိဳင္ဝံ့မည္အေၾကာင္းတည္း။ ထိုအပင္အေပါင္းတို႔သည္ ေျမတြင္းထဲသို႔ဆင္းတတ္ေသာ လူသားတို႔ႏွင့္အတူ ေသျခင္းသို႔လည္းေကာင္း၊ ေျမေအာက္အရပ္သို႔လည္းေကာင္း ေရာက္ေစျခင္းငွာ ငါအပ္ေလၿပီ။
အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ