ေယဇေက်လ 30:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 သို႔ျဖစ္၍ယခုငါအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား ငါသည္အီဂ်စ္ဘုရင္ ၏ရန္သူျဖစ္၏။ သူ၏လက္ႏွစ္ဖက္စလုံး ကိုငါခ်ိဳးမည္။ က်ိဳးေနေသာလက္ႏွင့္မ က်ိဳးေသးေသာလက္ကိုပါခ်ိဳးမည္။ ထို အခါသူ၏လက္မွဓားသည္က်သြား လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘အီဂ်စ္ဘုရင္ဖာေရာမင္းႀကီးကို ငါဆန႔္က်င္ဘက္ျပဳမည္။ သူကိုင္ထားေသာဓား လက္မွလြတ္က်သြားသည္အထိ သန္မာေနေသာလက္ႏွင့္ က်ိဳးေနေသာလက္ကိုပါ ငါခ်ိဳးပစ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ဤအမွု၌ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ အဲဂုတၱဳရွင္ဘုရင္ ဖာေရာမင္းတစ္ဖက္၌ေနသျဖင့္၊ သူ၏လက္႐ုံးတည္းဟူေသာ၊ ခိုင္မာေသာလက္႐ုံးႏွင့္ အရင္ခ်ိဳးေသာလက္႐ုံးကို ငါခ်ိဳး၍ ဓားကို သူ႔လက္မွက်ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ငါသည္ေပ်ာက္ေသာသိုးမ်ားကိုရွာ၍ လမ္းမွားေသာသိုးတို႔ကိုျပန္လည္ေခၚခဲ့ မည္။ ဒဏ္ရာရေသာသိုးမ်ားကိုအဝတ္ ႏွင့္စည္းကာဖ်ားနာေသာသိုးတို႔ကိုေဆး ကုေပးမည္။ သို႔ရာတြင္ဝၿဖိဳးသန္မာေသာ သိုးတို႔ကိုပယ္ရွားမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္ငါသည္မွန္ရာကိုျပဳလုပ္တတ္သည့္ သိုးထိန္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။
တန္ဖိုးမရွိေသာသိုးထိန္းမိုက္သည္အမဂၤ လာရွိ၏။ သူသည္မိမိ၏သိုးစုကိုစြန႔္ပစ္ ထားေလၿပီ။ စစ္မက္ေဘးဒဏ္ေၾကာင့္သူ၏ လက္႐ုံးႏွင့္ညာမ်က္စိသည္ပ်က္ျပဳန္း၍ သြားလိမ့္မည္။ သူ႔၏ညာလက္႐ုံးသည္ရွုံ႔တြ တြန႔္လိမ္လ်က္၊ ညာမ်က္စိသည္လည္းအလင္း ကြယ္၍သြားလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။