ေယဇေက်လ 30:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ဤကဲ့သို႔အီဂ်စ္ျပည္အားအျပစ္ဒဏ္ ခတ္ေသာအခါ ငါသည္ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းသူတို႔သိရွိၾက လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ထိုသို႔ အီဂ်စ္ျပည္ကို ဒဏ္ခတ္ေသာအခါမွ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔သိၾကလိမ့္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ထိုသို႔ အဲဂုတၱဳျပည္၌ ငါသည္အျပစ္ဒဏ္စီရင္၍၊ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သူတို႔သိရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုၿမိဳ႕ရွိလူတို႔အားငါအရွင္ထာဝရ ဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုဆင့္ဆိုေလာ့။ ဇိဒုန္ ၿမိဳ႕၊ ငါသည္သင္၏ရန္သူျဖစ္၏။ သင့္ကိုငါ ျပဳသည့္အမွုအတြက္လူတို႔သည္ ငါ့အား ေထာမနာျပဳၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သင္၏ လူတို႔အားအျပစ္ဒဏ္ေပး၍ ငါ၏သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္မွုကိုျပေသာအခါငါသည္ထာ ဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းသူတို႔သိ ရွိၾကလိမ့္မည္။-