ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား​သင့္​အား ငါ​ေပး​သည့္​စာ​လိပ္​ကို​ဝမ္း​ျပည့္​ေအာင္​စား ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ငါ​သည္​စား လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ထို​စာ​လိပ္​သည္​ပ်ား​ရည္ ကဲ့​သို႔​ခ်ိဳ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ “​အခ်င္း​လူသား​၊ ငါ​ေပး​ေသာ​စာလိပ္​ကို​စား​ၿပီး သင့္​ဗိုက္​ကို​ျဖည့္​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။ ငါ​သည္ ထို​စာလိပ္​ကို​စား​ေသာအခါ ႏႈတ္​၌ ပ်ားရည္​ကဲ့သို႔​ခ်ိဳၿမိန္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ငါ​ေပး​ေသာ ဤ​စာ​လိပ္​ကို စား၍ ဝမ္း​ျပည့္​ေစ​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ငါ​သည္​စား၍ ပါး​စပ္၌​ပ်ား​ရည္​ကဲ့​သို႔ ခ်ိဳ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 23:12

ထားေတာ္မူေသာ ပညတ္တို႔ကို ငါမပယ္။ ႏွုတ္ေတာ္ထြက္ စကားတို႔ကို ငါရင္ခြင္၌ သိုထားပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 119:103

ဆုံး​မ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ခက္​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ခံ​တြင္း​၌​လြန္​စြာ​ခ်ိဳ​ပါ​၏။ ပ်ားရည္​ထက္​ပင္​ခ်ိဳ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​မ​ျပစ္​မွား​ေစ​ရန္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သို​ထား​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:97

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား ေတာ္​ကို အ​လြန္​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ပါ​၏။ ထို​တ​ရား​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ တစ္​ေန႔​လုံး​ေအာက္​ေမ့​ဆင္​ျခင္​လက္​ေန​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 19:10

ယင္း​တို႔​သည္​ေရႊ​ထက္​မ​က၊အ​ေကာင္း​ဆုံး ေရႊ​ထက္ ပို​မို​ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ျဖစ္​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​ပ်ား​ရည္​ထက္​မ​က၊အ​စစ္​ဆုံး ပ်ား​ရည္​ထက္​ပို​၍​ခ်ိဳ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 19:11

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ကၽြန္​ျဖစ္​သူ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ထို​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​မ်ား​က​အ​သိ​ဉာဏ္​ကို ေပး​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​လိုက္​နာ ေစာင့္​ထိန္း​သည္​ျဖစ္​၍​အ​က်ိဳး​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 15:16

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လုံး​ေစ့​ပတ္​ေစ့​နား​ေထာင္ ပါ​၏။ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ရႊင္​ျပဳံး​အား​ရ​ေစ​ပါ​၏။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 20:9

သို႔​ရာ​တြင္``ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေမ့​လိုက္​ပါ​ေတာ့​အံ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ မ​ေဟာ​မ​ေျပာ​လို​ေတာ့​ၿပီ'' ဟု ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဆို​ေသာ​အ​ခါ၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​တြင္း​၌​မီး​ကဲ့​သို႔ ေတာက္​ေလာင္​ကာ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ကိုယ္ အ​တြင္း​၌ ပိတ္​ေလွာင္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ပါ​ေသာ္​လည္း​ခ်ဳပ္​ကိုင္​၍ မ​ထား​နိုင္​ေတာ့​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 6:11

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ရွင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ရွိ သ​ျဖင့္ မ်ိဳ​သိပ္​၍​ပင္​မ​ထား​နိုင္​ေတာ့​ပါ'' ဟု​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။ ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​၏​အ​မ်က္ ေတာ္​ကို​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​ရွိ​က​ေလး​သူ​ငယ္​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​အ​စု အ​ေဝး​မ်ား​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​သြန္း​ေလာင္း ေလာ့။ ဇ​နီး​ေမာင္​ႏွံ​မ်ား​ႏွင့္​အ​လြန္​အို​မင္း​သူ မ်ား​သည္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား၊ လယ္​ယာ​မ်ား​ႏွင့္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​မ်ား​သည္​သူ​တစ္​ပါး​လက္​သို႔​ေရာက္​ရွိ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဤ​ျပည္​မွ​လူ​တို႔​ကို လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​လ်က္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္ မူ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:10

ထို​လက္​သည္​စာ​လိပ္​ကို​ျဖန႔္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ႏွစ္​ဖက္​စ​လုံး​၌​စာ​မ်ား​ေရး​သား​ထား​သည္ ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​စာ​လိပ္​ႏွစ္​ဖက္​စ​လုံး​တြင္ ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ညည္း​တြား​ျမည္​တမ္း​စ​ကား မ်ား​ပါ​ရွိ​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:8

``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​နား ေထာင္​ေလာ့။ သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔​မ​ပုန္​ကန္​ႏွင့္။ သင္​၏ ခံ​တြင္း​ကို​ဖြင့္​၍​ငါ​ေပး​မည့္​အ​ရာ​ကို​စား ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:4

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဣသ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​၍ ငါ​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:38

က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း `ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​သူ ၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ထဲ​မွ​အ​သက္​ေရ​သည္​စမ္း ေခ်ာင္း​သ​ဖြယ္​စီး​ထြက္​ေန​လိမ့္​မည္' '' ဟု ေႂကြး​ေၾကာ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:16

ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ျပည့္​စုံ​ႂကြယ္​ဝ​သည့္​တ​ရား ေတာ္​အား သင္​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​တြင္​ကိန္း ေအာင္း​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ဉာဏ္​ပ​ညာ​ရွိ​သ​မၽွ​ျဖင့္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အား​သြန္​သင္​ဆုံး​မ​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ဆာ​လံ​သီ​ခ်င္း၊ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ေသာ​ဓမၼ​သီ​ခ်င္း​မ်ား​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​တြင္​ေက်း​ဇူး​တင္​လ်က္ သီ​ဆို​ၾက​ေလာ့။-