ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ​တို႔ အား ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မွီ​ခို​အား ကိုး​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ယင္း​သို႔​အား ကိုး​မိ​ခဲ့​သည့္​အ​တြက္​မိ​မိ​တို႔​အ​ဘယ္ မၽွ​မွား​ေၾကာင္း​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​သည့္ ကံ​ၾကမၼာ​က​ျပန္​လည္​သ​တိ​ရ​ေစ​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​သိ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ အီဂ်စ္​ျပည္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​အတြက္ အားကိုးစရာ​ျဖစ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို အားကိုး​မိ​ျခင္း​အတြက္ မိမိ​တို႔​မွား​ေၾကာင္း​ကို သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​သား​တို႔​ကို ေမၽွာ္​လင့္၍၊ မိ​မိ​အ​ျပစ္​ကို ငါ​ေအာက္​ေမ့​ေစ​သ​ျဖင့္၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ထို​ျပည္​သည္ သူ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ မ​ျဖစ္​ရာ။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:18

မု​ဆိုး​မ​သည္​ဧလိယ​အား``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​အ​ေစ​ခံ၊ အ​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကၽြန္​မ အား​ဤ​သို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ရွင္ သည္​ကၽြန္​မ​၏​သား​ေသ​ရ​ေအာင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ကၽြန္​မ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ျပန္ လည္​သ​တိ​ေပး​ရန္​အ​တြက္ ဤ​အ​ရပ္​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၏။

ဆာလံက်မ္း 25:7

အ​သက္​ပ်ိဳ​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​က ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ႏွင့္ အ​မွား​အ​ယြင္း​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍ ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 79:8

ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ယ​ခု​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​မဲ့​လ်က္ ရွိ​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 20:5

ဆူ​ဒန္​ျပည္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​ကာ အီ​ဂ်စ္​ျပည္ အ​ေၾကာင္း​ကို​ဝါ​ႂကြား​ေျပာ​ဆို​ၾက​သူ​တို႔​သည္ ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​ပ်က္​ျပား​လ်က္ အ​ျမင္​မွန္​ရ​ရွိ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 64:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​ေပၚ​၌ အ​လြန္​အ​မင္း အ​မ်က္​ရွ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သို႔​မ​ဟုတ္​လၽွင္ လည္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မ​မူ ပါ​ႏွင့္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ေယ​ရ​မိ 14:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​တို႔​အ​ေၾကာင္း ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍``သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္ ေျပး​ရန္​ႏွစ္​သက္​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ေျခ​ကို မ​ခ်ဳပ္​တည္း​လို​ၾက။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​သူ တို႔​ကို​မ​ႏွစ္​သက္။ သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္ မ်ား​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​၍ သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:17

ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ေပၚ​လာ​သည့္ အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​အ​ကူ​အ​ညီ​မ​ေပး နိုင္​သည့္ နိုင္​ငံ​မွ​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို ဆက္​လက္​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ခဲ့​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:23

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု လုန္​မင္း​ႏွင့္ မိ​မိ​တို႔​ခ်ဳပ္​ဆို​ထား​သည့္​စစ္​ေျပ ၿငိမ္း​ျခင္း​စာ​ခ်ဳပ္​မ်ား​ရွိ​သ​ျဖင့္ ဤ​သို႔​ႀကိဳ တင္​ေဟာ​ကိန္း​ထြက္​သည္​ကို​ယုံ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ျပန္​လည္​သ​တိ​ရ​ေစ​၍ သူ​တို႔​အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:26

သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အိမ္​မ်ား​ကို​ေဆာက္​၍ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ခဲ့​သူ​အိမ္​နီး ခ်င္း​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ငါ​ဒဏ္​ေပး​ေသာ အ​ခါ​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​သည္​ေဘး​ကင္း​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ ထို အ​ခါ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သူ တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:21

``ထို​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​လာ​ေသာ အ​ခါ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ဦး​ခ်ိဳ​တည္း​ဟူ​ေသာ​ခြန္​အား​ႀကီး​ေစ မည္။ ထို​ေနာက္​အ​ခ်င္း​ေယ​ဇ​ေက်​လ၊ ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္​သင့္​အား ေဟာ​ေျပာ​ေစ​မည္''ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:9

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သည္​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ရ​လိမ့္ မည္။'' ``နိုင္း​ျမစ္​သည္​သင္​၏​ကိုယ္​ပိုင္​ပစၥည္း၊ သင္​ဖန္ ဆင္း​ေသာ​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​သ​ျဖင့္၊-

ေဟာ​ေရွ 12:1

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​မိုး​လင္း​မွ​မိုး​ခ်ဳပ္ အ​ထိ ျပဳ​လုပ္​က်င့္​ႀကံ​ေန​သ​မၽွ​တို႔​သည္ အ​က်ိဳး​မ​ရွိ၊ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​သက္​သက္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​တြင္​သစၥာ​ေဖာက္​မွု၊ အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု မ်ား​တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​လ်က္​ရွိ​၏။ သူ​တို႔ သည္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​ႏွင့္​မ​ဟာ​မိတ္​ဖြဲ႕​လ်က္ ပင္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​ကုန္​သြယ္​ၾက​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 14:3

အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​မ ကယ္​နိုင္​ပါ။ စစ္​ရ​ထား​မ်ား​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ကို​မ​ကာ​ကြယ္​နိုင္​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​လက္ ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏ ဘု​ရား​ဟု​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေခၚ​ေတာ့​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခို​ကိုး​ရာ မဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ၾကင္​နာ​သ​နား​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။''

ေဟာ​ေရွ 5:13

``ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​နာ ေရာ​ဂါ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယု​ဒ​နိုင္​ငံ​သည္ မိ​မိ​၏​ဒဏ္​ရာ​ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ သည္​အာ​ရွု​ရိ​နိုင္​ငံ​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​ထံ​သြား ၍​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​သည္​သူ​တို႔​၏​ေရာ​ဂါ ကို မ​ကု​သ​မ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​နိုင္။-

ေဟာ​ေရွ 7:11

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဟို​ပ်ံ သည္​ပ်ံ​ႏွင့္​ဉာဏ္​ကင္း​မဲ့​သည့္ အ​လြယ္​တ​ကူ လွည့္​ျဖား​၍​ရ​ေသာ​ခ်ိဳး​ငွက္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။ ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​သူ​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​၏။ ထို႔​ေနာက္ အာ​ရွု​ရိ​သို႔​ေျပး​၍​အ​ကူ​အ​ညီ ေတာင္း​၏။-

ေဟာ​ေရွ 8:13

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​၍​ယဇ္​ေကာင္ ၏​အ​သား​ကို​စား​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​ျပဳ​အ​စု ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ၊ ယ​ခု​ငါ​သည္​သူ​တို႔ ၏​အ​ျပစ္​ကို​သ​တိ​ရ​၍​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။ သူ​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ျပန္​ပို႔​မည္။

ေဟာ​ေရွ 9:9

သူ​တို႔​သည္​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​မွာ​ကဲ့​သို႔​အ​လြန္ ဆိုး​ရြား​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​ကူး​လြန္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​၏ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ ၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 5:15

မည္​သို႔​ပင္​ျဖစ္​ေစ၊ ခင္​ပြန္း​သည္​ဇ​နီး​ကို​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ထံ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ရ​မည္။ သူ သည္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္ မု​ေယာ​မုန႔္​ညက္ ႏွစ္​ေပါင္​ကို​လည္း​ယူ​ခဲ့​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္ ပူ​ေဇာ္​သကာ​သည္​မ​ယုံ​သကၤာ​သ​ျဖင့္ အ​မွန္ တ​ရား​ကို​ေဖာ္​ထုတ္​ရန္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ သည္​မုန႔္​ညက္​ေပၚ​တြင္​သံ​လြင္​ဆီ​ကို​မ ေလာင္း​ရ၊ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​လည္း​မ​တင္​ရ။

ေဟ​ျဗဲ 10:17

ထို​ေနာက္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က``သူ​တို႔ ၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ႏွင့္​ဆိုး​သြမ္း​မွု​မ်ား​ကို ငါ​သ​တိ ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 10:3

ယ​ခု​မွာ​ႏြား​ေသြး၊ ဆိတ္​ေသြး​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို​ဖယ္​ရွား ၍​မ​ေပး​နိုင္​သ​ျဖင့္ ယင္း​သို႔​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း သည္​လူ​တို႔​အား​ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္​သ​တိ​ရ​ေစ​သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 16:19

ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္​သုံး​ပိုင္း​ကြဲ​ေလ​၏။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ၿမိဳ႕ မ်ား​သည္​လည္း​ၿပိဳ​ပ်က္​ကုန္​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ကို​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​လ်က္ မိ​မိ ၏​ဖ​လား​မွ​ျပင္း​ထန္​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​တည္း​ဟူ ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-