ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သင့္​ကို​သတ္​မည့္​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ သင္​သည္ ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​ဦး​မည္​ေလာ။ သူ​တို႔ သင့္​ကို​သတ္​ရန္​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္​သည္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ​လူ​သား​မၽွ​သာ​ျဖစ္ ရ​ေပ​ေတာ့​အံ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ‘သင္​သည္ သင့္​ကို​သတ္​ေသာ​သူ​၏​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ ငါ​သည္ ဘုရား​ျဖစ္​၏​ဟု ဆို​ႏိုင္​ဦး​မည္ေလာ​။ စင္စစ္ လူသတ္သမား​တို႔​အဖို႔ သင္​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္​။ လူသား​သာ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သင့္​အ​သက္​ကို သတ္​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​တြင္၊ သင္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​မ​ဟုတ္၊ လူ​သက္​သက္​ျဖစ္​လ်က္​ႏွင့္၊ ငါ​သည္ ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ဟု သင့္​အ​သက္​ကို သတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ အ​မွန္​ေျပာ​လိမ့္​မည္​ေလာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 82:7

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​လူ​သာ​မန္​မ်ား​နည္း​တူ ေသ​ရ​ၾက​မည္။ မင္း​သား​တို႔​နည္း​တူ​အ​သက္​ကုန္​ဆုံး​ရ​ၾက​မည္။''

ေဟ​ရွာ​ယ 31:3

အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​နတ္​ဘု​ရား​မ်ား မ​ဟုတ္။ သာ​မန္​လူ​သား​မ်ား​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ပါ သည္​တ​ကား။ သူ​တို႔​၏​ျမင္း​မ်ား​သည္​လည္း နတ္​ျမင္း​မ်ား​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ေရး ယူ​ေဆာင္​ရြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ခြန္​အား​ႀကီး မား​သည့္​လူ​မ်ိဳး​သည္​ေၾက​မြ​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ အ​ကူ​အ​ညီ​ရ​သည့္​လူ​မ်ိဳး​သည္​လည္း​ၿပိဳ​လဲ ၍​သြား​လိမ့္​မည္။ ထို​လူ​မ်ိဳး​ႏွစ္​မ်ိဳး​စ​လုံး​ပင္ ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:49

ဤ​ကား​သင့္​ညီ​မ​ေသာ​ဒုံ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္ သည္။ သူ​တို႔​သည္​မာ​န​ႀကီး​လ်က္​အ​စာ​ေရ စာ​အ​ဝ​လြန္​၍ မည္​သူ႔​ကို​မၽွ​ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ဘဲ ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ အ​ခြင့္​အ​ေရး​နိမ့္​သူ​လူ တန္း​စား​တို႔​အား ကူ​ညီ​ေစာင့္​ေရွာက္​မွု​ကို မ​ျပဳ​ၾက။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:10

သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​လက္​တြင္​အ​ေရ ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​မ​ခံ​ရ​ေသး​သူ​ကဲ့​သို႔ ေသ ရ​ေပ​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ပင္​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ တု​႐ု​ဘု​ရင္ အား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ သင္​သည္​မာန္ မာ​န​ေထာင္​လႊား​လ်က္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား ဟူ​၍​ပင္​လယ္​ဝိုင္း​ရံ​၍​ေန​ေသာ​ရာ​ဇ​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္ ဘု​ရား​ကဲ့​သို႔​ထိုင္​လ်က္​ေန​ရ​သည္ ဟု​ဆို​ေလ​သည္။ သင္​သည္​ဘု​ရား​နည္း​တူ ပ​ညာ​ရွိ​သည္​ဟု​ထင္​ေသာ္​လည္း သင္​သည္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္။ အ​မွန္​ပင္​မ​ဟုတ္။ လူ​သား မၽွ​သာ​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:8

သင့္​ကို​လည္း​တြင္း​ထဲ​သို႔​ဆြဲ​ခ်​၍ ေရ​သခၤ်ိဳင္း တြင္​အ​သက္​ဆုံး​ရွုံး​လိမ့္​မည္။-

ေဇ​ဖ​နိ 2:15

ဤ​သည္​လၽွင္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​တန္​ခိုး​ႀကီး​လွ ၿပီ​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ လုံ​ျခဳံ​မွု​ရွိ​လွ​ၿပီ ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ထင္​မွတ္​သည့္​ၿမိဳ႕​ၾကဳံ ေတြ႕​ရ​မည့္​ကံ​ၾကမၼာ​ပင္​ျဖစ္​ေတာ့​၏။ ထို ၿမိဳ႕​၏​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က​မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕ ကို​ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​အ​ႀကီး​ဆုံး​ဟု​ထင္​မွတ္ ၾက​ေပ​သည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္ မ်ား​နား​ေန​ရာ​ျဖစ္​လ်က္​အ​ဘယ္​မၽွ​လူ သူ​ဆိတ္​ညံ​၍​ေန​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။ ယင္း အ​နီး​မွ​ျဖတ္​သန္း​သြား​လာ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္​လ်က္ ေနာက္​သို႔​တြန႔္​ဆုတ္ သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။