ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သင့္​ကို​လည္း​တြင္း​ထဲ​သို႔​ဆြဲ​ခ်​၍ ေရ​သခၤ်ိဳင္း တြင္​အ​သက္​ဆုံး​ရွုံး​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သင့္​ကို တြင္း​ထဲသို႔ ဆြဲခ်​ပစ္​မည္​။ သင္​သည္ ပင္လယ္ျပင္​တြင္ အေသဆိုး​ႏွင့္​ေသ​ရ​မည္’​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သင့္​ကို ေျမ​တြင္း​ထဲ​သို႔​ႏွိမ့္​ခ်၍၊ ပင္​လယ္​အ​လယ္၌ ဆုံး​ရွုံး​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔ သင့္​အ​သက္​သည္ ဆုံး​ရွုံး​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 17:16

ထိုအေၾကာင္းသည္ မရဏနိုင္ငံအထဲသို႔ဝင္၍၊ ငါႏွင့္အတူ ေျမမွုန္႔၌ ႏွိမ့္ခ်လ်က္ေနရမည္ဟု ႁမြက္ဆို၏။

ေယာဘဝတၳဳ 33:18

သူ၏အသက္ကို သခၤ်ိဳင္းတြင္းမွကြယ္ကာ၍၊ ထားေဘးျဖင့္ မေသေစျခင္းငွါ ေစာင့္မေတာ္မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 33:28

သခၤ်ိဳင္းတြင္းထဲသို႔ ငါ့ကိုမဆင္းေစဘဲ ကယ္တင္ ေတာ္မူသျဖင့္၊ ငါ့အသက္သည္ ေမွာင္မိုက္ႏွင့္ လြတ္ လ်က္ရွိ၏ဟု လူတို႔တြင္ သီခ်င္းဆိုရလိမ့္မည္။

ဆာလံက်မ္း 28:1

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကြယ္​ကာ​ရာ​အ​ရွင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထူး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေသ​ရြာ​သြား​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 30:9

``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေသ​ရ​ျခင္း​ျဖင့္​အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး ရွိ​ပါ​မည္​နည္း။ သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​သို႔​ေရာက္​ရ​ျခင္း​ျဖင့္​အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး ျဖစ္​ထြန္း​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​ေသ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သစၥာ​ေတာ္​ကို ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​နိုင္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 55:15

ငါ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ေသ​ေန႔​မ​ေစ့​မီ ေသ​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ရွင္​လတ္​လတ္​ေသ​ရြာ​သို႔​သြား​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​တို႔​၏​ေန​အိမ္​မ်ား​သည္​ဆိုး​ညစ္​မွု​ႀကီး​စိုး​ရာ ဌာ​န​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ဆိုး​ညစ္​မွု​ႏွင့္ ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ရွိ​၏။

ဆာလံက်မ္း 55:23

သို႔​ရာ​တြင္ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ လူ​သတ္​သ​မား​မ်ား​ႏွင့္​လူ​လိမ္​မ်ား​အား သူ​တို႔​သက္​တမ္း​ထက္​ဝက္​မ​က်ိဳး​မီ​သခၤ်ိဳင္း တြင္း​သို႔ သက္​ဆင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကိုး​စား ပါ​မည္။

သု​တၱံ 1:12

သခၤ်ိဳင္းတြင္းသို႔ဆင္းေသာ သူတို႔ကဲ့သို႔ တကိုယ္လုံးပါလ်က္၊ အသက္ရွင္လ်က္ရွိေသာ ထိုသူတို႔ကို မရဏာ နိုင္ငံမ်ိဳသကဲ့သို႔ မ်ိဳၾကစို႔။

သု​တၱံ 28:17

လူအသက္ကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူသည္ သခၤ်ိဳင္း တြင္းသို႔ ေျပးပါေလေစ။ အဘယ္သူမၽွ မဆီးတားေစႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:15

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သို႔​ျဖစ္​မည့္​အ​စား​သင္​သည္ မ​ရ​ဏ​နိုင္​ငံ​တြင္​အနက္​ရွိုင္း​ဆုံး​ေသာ​အ​ရပ္ သို႔​ေရာက္​ရွိ​လ်က္​ေန​ရ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ပူ​ပင္​ေသာ​က​သည္​စိတ္​ၿငိမ္း ေအး​မွု အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​သြား​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ အ​သက္​ကို​ေဘး​အႏၲရာယ္​အ​ေပါင္း​မွ ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​လည္း ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:12

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​သင္​၏​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​ႏွင့္​ကုန္ ပစၥည္း​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အုတ္ နံ​ရံ​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​၍ သင္​၏​လွ​ပ​ေသာ အိမ္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ ၏​ေက်ာက္​မ်ား၊ သစ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​အိမ္ အ​ပ်က္​အ​စီး​မ်ား​ကို​ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔ ပစ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:34

ယ​ခု​မွာ​သင္​သည္​ပင္​လယ္​တြင္​ပ်က္​ကာ သ​မုဒၵ​ရာ​နက္​ထဲ​သို႔​နစ္​ျမဳပ္​သြား​ေလ​ၿပီ။ သင္​၏​ကုန္​စည္​မ်ား​ႏွင့္​သင္​၏​လုပ္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ပင္​လယ္​တြင္​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား ၾက ေလ​ကုန္​ၿပီ' ဟု​ငို​ခ်င္း​ကို​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:9

သင့္​ကို​သတ္​မည့္​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ သင္​သည္ ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​ဦး​မည္​ေလာ။ သူ​တို႔ သင့္​ကို​သတ္​ရန္​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္​သည္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ​လူ​သား​မၽွ​သာ​ျဖစ္ ရ​ေပ​ေတာ့​အံ့။-