ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ေတာ​ဂါ​မ​ၿမိဳ႕​မွ​လာ​ေသာ​ခိုင္း​ျမင္း၊ စီး​ျမင္း ႏွင့္​လား​မ်ား​ကို​သင္​သည္​မိ​မိ​၏​ကုန္​စည္ မ်ား​ႏွင့္​လဲ​လွယ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သင္​၏​ကုန္စည္​မ်ား​ကို ေတာဂါမ​ၿမိဳ႕​မွ ျမင္း​မ်ား​၊ စစ္ျမင္း​မ်ား​၊ လား​မ်ား​ႏွင့္ လဲလွယ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ေတာ​ဂါ​မ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ျမင္း၊ ျမင္း​စီး​သူ၊ လား​တို႔​ကို သင့္​ဝိုင္း၌ သြင္း​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:3

ေဂါ​မာ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္ တို႔​သည္​ကား အာ​ရွ​ေက​နတ္၊ ရိ​ဖတ္၊ ေတာ္​ဂ​မ လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:6

ေဂါ​မာ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​မ်ား​မွာ​အာ​ရွ ေက​နတ္၊ ရိ​ဖတ္​ႏွင့္​ေတာ​ဂါ​မ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:12

``သင္​သည္​မိ​မိ​၏​မ်ား​ေျမာင္​ေသာ​ကုန္​စည္ တို႔​ကို​တာ​ရွု​ၿမိဳ႕​တြင္ ေငြ၊ သံ၊ သံ​ျဖဴ၊ ခဲ​တို႔ ႏွင့္​လဲ​လွယ္​ကာ​ကုန္​သြယ္​မွု​ကို​ျပဳ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:6

ေဂါ​မာ​ျပည္​ေျမာက္​ဘက္​တြင္​ရွိ​ေသာ​ေတာ ဂါ​မ​ျပည္​ႏွင့္​အ​ျခား​တိုင္း​ျပည္​မ်ား​မွ၊ စစ္​သည္​တပ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 5:22

ထို​အ​ခါ​ျမင္း​တို႔​သည္​ဒုန္း​စိုင္း​၍​ေျမ​ကို ခြာ​ႏွင့္ ေပါက္​လ်က္​လာ​ၾက​၏။