ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ``သင္​သည္​မိ​မိ​၏​မ်ား​ေျမာင္​ေသာ​ကုန္​စည္ တို႔​ကို​တာ​ရွု​ၿမိဳ႕​တြင္ ေငြ၊ သံ၊ သံ​ျဖဴ၊ ခဲ​တို႔ ႏွင့္​လဲ​လွယ္​ကာ​ကုန္​သြယ္​မွု​ကို​ျပဳ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² တာရႈ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ကုန္စည္​မ်ိဳးစုံ​ေပါမ်ား​ေသာ​သင္​ႏွင့္ ကုန္သြယ္​ၾက​၏​။ ထို​ကုန္စည္​မ်ား​ကို ေငြ​၊ သံ​၊ သံျဖဴ​၊ ခဲ​တို႔​ႏွင့္ လဲလွယ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သင္၌​ကုန္​သြယ္​ရန္​ဥ​စၥာ​မ်ား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ တာ​ရွု​ၿမိဳ႕​သည္ ေငြ၊ သံ၊ သံ​ျဖဴ၊ ခဲ​တို႔​ကို သင့္​ဝိုင္း​သို႔​ယူ​ခဲ့၍ သင္​ႏွင့္ ကုန္​သြယ္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေလ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:4

ယာ​ဝန္​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​တို႔ သည္​ကား ဧ​လိ​ရွာ၊ စ​ပိန္၊ ကု​ပ​႐ု​ႏွင့္​ရိုဒ္​တို႔ ျဖစ္​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:22

မင္း​ႀကီး​သည္​ဟိ​ရံ​၏​သေဘၤာ​စု​ႏွင့္​အ​တူ ကူး​သန္း သြား​လာ​ရန္​ပင္​လယ္​ကူး​သေဘၤာ​မ်ား​ရွိ​ေလ​သည္။ ထို​သေဘၤာ​တို႔​သည္​သုံး​ႏွစ္​လၽွင္​တစ္​ႀကိမ္​ျပည္​ေတာ္ သို႔​ျပန္​လာ​၍ ေရႊ၊ ေငြ၊ ဆင္​စြယ္၊ လူ​ဝံ​ႏွင့္​ေမ်ာက္​မ်ား ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​တတ္​ၾက​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:48

ေယာ​ရွ​ဖတ္​မင္း​သည္​ၾသ​ဖိ​ရ​ျပည္​မွ​ေရႊ​ကို​ယူ ေဆာင္​ရန္ ပင္​လယ္​ကူး​သေဘၤာ​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္ ေစ​ေသာ္​လည္း ထို​သေဘၤာ​တို႔​သည္​ဧ​ဇ​ယုန္​ဂါ​ဗာ ၿမိဳ႕​တြင္​ပ်က္​သြား​သ​ျဖင့္​သေဘၤာ​မ​လႊင့္​ရ​ၾက​ေခ်။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:21

မင္း​ႀကီး​၌​ဟိရံ​မင္း​၏​သေဘၤာ​စု​ႏွင့္​အ​တူ​ပင္ လယ္​သြား​သေဘၤာ​မ်ား​ရွိ​၏။ သူ​၏​သေဘၤာ​တို႔ သည္ ေရႊ၊ ေငြ၊ ဆင္​စြယ္၊ လူ​ဝံ​ႏွင့္​ေမ်ာက္​မ်ား​ကို တင္​ေဆာင္​၍​သုံး​ႏွစ္​တစ္​ႀကိမ္​ျပန္​လည္​ေရာက္ ရွိ​ေလ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 72:10

စ​ပိန္​ျပည္​ႏွင့္​ကၽြန္း​မ်ား​မွ​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ အ​ခြန္​ဆက္​သ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အာ​ေရ​ဗ်​ျပည္​ႏွင့္​အဲ​သ​ေရာ​ပိ​ျပည္​မွ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:16

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ႀကီး​ဆုံး​အ​လွ​ဆုံး​ေသာ သေဘၤာ​မ်ား​ကို​ပင္ နစ္​ျမဳပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 23:10

စ​ပိန္​ျပည္​ရွိ​ကို​လို​နီ​နိုင္​ငံ​မ်ား​မွ​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​သြား​၍​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို​ထြန္ ယက္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္ ေရွာက္​မည့္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ ေတာ့​ေပ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 23:14

သ​မုဒၵ​ရာ​တြင္​ေရာက္​ရွိ​ေန​သူ​အ​ခ်င္း​သေဘၤာ သား​တို႔၊ ဝမ္း​နည္း​လ်က္​ညည္း​တြား​ျမည္​တမ္း ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္​အား​ထား​ရာ​ၿမိဳ႕ သည္​ၿပိဳ​ပ်က္​သြား​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 23:6

အ​ခ်င္း​ဖို​နီး​ရွား​ျပည္​သူ​တို႔၊ ဝမ္း​နည္း လ်က္​ညည္း​တြား​ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလာ့။ စ​ပိန္ ျပည္​သို႔​ထြက္​ေျပး​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 60:9

ထို​သ​ေဘၤာ​တို႔​သည္​ရပ္​ေဝး​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​တင္​ေဆာင္​လာ​သည့္ သ​ေဘၤာ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ရန္၊ ေရႊ​ႏွင့္​ေငြ​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္ လာ​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 10:9

သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​သည္​တာရွု ျပည္​မွ ထြက္​သည့္​ေငြ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ဖတ္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​သည့္​ေရႊ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း မြမ္း​မံ​ထား​သ​ျဖင့္၊ အ​ႏု​ပ​ညာ​သည္​တို႔​၏​လက္​ရာ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ထို​႐ုပ္​တု​မ်ား​သည္​ကၽြမ္း​က်င္​သူ​ယက္​ကန္း သည္​တို႔၊ ယက္​လုပ္​ထား​ေသာ​ခ​ရမ္း​ေရာင္​ထည္၊ အ​ျပာ​ေရာင္​ထည္​တို႔​ျဖင့္​တန္​ဆာ​ဆင္​၍ ထား​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:11

အာ​ဝဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား​က​သင္​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဂမၼ​ဒိမ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က သင္​၏​ျပ​အိုး​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေစာင့္​ၾကပ္ ေပး​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဒိုင္း​လႊား မ်ား​ကို​သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​တြင္​ဆြဲ​ခ်ိတ္​ထား ၾက​၏။ သင့္​အား​လွ​ပ​တင့္​တယ္​ေစ​သူ​မ်ား ကား​ထို​သူ​တို႔​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:13

ယာ​ဝန္​ၿမိဳ႕၊ တု​ဗ​လ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေမ​ရွက္​ၿမိဳ႕​တို႔ တြင္​သင္​၏​ကုန္​စည္​မ်ား​ကို​ကၽြန္​မ်ား၊ ေၾကး နီ​အိုး​မ်ား​ႏွင့္​လဲ​လွယ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:16

ရွု​ရိ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​သင္​ထုတ္​လုပ္​သည့္ ကုန္​ပစၥည္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ဝယ္​ယူ​ကာ ယင္း တို႔​၏​တန္​ဖိုး​ကို​ျမ၊ ေက်ာက္​နီ၊ မ​ရမ္း​ေစ့ ေရာင္​အ​ထည္​အ​လိပ္၊ ပန္း​ထိုး​ထည္၊ ပိတ္​ေခ်ာ၊ သႏၲာ​ႏွင့္​ပတၱျမား​တို႔​ျဖင့္​ေပး​ေခ်​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:18

ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​က​သင့္​ကုန္​စည္​မ်ား​ႏွင့္​သင္ ထုတ္​လုပ္​သည့္​ပစၥည္း​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​မ်ား ကို​ဝယ္​ယူ​ကာ ဥ​ဇ​လ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ရွိ​ေဝ​ဒန္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယာ​ဝန္​ၿမိဳ႕​တို႔​က​လည္း ပစၥည္း​အ​သုံး အ​ေဆာင္​မ်ား​အ​တြက္​ေဟ​လ​ဗုန္​စ​ပ်စ္​ရည္၊ စ​ဟာ​ရ​သိုး​ေမြး​တို႔​ျဖင့္​ေပး​ေခ်​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​သံ​ႂကြတ္၊ အ​ေမႊး​အ​ႀကိဳင္​အ​မ်ိဳး မ်ိဳး​ႏွင့္​လည္း သင္​၏​ကုန္​စည္​မ်ား​ကို​လဲ လွယ္​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:33

သင္​သည္​မိ​မိ​၏​ကုန္​စည္​မ်ား​ကို​နိုင္​ငံ​ျခား​သို႔ တင္​ပို႔​ေရာင္း​ခ်​ရာ​တြင္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​လို​ေန​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို ျဖည့္​ဆည္း​ေပး​၏။ သင္​၏​မ်ား​ျပား​ေသာ​ကုန္​ပစၥည္း​မ်ား​က​ဘု​ရင္ တို႔​ကို ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ေစ​ေလ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:16

သင္​သည္​ေရာင္း​ဝယ္​ေဖာက္​ကား​မွု​မ်ား​ျပား သည့္​အ​တြက္ အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ကူး လြန္​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​က်င့္​လာ​ေလ​သည္။ သို႔ ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ ေတာင္​ေပၚ​မွ​သင့္​ကို​ထြက္​ေစ​ခဲ့​၏။ အို အ​ေစာင့္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္၊ အ​ေရာင္​လက္​လ်က္​ေန သည့္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​မ်ား​ရွိ​ရာ​မွ သင့္​ကို​ငါ​ႏွင္​ထုတ္​ခဲ့​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:5

ကုန္​သြယ္​မွု​တြင္​လည္း​ကၽြမ္း​က်င္​သည့္ အ​တြက္​အ​ျမတ္​အ​စြန္း​မ်ား​ကို​ဆက္​ကာ ဆက္​ကာ​ရ​ရွိ​ေန​ခဲ့​၏။ သင္​သည္​မိ​မိ​၏ စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ကို​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​ပါ သည္​တ​ကား။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:13

ေရွ​ဘ​ျပည္​ႏွင့္​ေဒ​ဒန္​ျပည္​မွ​ျပည္​သား မ်ား၊ တာ​ရွု​ျပည္​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ကုန္​သည္​တို႔ က`သင္​သည္ ေရႊ​ေငြ​ႏွင့္​သိုး၊ ႏြား၊ ပစၥည္း​ဥစၥာ မ်ား​ကို​လု​ယူ​ကာ​တိုက္​ရာ​ပါ​ပစၥည္း​ရွိ သ​မၽွ​တို႔​ကို​ယူ​ေဆာင္​သြား​ရန္​စစ္​သည္ ဗိုလ္​ေျခ​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​လာ​ပါ​သ​ေလာ' ဟု သင့္​အား​ေမး​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေယာ​န​ 1:3

သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​န​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ထံ​ေတာ္​မွ​ထြက္​ေျပး​ရန္​ယုေပၸ​သေဘၤာ​ဆိပ္​သို႔ သြား​၏။ ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​လၽွင္​စ​ပိန္​ျပည္​သို႔ ထြက္​ခြာ​သြား​ေတာ့​မည္​ျဖစ္​ေသာ​သေဘၤာ​ကို အ​ဆင္​သင့္​ေတြ႕​ေလ​၏။ ေယာ​န​သည္​သေဘၤာ​ခ ကို​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​ႏွင့္​ေဝး​ရာ စ​ပိန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သေဘၤာ​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ရန္​သေဘၤာ​ေပၚ​သို႔​တက္​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:12

သူ​တို႔​၏​ကုန္​ပစၥည္း​မ်ား​ကား​ေရႊ၊ ေငြ၊ ေက်ာက္​မ်က္ ရ​တ​နာ၊ ပု​လဲ၊ ပိတ္​ေခ်ာ​ထည္၊ မ​ရမ္း​ေစ့​ေရာင္​ပိုး ထည္၊ ဖဲ​နီ​ထည္၊ နံ့​သာ​သား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး၊ ဆင္​စြယ္၊ အ​ဖိုး​တန္​သစ္​သား၊ ေၾကး၊ သံ၊ ေက်ာက္​ျဖဴ​တို႔ ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ထား​သည့္​ပစၥည္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး၊-