ေယဇေက်လ 27:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ``ေပရသိျပည္၊ လုဒျပည္၊ ဖုတျပည္တို႔မွစစ္ သူရဲမ်ားသည္သင္၏တပ္မေတာ္တြင္အမွု ထမ္းၾက၏။ သူတို႔သည္မိမိတို႔၏ဒိုင္းလႊား မ်ားႏွင့္သံခေမာက္မ်ားကိုသင္၏စစ္တန္း လ်ားမ်ားတြင္ဆြဲခ်ိတ္ထားၾက၏။ သူတို႔ သည္ကားသင္၏ဂုဏ္အသေရကိုတိုးေစ သူမ်ားျဖစ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ပါးရွားလူမ်ိဳး၊ လုဒလူမ်ိဳး၊ ဖုတလူမ်ိဳးတို႔သည္ သင္၏စစ္တပ္တြင္ အမႈထမ္းေသာစစ္သူရဲမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ဒိုင္းလႊားမ်ား၊ သံခေမာက္လုံးမ်ားလည္း သင္၌ ခ်ိတ္ဆြဲထားလ်က္ သင့္ကို ခန႔္ညားထည္ဝါေစၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ေပရသိလူ၊ လုဒလူ၊ ဖုတလူတို႔သည္ သင္၏တပ္သား၊ စစ္သူရဲ လုပ္ၾက၏။ ဒိုင္း၊ လႊား၊ သံခေမာက္လုံးတို႔ကို ျပင္ဆင္၍၊ သင္၏ဂုဏ္အသေရကို ထင္ရွားေစၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္သူတို႔အားငါ၏ဂုဏ္သတင္းကို မၾကားဘူး၊ ငါ၏ႀကီးျမတ္သည့္တန္ခိုး ေတာ္ကိုမျမင္ဘူးသည့္ရပ္ေဝးနိုင္ငံမ်ား ျဖစ္ေသာ တာရွုျပည္လိဗိယျပည္ႏွင့္ကၽြမ္း က်င္သူေလးသည္ေတာ္မ်ားရွိရာလုဒ ျပည္သို႔လည္းေကာင္း၊ တုဗလျပည္ႏွင့္ ဂရိတ္ျပည္သို႔လည္းေကာင္းငါေစလႊတ္မည္။ သူတို႔သည္ထိုျပည္မ်ားမွလူတို႔အား ငါ၏ဘုန္းေတာ္အေၾကာင္းကိုေျပာၾကား ရလိမ့္မည္။-
သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္သင့္အားရည္စူး ကာငိုျခင္းသီဆိုသည္မွာ ထင္ေပၚေက်ာ္ေဇာေသာၿမိဳ႕သည္ပ်က္စီး ေလၿပီတကား။ ပင္လယ္နား၌ေနေသာၿမိဳ႕မ်ားသည္ပယ္ရွင္း ျခင္းကို ခံရၿပီတကား။ ဤၿမိဳ႕သားတို႔သည္ပင္လယ္မ်ားကိုအစိုးရ ခဲ့၏။ ပင္လယ္ကမ္းေျခတြင္ေနထိုင္သူတို႔အားလည္း ေၾကာက္လန႔္တုန္လွုပ္ေစခဲ့ၾက၏။
အာဝဒ္ၿမိဳ႕မွစစ္သူရဲမ်ားကသင္၏ၿမိဳ႕ရိုး မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ဂမၼဒိမ္ၿမိဳ႕သားတို႔က သင္၏ျပအိုးတို႔ကိုလည္းေကာင္းေစာင့္ၾကပ္ ေပးၾက၏။ သူတို႔သည္မိမိတို႔၏ဒိုင္းလႊား မ်ားကိုသင္တို႔၏ၿမိဳ႕ရိုးတြင္ဆြဲခ်ိတ္ထား ၾက၏။ သင့္အားလွပတင့္တယ္ေစသူမ်ား ကားထိုသူတို႔ပင္ျဖစ္သတည္း။