ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သင္​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​တို႔​ကို​လက္​နက္​မ်ား​ျဖင့္ ထု​ၿဖိဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​ရဲ​တိုက္​မ်ား ကို​လည္း​သံ​ေခ်ာင္း​မ်ား​ျဖင့္​ၿဖိဳ​ခ် ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ တုံးေမာင္း​မ်ား​ျဖင့္ ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို ႐ိုက္ခ်ိဳး​လိမ့္မည္​။ ဓားလက္နက္​မ်ား​ျဖင့္ ရဲတိုက္​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သင္၏​ၿမိဳ႕​ရိုး တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၊ ဝက္​ခြ​တိုင္၌ တုံး​တို႔​ကို ဆြဲ​ထား၍ သင္၏​ရဲ​တိုက္​တို႔​ကို တူး​ရြင္း​ႏွင့္ ၿဖိဳ​ခ်​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:15

ၿမိဳ႕​ရိုး​ေထာင့္​ထိပ္​ႏွင့္​ေမၽွာ္​စင္​မ်ား​မွ​ေန​၍ ျမား​ႏွင့္​ေက်ာက္​တုံး​ႀကီး​မ်ား​ပစ္​ခတ္​ရန္ ယႏၲ​ယား​စက္​မ်ား​ကို​လည္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ရွိ​တီ​ထြင္​တတ္​သူ​အ​တတ္​ပ​ညာ​ရွင္ မ်ား​က​ျပဳ​လုပ္​ေပး​ၾက​ေလ​သည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​မွ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​မ​စ​ေတာ္​မူ​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​သ​ျဖင့္ မင္း​ႀကီး​သည္​အ​လြန္ တန္​ခိုး​ႀကီး​လာ​ၿပီး​လၽွင္​သူ​၏​ဂုဏ္ သ​တင္း​သည္​အ​ရပ္​တ​ကာ​သို႔​ပ်ံ႕​ႏွံ့ သြား​ေလ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:22

ထို​အ​ခါ`ေယ​႐ု​ရွ​လင္' ဟု​ေရး​မွတ္​ထား​ေသာ နိ​မိတ္​ျပ​ျမား​သည္ သူ​၏​ညာ​ဘက္​လက္​တြင္း သို႔​ေရာက္​ရွိ​၏။ ထို​ျမား​က​သူ႔​အား​ၿမိဳ႕​ရိုး​ၿဖိဳ ရန္​တုံး​ေမာင္း​မ်ား​ကို​သြား​ေရာက္​တပ္​ဆင္​ကာ သတ္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​လ်က္​စစ္​တိုက္​သံ​မ်ား ကို​ေႂကြး​ေၾကာ္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ တံ​ခါး​ထု ဖြင့္​ရန္​တုံး​ေမာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ေျမ​က​တုတ္ မ်ား​ဖို႔​၍​က​တုတ္​က်င္း​မ်ား​ကို​တူး​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ညႊန္​ျပ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:10

သူ​တို႔​၏​ျမင္း​မ်ား​ေၾကာင့္​လြင့္​တက္​လာ​ေသာ ေျမ​မွုန႔္​တို႔​သည္​သင့္​အား​ဖုံး​လႊမ္း​လိမ့္​မည္။ ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​လူ​မ်ား​ဝင္​သ​ကဲ့​သို႔​ပ်က္​စီး ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​၏​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ျဖတ္​၍ ျမင္း မ်ား​လွည္း​ဆြဲ​သံ၊ စစ္​ျမင္း​ရ​ထား​ဆြဲ​သံ တို႔​သည္​သင္​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကို​တုန္​လွုပ္ ေစ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:4

သင္​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​၍​ျပ​အိုး​တို႔ ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္ ထို​ေျမ​မွုန႔္​တို႔​ကို​လြင့္​ေစ​၍ ေက်ာက္​သား ပ​က​တိ​ကို​သာ​လၽွင္​က်န္​ရွိ​ေစ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:8

ျပည္​ပ​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​တို႔ သည္​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ရန္​သူ မ်ား​သည္​က​တုပ္​က်င္း​မ်ား​ကို​တူး​၍​ေျမ က​တုပ္​မ်ား​ကို​ဖို႔​ကာ​ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ကို ကာ​လ်က္​သင့္​အား​တိုက္​ခိုက္​လိမ့္​မည္။-