ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔ တြင္ အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​သည့္​ဗာ​ဗု​လုန္ ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​အား တု​႐ု​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္​ခိုက္​ရန္​ငါ​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​မည္။ သူ​သည္ ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​လ်က္၊ ျမင္း မ်ား​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား​မ်ား၊ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​ႀကီး​မား​ေသာ​စစ္​သည္ အ​လုံး​အ​ရင္း​ႏွင့္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​ခ်ီ တက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေျမာက္ဘက္​အရပ္​မွ ဘုရင္​တကာ​တို႔​၏​ဘုရင္​ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​ကို လူ​အလုံးအရင္း​ႏွင့္တကြ ျမင္း​မ်ား​၊ ရထား​မ်ား​၊ ျမင္းစီးသူရဲ​မ်ား​ပါ​လ်က္ တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​ခ်ီတက္​လာ​ေစ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ တစ္​ဖန္ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဘု​ရင္​တို႔၏​ဘု​ရင္​တည္း​ဟူ​ေသာ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​ကို၊ ျမင္း​ရ​ထား၊ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ၊ လူ​မ်ား​အ​လုံး​အ​ရင္း​ႏွင့္​တ​ကြ တု​႐ု​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 7:12

``ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​အာ​တ​ေဇ​ရဇ္ ထံ​မွ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ပ​ညတ္​က်မ္း​တတ္​ေျမာက္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ဧ​ဇ​ရ​ထံ​သို႔၊

ေဟ​ရွာ​ယ 10:8

``ငါ​၏​တပ္​မွူး​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​သည္​ဘု​ရင္ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။-

ေယ​ရ​မိ 25:9

`ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ငါ ၏​အ​ေစ​ခံ​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ ကို​ဆင့္​ေခၚ​ကာ ဤ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ျပည္​သူ​မ်ား မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ဖ်က္​ဆီး​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္​ရွု​ျမင္ ရ​သူ​တို႔​လန႔္​ဖ်ပ္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 4:13

ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ ရန္​သူ​သည္​မိုး​တိမ္​သ​ဖြယ္ လာ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​သည္​ေလ​ေပြ ႏွင့္​တူ​၍ သူ​၏​ျမင္း​တို႔​သည္​လင္း​ယုန္​ငွက္​မ်ား ထက္​လ်င္​ျမန္​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက ေလ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​အ​မ​ဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​သည္ တ​ကား။-

ေယ​ရ​မိ 4:7

ျခေသၤ့​သ​ဖြယ္​ခို​ေအာင္း​ရာ​မွ​ထြက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​မည့္​သူ​သည္ ထြက္​ခြာ​လာ​ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ထြက္​ခြာ​လာ ေလ​ၿပီ။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 52:32

ဧ​ဝိ​လ​မ​ေရာ​ဒက္​သည္​ေယ​ေခါ​နိ​အား ၾကင္​နာ​စြာ​ဆက္​ဆံ​၍ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​တြင္ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​သူ​အ​ျခား ဘု​ရင္​မ်ား​ထက္​ပို​မို​ခ်ီး​ျမႇင့္​ေျမႇာက္​စား ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 6:23

သူ​တို႔​သည္​ေလး​မ်ား၊ လွံ​မ်ား​ကို​စြဲ​ကိုင္​ၾက ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​၍ သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ကင္း​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ျမင္း​မ်ား​ကို​စီး​၍​လာ​ခ်ိန္​၌​သူ​တို႔​၏​အ​သံ သည္​ပင္​လယ္​ျမည္​ဟည္း​သံ​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔ သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ ေလ​ၿပီ။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:24

သူ​တို႔​သည္​စစ္​လက္​နက္​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား​မ်ား၊ ရိကၡာ​လွည္း​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​ကာ ႀကီး​မား​ေသာ စစ္​သည္​အ​လုံး​အ​ရင္း​ႏွင့္​သင့္​အား​တိုက္​ခိုက္ ၾက​လိမ့္​မည္။ ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​လ်က္ သံ​ခ​ေမာက္​မ်ား​ကို​ေဆာင္း​၍​သင့္​ကို​ဝိုင္း​ရံ ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သင့္​အား​သူ​တို႔​၏​လက္ သို႔​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရန္​အပ္​ႏွံ​မည္။ သူ​တို႔​သည္ လည္း​မိ​မိ​တို႔​တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​အ​ရ သင့္​ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:3

``သို႔​ျဖစ္​၍​ယ​ခု​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ အ​ခ်င္း​တု​႐ု​ၿမိဳ႕၊ ငါ သည္​သင္​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​၏။ သင့္​အား​တိုက္​ခိုက္ ၾက​ေစ​ရန္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​ငါ​ေခၚ ေဆာင္​ခဲ့​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ပင္​လယ္​လွိုင္း​လုံး မ်ား​သ​ဖြယ္​သင္​ရွိ​ရာ​သို႔​ခ်ီ​တက္​လာ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:7

ငါ​သည္​သ​နား​ညႇာ​တာ​မွု​ကင္း​ခဲ့​သည့္ တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​တို႔​အား သင့္​ကို​တိုက္​ခိုက္ ရန္​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​မည္။ အ​သိ​ပ​ညာ​ႏွင့္​အ​လွ အ​ပ​အား​ျဖင့္ သင္​စု​ေဆာင္း​ထား​သ​မၽွ​ေသာ ပစၥည္း​ဥစၥာ​တို႔​ကို​သူ​တို႔​သည္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 2:37

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရင္​တ​ကာ တို႔​တြင္ အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ရွင့္ အား ထီး​နန္း​ကို​အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​၍​တန္​ခိုး စြမ္း​ရည္၊ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​တို႔​ျဖင့္​ျပည့္​စုံ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။-

ဒံ​ေယ​လ 2:47

မင္း​ႀကီး​က``သင္​သည္​ဤ​လၽွို႔​ဝွက္​ခက္​ခဲ ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ေျဖ​ရွင္း​နိုင္​သည္​ျဖစ္​၍ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဘု​ရား​တ​ကာ တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဘု​ရင္ တ​ကာ​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​အ​ရွင္၊ လၽွို႔ ဝွက္​ခက္​ခဲ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖြင့္​ျပ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

ေဟာ​ေရွ 8:10

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ယ​ခု​သူ​တို႔​အား​စု​႐ုံး ေစ​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။ မ​ၾကာ​မီ​သူ တို႔​သည္​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​၏ ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း ပန္း​ျခင္း​ဒဏ္​ကို​အ​လူး​အ​လဲ​ခံ​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။