ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​ေၾကာင့္​ငါ့​လက္​ကို​ဆန႔္​လ်က္​သင္​တို႔​အား လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေစ​ရန္ အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး တို႔​၏​လက္​သို႔​ငါ​ေပး​အပ္​မည္။ ငါ​သည္​သင္ တို႔​အား​လုံး​ဝ​ပ်က္​စီး​ေအာင္​စီ​ရင္​မည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ပိုင္​ျပည္​ႏွင့္​ေန​ရ​ၾက​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​အ​ေန​ျဖင့္​လည္း ရပ္​တည္​နိုင္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ငါ​သည္ လက္​ကို​ဆန႔္​၍ သင္​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​မည္​။ သင္​တို႔​ကို လုယက္ပစၥည္း​အျဖစ္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​မည္​။ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထဲမွ ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ အတိုင္းတိုင္း​အျပည္ျပည္​ထဲမွ ေဖ်ာက္ဖ်က္​ပစ္​မည္​။ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ပစ္​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ငါ​သည္ သင့္​ကို​တိုက္၍၊ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​လု​ယူ​ဖို႔​ရာ​အပ္​မည္။ လူ​ေန​ရာ​အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္​ထဲ​က သင့္​ကို သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​သိ​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 33:4

သူ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​လည္း​တိုက္​ရာ ပါ​အ​ျဖစ္​လု​ယက္​သိမ္း​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 49:2

ငါ​သည္​ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား​စစ္​တိုက္ သံ​မ်ား​ကို ၾကား​ေစ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က် ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ပ်က္​စီး​လ်က္ ယင္း​၏​ေက်း​လက္​ေတာ​ရြာ​မ်ား​သည္​လည္း မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​ကို​သိမ္း​ယူ ထား​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:14

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​အ​ျပစ္​မွန္​သ​မၽွ​ကို မွတ္​သား​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ယင္း​တို႔​ကို​စု​စည္း​ၿပီး​လၽွင္​ငါ​၏​လည္​တြင္ ဆြဲ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​အ​ျပစ္​ဝန္​ထုပ္​ေလး​လံ​မွု​ျဖင့္ အား​အင္​ခ်ည့္​နဲ႔​ရ​ေလ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​ရန္​သူ​မ်ား လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ငါ့​မွာ​လည္း​သူ​တို႔​အား​ခု​ခံ​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ပါ။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:9

``ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​ျဖား​ေယာင္း​ျခင္း​ခံ​ရ​၍ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​သည္​ဆို​အံ့။ ထို​သူ​အား​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖား​ေယာင္း​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။ ငါ​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​လ်က္ သူ႔​အား​တိုက္​ခိုက္ ၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထဲ​မွ​ဖယ္ ရွား​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:31

ငါ​သည္​ေတာက္​ေလာင္​ေန​ေသာ​မီး​သ​ဖြယ္ ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို သင့္​၏​အ​ေပၚ​သို႔ သြန္း​ေလာင္း​ရ​လိမ့္​မည္။ သင့္​အား​ရက္​စက္ ၾကမ္း​ၾကဳတ္​သူ​အ​ဖ်က္​ဝိဇၨာ​တို႔​၏​လက္ သို႔​ငါ​ေပး​အပ္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:32

သင္​သည္​ေလာင္​စာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​၏​ျပည္ ၌​ပင္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​သင့္​အား​သ​တိ​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ ဟုတ္' '' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:10

ငါ​သည္​ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို​အ​မၼဳန္​ျပည္​ႏွင့္ အ​တူ အ​ေရွ႕​အ​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔ လက္​သို႔​အ​ပိုင္​ေပး​အပ္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ေမာ​ဘ​ျပည္​သည္​တိုင္း​နိုင္​ငံ​တစ္​ခု အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ရပ္​တည္​နိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:13

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ​သည္ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​ဒဏ္​ခတ္​၍​လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​ရွိ သ​မၽွ​တို႔​ကို ပယ္​ရွင္း​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေၾက ညာ​၏။ ငါ​သည္​ေတ​မာန္​ၿမိဳ႕​မွ​သည္​ေဒ​ဒန္ ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​ရာ​အ​ရပ္​ျဖစ္ ေစ​မည္။ လူ​တို႔​သည္​လည္း​စစ္​ပြဲ​တြင္​က် ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:16

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​လ်က္​ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​သား​တို႔ အား တိုက္​ခိုက္​၍​ေခ​ရ​သိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ဖယ္ ရွား​ပစ္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေၾက​ညာ​၏။ ပင္​လယ္ ကမ္း​နား​တြင္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္ က်န္​ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​သူ​တို႔​အား​ငါ​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:5

ပင္​လယ္​ေရ​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ထို​ေက်ာက္ ၏​အ​ေပၚ​တြင္ ေရ​လုပ္​သား​တို႔​ပိုက္​ကြန္​မ်ား ကို​လွန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္​ထာဝရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။ လူ မ်ိဳး​တကာ​တို႔​သည္​တု​႐ု​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္ လု​ယက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 35:3

လူ​တို႔​အား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္ သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ ``စိ​ရ​ေတာင္​တို႔၊ငါ​သည္​သင္​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​၏။ ငါ​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​၍​ငါ​သည္​သင့္​အား​လူ​သူ ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ေျမ​ရိုင္း​ေဒ​သ​ျဖစ္​ေစ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 6:14

ငါ​သည္​လက္​ကို​ဆန႔္​၍​သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို ဖ်က္​ဆီး​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ေန​ထိုင္​ရာ​အ​ရပ္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ခ်မ္း​သာ မ​ေပး​ဘဲ ေတာင္​ဘက္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​မွ​သည္ ေျမာက္​ဘက္​ဒိ​ဗ​လတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လူ သူ​ဆိတ္​ညံ​ရာ​အ​ရပ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ ငါ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဇ​ဖ​နိ 1:4

``ငါသည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ယုဒျပည္ ရွိလူအေပါင္းကိုဖ်က္ဆီးေခ်မွုန္းမည္။ ထိုအရပ္တြင္ဗာလဘုရားအားကိုးကြယ္ ဝတ္ျပဳမွုကိုအစတုန္းစီရင္မည္ျဖစ္၍ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူမၽွထိုဘုရား ထံအေစအပါးခံခဲ့ေသာတပည့္မ်ား ကိုေအာက္ေမ့သတိရၾကေတာ့မည္မဟုတ္။