ေယဇေက်လ 23:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version37 သူတို႔သည္ေမ်ာက္မထားမွု၊ လူသတ္မွုတို႔ကို ကူးလြန္ၾက၏။ ႐ုပ္တုမ်ားႏွင့္ေမ်ာက္မထား၍ ငါႏွင့္ရေသာသားမ်ားကိုသတ္ၾက၏။ သူတို႔ သည္ငါ၏သားတို႔ကို႐ုပ္တုတို႔အားယဇ္ ပူေဇာ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္37 သူတို႔သည္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္၏။ လူအသက္သတ္၏။ ႐ုပ္တုမ်ားႏွင့္ ေဖာက္ျပန္၏။ ငါ့အဖို႔ ဖြားျမင္ေသာသားသမီးမ်ားကိုပင္ ထို႐ုပ္တုတို႔၏အစာအျဖစ္ ပူေဇာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version37 အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔သည္ ေမ်ာက္မထားၾကၿပီ။ လူအသက္ကို သတ္ေသာအျပစ္ရွိၾက၏။ ႐ုပ္တုတို႔ႏွင့္ပင္ ေမ်ာက္မထားၾကၿပီ။ ငါ့အဖို႔ ဖြားျမင္ေသာသားတို႔ကိုပင္ ႐ုပ္တုစားစရာဖို႔ မီးျဖင့္ပူေဇာ္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္မိမိတို႔သားသမီးမ်ားအား ေမာလုပ္ဘုရားကိုယဇ္ပူေဇာ္ရန္ဟိႏၷဳံခ်ိဳင့္ ဝွမ္းတြင္ ဗာလဘုရားအတြက္ယဇ္ပလႅင္ကို တည္ေဆာက္ၾက၏။ ဤအမွုကိုျပရန္သူတို႔ အားငါမခိုင္းေစခဲ့။ သူတို႔သည္ယုဒျပည္ သားတို႔အားဤသို႔အျပစ္ကူးလြန္ရန္ပို႔ ေဆာင္လမ္းျပၾကလိမ့္မည္ဟုလည္း အဘယ္ အခါကမၽွငါမေတြးေတာမိခဲ့'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
တိုင္းတစ္ပါးသားမ်ား၊ မိဘမဲ့သူမ်ားႏွင့္ မုဆိုးမမ်ားအေပၚတြင္အခြင့္ေကာင္းမယူ ၾကႏွင့္ေတာ့။ ဤသန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္တြင္ အျပစ္မဲ့သူတို႔အားသတ္ျဖတ္မွုမျပဳၾက ႏွင့္ေတာ့။ အျခားဘုရားမ်ားကိုဝတ္ျပဳကိုး ကြယ္မွုသည္သင္တို႔အားအက်ိဳးယုတ္ေစ မည္ျဖစ္၍ထိုအမွုကိုရပ္စဲလိုက္ၾကေလာ့။-
အရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ ကား``သင္သည္ကာမရာဂႀကီးလ်က္အဝတ္ မ်ားကိုခၽြတ္၍ ျပည့္တန္ဆာကဲ့သို႔မိမိ ကိုယ္ကိုခ်စ္သူမ်ားသို႔လည္းေကာင္း၊ စက္ ဆုပ္ဖြယ္ေကာင္းသည့္႐ုပ္တုမ်ားသို႔လည္း ေကာင္းေပးအပ္ကာ မိမိ၏သားသမီးမ်ား အား႐ုပ္တုမ်ားကိုပူေဇာ္ရာယဇ္ေကာင္ မ်ားအျဖစ္ျဖင့္သတ္၏။-
သင္သည္အမွန္ပင္အေမ့သမီးပီသပါေပ သည္။ သင္၏မိခင္သည္ခင္ပြန္းႏွင့္သားသမီး တို႔ကိုရြံမုန္းသူျဖစ္၏။ သင္ႏွင့္သင့္ညီအစ္မ တို႔သည္တူညီ၍၊ သူတို႔သည္မိမိခင္ပြန္းႏွင့္ သားသမီးတို႔ကိုရြံမုန္းၾက၏။ သင္၏မိခင္ သည္ဟိတၱိအမ်ိဳးသမီးျဖစ္၍ဖခင္မွာ အာေမာရိအမ်ိဳးသား ျဖစ္၏။
သင္တို႔သည္ယေန႔တိုင္ေအာင္ပင္သူတို႔ ဆက္သသည့္ပူေဇာ္သကာမ်ားကိုဆက္ သလ်က္ ႐ုပ္တုမ်ားအားမိမိတို႔၏သား သမီးမ်ားကိုမီးရွို႔ပူေဇာ္ကာကိုယ့္ကိုယ္ ကိုညစ္ညမ္းေစၾက၏။ အခ်င္းဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔သည္ငါ့ထံသို႔ လာ၍ငါ၏အလိုေတာ္ကိုစုံစမ္းေမး ျမန္းၾက၏။ ငါသည္အသက္ရွင္ေတာ္မူ ေသာအရွင္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ သည္ႏွင့္အညီ အဘယ္သို႔မၽွစုံစမ္းေမး ျမန္းခြင့္ကိုသင္တို႔အားေပးမည္မဟုတ္။-
ထာဝရဘုရားသည္ေဟာေရွမွတစ္ဆင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားဦးစြာ မိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ``သင္သည္သြား၍အမ်ိဳး သမီးတစ္ဦးႏွင့္အိမ္ေထာင္ျပဳေလာ့။ သင္ ၏ဇနီးသည္သစၥာမဲ့သူျဖစ္လိမ့္မည္။ သင္၏ သားသမီးမ်ားသည္လည္းသင္၏ဇနီးကဲ့ သို႔သစၥာမဲ့သူမ်ားျဖစ္လိမ့္မည္။ ငါ၏ လူစုသည္လည္းထိုနည္းတူစြာငါ့ကို စြန႔္၍သစၥာေဖာက္ၾကၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။-
တစ္ဖန္ထာဝရဘုရားကငါ့အား``သင္သြား ၍လင္ငယ္ႏွင့္ေဖာက္ျပန္ေနေသာမိန္းမကိုခ်စ္ ေလာ့၊ ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္အျခား ဘုရားမ်ားကိုကိုးကြယ္၍ ႐ုပ္ပြားဆင္းတုတို႔ အားစပ်စ္သီးေျခာက္မ်ားကိုပူေဇာ္ဆက္သ ၾကေသာ္လည္း၊ ငါသည္သူတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ သည္နည္းတူသင္သည္ထိုမိန္းမကိုခ်စ္ရ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
``အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္ မ်ားကိုသတ္သည့္ၿမိဳ႕၊ ဘုရားသခင္ေစလႊတ္ေသာ တမန္မ်ားကိုခဲႏွင့္ေပါက္သည့္ၿမိဳ႕၊ ၾကက္မသည္ ၾကက္ကေလးမ်ားကိုမိမိ၏အေတာင္ေအာက္ တြင္စုသိမ္းထားသကဲ့သို႔ ငါသည္သင္၏သား သမီးမ်ားကိုစုသိမ္းထားလိုသည္မွာႀကိမ္ဖန္ မ်ားလွေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္သင္မူကားငါ့ကို ဤသို႔မျပဳေစလို။-
သူတို႔၏ဘုရားဝတ္ျပဳနည္းကိုအတုမယူ ၾကႏွင့္။ ထိုသူတို႔သည္မိမိတို႔၏ဘုရားမ်ား ကိုဝတ္ျပဳရာ၌ ထာဝရဘုရားမုန္းတီးရြံ ရွာေတာ္မူေသာအမွုမ်ားကိုျပဳလုပ္ၾက ေသာေၾကာင့္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားကိုဝတ္ျပဳသည့္အခါ သူတို႔ကဲ့သို႔ ဝတ္မျပဳၾကႏွင့္။ ထိုသူတို႔သည္မိမိတို႔ ၏သားသမီးမ်ားကိုပင္ယဇ္ပလႅင္ေပၚ၌ မီးရွို႔ပူေဇာ္ၾက၏။-