ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​သည္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​က အီ​ဂ်စ္ ျပည္​၌​ေန​ထိုင္​စဥ္ ရင္​သား​ကို​ပြတ္​နယ္​ခံ​ရ လ်က္​အ​ပ်ိဳ​ရည္​ပ်က္​၍​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား ျဖစ္​သြား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ အပ်ိဳျဖန္းဘဝ​ကတည္းက ျပည့္တန္ဆာအလုပ္​ကို လုပ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​သားျမတ္​ကို အပြတ္သပ္ခံ​ၿပီး သူ​တို႔​၏​အပ်ိဳရည္​ကို ပ်က္စီး​ေစ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​သည္ အ​သက္​ငယ္​စဥ္​အ​ခါ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ မ​တ​ရား​ေသာ​ေမ​ထုန္​ကို ျပဳ​ၾက၏။ ထို​ျပည္၌ သူ​တို႔၏​သား​ျမတ္​ကို ပြတ္​နယ္၍ အ​ပ်ိဳ​မ​အ​သ​ေရ​ကို ရွုတ္​ခ်​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 3:9

ဣ​သ​ေရ​လ​၏​အ​က်င့္​ပ်က္​မွု​သည္ မိ​မိ​ႏွင့္ မ​ဆိုင္​သ​ကဲ့​သို႔​တိုင္း​ျပည္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ ေလ​သည္။ သူ​သည္​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား၊ သစ္​ပင္ မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​မွား ယြင္း​ေလ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:15

``သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ဆင္း​လွ မွု​ႏွင့္​ထင္​ေပၚ​ေက်ာ္​ၾကား​မွု​တို႔​ကို​အ​ခြင့္ ေကာင္း​ယူ​ကာ ျပည့္​တန္​ဆာ​ျဖစ္​လာ​၏။ သင္ ၏​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ႏွင့္ အိပ္​စက္​၏။ သင္​၏​အ​လွ​ကို​ေပး​အပ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:22

သင္​ငယ္​စဥ္​က​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ႏွင့္ ေသြး​ထဲ​တြင္​လူး​ေန​ခဲ့​သည့္​အ​ျဖစ္​သ​နစ္ ကို သင္​သည္​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​လုပ္ ရပ္​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္​တန္​ဆာ​ဘ​ဝ​တြင္​က်င္ လည္​စဥ္​တစ္​ႀကိမ္​တစ္​ခါ​မၽွ​သ​တိ​မ​ရ ခဲ့​သ​ေလာ'' ဟူ​၍​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:7

ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​ျမတ္​နိုး​သည့္ စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ရာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​လိုက္ ၾက​ရန္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ဘုရား​အ​တု​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္ ညမ္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ေသာ္​လည္း၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:8

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​အာ​ခံ​ကာ​ငါ​၏​စ​ကား ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​ျမတ္​နိုး​သည့္​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​႐ုပ္ တု​မ်ား​ႏွင့္ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​မ​စြန႔္​ၾက။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ငါ​၏ အ​မ်က္​ေဒါ​သ​ကို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း ေလာင္း​၍ အ​မ်က္​ေတာ္​ဒဏ္​ကို​အ​ျပည့္ အ​ဝ​ခံ​ၾက​ေစ​ရန္​အ​ႀကံ​ရွိ​ခဲ့​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:19

သူ​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​သူ​ငယ္​မ​အ​ရြယ္ မွ​စ​၍​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ယ​ခု​လည္း ျပဳ​က်င့္​ကာ​ပို​မို​ဆိုး​ရြား​ေသာ​ျပည့္​တန္ ဆာ​ျဖစ္​လာ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:21

(အ​ခ်င္း​အ​ေဟာ​လိ​ဗ၊ သင္​သည္​သူ​ငယ္​မ အ​ရြယ္​က​ေယာက်ာ္း​တို႔​သင္​၏​ရင္​သား​တို႔ ကို​ပြတ္​နယ္​သ​ျဖင့္ အ​ပ်ိဳ​ရည္​ပ်က္​ခဲ့​သည့္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ကူး​လြန္​ခဲ့​ေသာ​ကာ​မ ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု​ကို​ထပ္​မံ​ကူး​လြန္​လို​ပါ သည္​တ​ကား။)

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:34

သင္​သည္​ယင္း​ကို​အ​ကုန္​အ​စင္​ေသာက္​ၿပီး​မွ အ​စိတ္​စိတ္​အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ​ခြဲ​၍ ဖ​လား​၏​အ​စ​အ​န​မ်ား​ျဖင့္​မိ​မိ​၏​ရင္​သား​ကို လွီး​ျဖတ္​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟူ​၍​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:4

အစ္​မ​ျဖစ္​သူ​သည္​အ​ေဟာ​လ၊ ညီ​မ​ကား အ​ေဟာ​လိ​ဗ​ဟု​နာ​မည္​တြင္​၏။ (အ​ေဟာ​လ သည္​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ကို​သ​႐ုပ္​ေဆာင္​၍​အ​ေဟာ လိ​ဗ​က​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​သ​႐ုပ္​ေဆာင္​၏။) ငါ​သည္​သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား မဂၤ​လာ​ျပဳ​၍​သူ​တို႔​ႏွင့္​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို ရ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:43

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေမ်ာက္​မ​ထား​မွု​ျဖင့္​ႏြမ္း​နယ္ ေန​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကို​ျပည့္​တန္​ဆာ အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​ပါ​ေစ​ဟု​ငါ​ေတြး ေတာ​မိ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:8

သူ​သည္​မိ​မိ​အ​ပ်ိဳ​ရည္​ပ်က္​ရ​သည့္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​တြင္ စ​တင္​ခဲ့​သည့္​ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္ ကို​ဆက္​၍​လုပ္​၏။ သူ​ငယ္​မ​အ​ရြယ္​က​ပင္ လၽွင္​ေယာက်ာ္း​တို႔​သည္ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​အိပ္​စက္ ကာ​သူ႔​အား​ျပည့္​တန္​ဆာ​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​က်င့္ ခဲ့​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 1:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေဟာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဦး​စြာ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ``သင္​သည္​သြား​၍​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တစ္​ဦး​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​ေလာ့။ သင္ ၏​ဇ​နီး​သည္​သစၥာ​မဲ့​သူ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သင္​၏ သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​လည္း​သင္​၏​ဇနီး​ကဲ့ သို႔​သစၥာ​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏ လူ​စု​သည္​လည္း​ထို​နည္း​တူ​စြာ​ငါ့​ကို စြန႔္​၍​သစၥာ​ေဖာက္​ၾက​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ေဟာ​ေရွ 2:15

သူ​၏​စ​ပ်စ္​ၿခံ​မ်ား​ကို​လည္း​ျပန္​လည္​ရွင္ သန္​ေစ​၍ အာ​ေခၚ​ဟူ​ေသာ​ဒုကၡ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​တံ​ခါး​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​သည္ အ​သက္​အ​ရြယ္​ငယ္​စဥ္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္ လာ​ေသာ​အ​ခါ​က​ကဲ့​သို႔ ငါ့​အား​ေမတၱာ​တုံ႔ ျပန္​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 17:7

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​သစၥာ​ေဖာက္​၍​ကြင္း​ျပင္​မ်ား​တြင္ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​သတ္​ၿပီး နတ္​မိစၧာ​တို႔​အား ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ပူ​ေဇာ္​ရ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​ေစာင့္​ထိန္း ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:16

``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​လူ မ်ိဳး​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​ကို​ျဖတ္​သန္း​သြား​ရာ ၌​လည္း​ကာင္း၊ ငါ​တို႔​၏​ဘ​ဝ​အ​ေတြ႕ အ​ၾကဳံ​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 24:14

ေယာ​ရွု​က​ဆက္​လက္​၍``ယ​ခု​သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​၍ ကိုယ္ ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​စိတ္​ထက္​သန္​စြာ​သစၥာ ျဖင့္​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလာ့။ မက္​ဆို​ပို​ေတး​မီး​ယား ျပည္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး မ်ား​ကိုး​ကြယ္​ခဲ့​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပယ္ ၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သာ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:8

သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း​မ်ား​သည္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​မ်ား ၏​လမ္း​ေပၚ​တြင္​က်န္​ရစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕ ကား​သူ​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္ တြင္​တင္​၍​အ​သတ္​ခံ​ရာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏။ ယင္း​ၿမိဳ႕ သည္ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​သို႔​မ​ဟုတ္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို သ​႐ုပ္​ေဆာင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​သ​တည္း။-