ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ​၏​တ​ရား ေတာ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၍ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သည့္ အ​ရာ​ကို​မ​ရို​မ​ေသ​ျပဳ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သည့္​အ​ရာ​ႏွင့္ သာ​မန္​အ​ရာ ကို​ခြဲ​ျခား​မွု​မ​ျပဳ​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​သန႔္​စင္ သည့္​အ​ရာ​ႏွင့္​မ​သန႔္​စင္​သည့္​အ​ရာ ျခား နား​ပုံ​ကို​လည္း​သင္​ၾကား​၍​မ​ေပး​ၾက။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​လ်စ္​လူ​ျပဳ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ့​အား မ​ရို​ေသ​ၾက။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​ပညတ္တရား​ကို ခ်ိဳးေဖာက္​၍ သႏ္ု႔ရွင္းေသာအရာ​တို႔​ကို ညစ္ညဴး​ေစ​ၾက​၏​။ သန႔္ရွင္းေသာအရာ​ႏွင့္ မသန႔္ရွင္း​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို မ​ခြဲျခား​ျပ​။ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အရာ​ႏွင့္ စင္ၾကယ္​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို​လည္း မ​သြန္သင္​ျပ​။ ဥပုသ္ေန႔​ကို လ်စ္လ်ဴရႈ​ၾက​၍ ငါ့​ကို ရႈတ္ခ်စရာ​ျဖစ္​ေအာင္ ျပဳ​ၾက​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း ငါ၏​တ​ရား​ကို​ဖ်က္၍၊ ငါ၏​သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ကို​လည္း ညစ္​ညဴး​ေစ​ၾက၏။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ပိုင္း​ျခား၊ စင္​ၾကယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ေရာ​ေႏွာ​ၾက၏။ ငါ၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​မွ​လည္း မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​ၾက၏။ သူ​တို႔​အ​လယ္၌ ငါ​သည္ ရွုတ္​ခ်​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:14

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​က်င့္ ကို​လိုက္​၍ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ကာ​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​သီး​သန႔္ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း ေစ​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 15:19

ယင္း​သို႔​ေလၽွာက္​ထား​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က``အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​ေနာင္​တ​ရ မည္​ဆို​လၽွင္ သင့္​အား​ငါ​ျပန္​လက္​ခံ​မည္။ သင္​သည္​လည္း​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​ျပန္​ရ လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​တန္​ဖိုး​မဲ့​ေသာ စ​ကား​ကို​မ​ေျပာ​ဘဲ​အ​က်ိဳး​ရွိ​သည့္​စ​ကား ကို​ေျပာ​မည္​ဆို​က ငါ​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​ျဖစ္​ျပန္ ရ​လိမ့္​မည္။ ျပည္​သူ​တို႔​သည္​သင္​၏​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​သူ​တို႔​ထံ သို႔​သြား​ရန္​မ​လို​ေတာ့​ေပ။-

ေယ​ရ​မိ 2:8

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​က`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း' ဟု​မ​ေမး​ၾက။ ငါ​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မ​သိ။ အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ပုန္ကန္​ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​က​ဗာ​လ​ဘု​ရား​၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို တိုင္​တည္​ေျပာ​ဆို​ကာ အ​သုံး​မ​ဝင္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:13

သို႔​ရာ​တြင္​ယင္း​သို႔​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​မွု​ကား ျဖစ္​ပြား​ခဲ့​ၿပီ။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ်ား​သည္ အ​ျပစ္​ကူး​ၾက​သ​ျဖင့္​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တို႔​သည္ ေသ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:8

သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဌာန​မ်ား​ကို​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​၍ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​လည္း​မ​ေလး​မ​စား​ျပဳ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:38

သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ကား​ဤ​မၽွ​သာ မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​၍ ငါ​၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​လည္း​မ​ေလး​မ​စား​ျပဳ ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:20

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ေရာက္​ေလ​ရာ​ရာ​အ​ရပ္ တို႔​တြင္​လူ​တို႔​က`ဤ​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏ ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​လာ​ရ​ၾက​၏' ဟု​ဆို​ၾက သ​ျဖင့္​ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​နာ​မ ေတာ္​သည္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ရ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:20

သို႔​ျဖစ္​၍​တံ​တိုင္း​သည္​စ​တု​ရန္း​ေပ​ရွစ္​ရာ ေလး​ဆယ္​ရွိ​ေသာ​ေျမ​ကို​ကာ​ရံ​၍​ထား​ေလ သည္။ ဤ​တံ​တိုင္း​က​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​ရပ္​ႏွင့္ မ​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို​ပိုင္း​ျခား​၍ ထား​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ကိုး ကြယ္​သူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ငါ့​အား​စြန႔္​ပယ္​ၾက​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ေပး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:23

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္​မ​သန႔္​ရွင္း​မ​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကြာ​ျခား​ပုံ၊ ဘာ​သာ​ေရး​အ​ရ​သန႔္ စင္​ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္​မ​သန႔္​စင္​ေသာ​အ​ရာ​ကြာ ျခား​ပုံ​ကို​လူ​တို႔​အား​သင္​ၾကား​ေပး​ရ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:24

အ​မွု​အ​ခင္း​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ေပၚ​ေပါက္​လာ ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား အ​ရ​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရ​ၾက​မည္။ ဘာ​သာ​ေရး ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​မ်ား​ကို ငါ​၏​ဥ​ပ​ေဒ​စည္း မ်ဥ္း​ႏွင့္​အ​မိန႔္​မ်ား​အ​ရ​က်င္း​ပ​ရ​ၾက မည္။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ေန႔​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:26

ေဘး​ဒုကၡ​တို႔​သည္​တစ္​ခု​ၿပီး​တစ္​ခု​သက္​ေရာက္ လာ​လ်က္ သင္​တို႔​သည္​သ​တင္း​ဆိုး​မ်ား​ကို အ​ဆက္​မ​ျပတ္​ၾကား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​သူ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ရ သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ရန္ ေတာင္း​ပန္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား တို႔​မွာ​လည္း လူ​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္ ရန္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​သို႔ မၽွ​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​ေပး​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဝတ္​ျပဳ 10:10

သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ၊ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​ရာ တို႔​ကို​ခြဲ​ျခား​တတ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 11:47

သင္​တို႔​သည္​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ သန႔္​ရွင္း​၍ စား​နိုင္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​ႏွင့္​မ​သန႔္​ရွင္း ၍​မ​စား​နိုင္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​တို႔​ကို​ခြဲ​ျခား​သိ ၾက​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 13:43

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ထို​သူ​အား​စစ္​ေဆး​၍ အ​နာ​သည္​နီ​ေဖ်ာ့​ေဖ်ာ့​ျဖစ္​လၽွင္၊-

ဝတ္​ျပဳ 20:25

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​စား​နိုင္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္ ႏွင့္​ငွက္၊ မ​စား​နိုင္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​တို႔ ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​ခြဲ​ျခား​သတ္​မွတ္​ရ​မည္။ မ​သန႔္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​တို႔​ကို​မ​စား​ရ။ ငါ​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​မ​သန႔္​ဟု​သတ္​မွတ္ ထား​သ​ျဖင့္​ထို​သတၱ​ဝါ​တို႔​၏​အ​သား​ကို စား​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​ညစ္​ညမ္း​လိမ့္​မည္။-

မာ​လ​ခိ 2:7

ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း​ေတာ္​ကို​မွန္​ကန္ စြာ​သိ​ရွိ​နား​လည္​နိုင္​ရန္​ေဟာ​ေျပာ​သြန္ သင္​မွု​မွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​၏​တာ​ဝန္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ တ​မန္​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို သိ​ရွိ​နိုင္​ရန္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ရ​ၾက​၏။

မာ​လ​ခိ 2:8

``သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​အ​သင္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္​လမ္း​မွန္​မွ​လြဲ​ဖယ္​၍​သြား​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​မွု​ေၾကာင့္​လူ​အ​မ်ား ပင္​အ​မွား​ကို​ျပဳ​က်င့္​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔ သည္​ငါ​ႏွင့္​ခ်ဳပ္​ဆို​ထား​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:24

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္``ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေၾကာင့္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​ကဲ့​ရဲ့​ၾက​၏'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:22

ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ဧ​လိ​သည္​လြန္​စြာ​အို​မင္း​လ်က္ ရွိ​၏။ မိ​မိ​၏​သား​မ်ား​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ျပဳ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္ အ​ဝင္​ဝ​၌ အ​လုပ္​တာ​ဝန္​က်​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​ႏွင့္​ပင္​မွား​ယြင္း​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း​ဧ​လိ​ၾကား​သိ​ရ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:29

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​အ​ရ​ဆက္​သ သည့္​ယဇ္​ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ေလာ​ဘ​စိတ္​ႏွင့္​ၾကည့္​ဘိ​သ​နည္း။ ဧ​လိ၊ သင္​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တင္​လွူ​သည့္​ယဇ္ ေကာင္​ရွိ​သ​မၽွ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​အ​ပိုင္း​တို႔ ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​၏​သား​တို႔​အား​ဝ​စြာ စား​ခြင့္​ျပဳ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ တို႔​အား​ငါ့​ထက္​ပင္​ပို​၍​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္ ပါ​သ​နည္း။-