ေယဇေက်လ 22:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ကိုယ္ေတာ္က``အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ငါ၏အဖို႔အသုံးမဝင္ ၾက။ သူတို႔သည္သတၱဳအရည္က်ိဳမီးဖိုတြင္ ေငြကိုခၽြတ္ၿပီးေနာက္က်န္ရစ္သည့္ေၾကးဝါ၊ သံျဖဴ၊ သံ၊ ခဲႏွင့္တူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 “အခ်င္းလူသား၊ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္သည္ ေခ်ာ္ႏွင့္တူေလၿပီ။ သူတို႔အားလုံးသည္ မီးျပင္းဖိုထဲမွ ေၾကးနီ၊ သံျဖဴ၊ သံ၊ ခဲမ်ားျဖစ္ၾကၿပီ။ ေငြစစ္ရာမွ ထြက္လာေသာေခ်ာ္ ျဖစ္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ ငါ့ေရွ႕မွာေခ်ာ္ျဖစ္ေလၿပီ။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ မိုက္ထဲ၌ ထည့္ေသာ ေၾကးနီ၊ ေၾကးျဖဴ၊ သံ၊ ခဲကဲ့သို႔ေငြႏွင့္ကြာေသာ ေခ်ာ္ျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔၏ဘုရင္သည္လည္းေၾကာက္ရြံ့၍ထြက္ ေျပးၾကလိမ့္မည္။ တပ္မွူးမ်ားသည္မိမိတို႔ တိုက္ပြဲအလံမ်ားကိုစြန႔္ပစ္လိုက္ၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားပင္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္လူတို႔ကိုးကြယ္ ဝတ္ျပဳၾကသည့္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္ မူ၍ ကိုယ္ေတာ္၏မီးလၽွံသည္လည္းယဇ္ ေကာင္မ်ားကိုမီးရွို႔ရန္အတြက္ေတာက္ ေလာင္လ်က္ရွိသတည္း။
သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္ထိုသတၱဳရိုင္းမ်ားကဲ့သို႔ ပင္အသုံးမဝင္သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ငါအရွင္ ထာဝရဘုရားယခုမိန႔္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။ ေငြ၊ ေၾကးဝါ၊ သံ၊ ခဲႏွင့္ သံျဖဴပါဝင္ေသာသတၱဳ ရိုင္းကိုဖိုထဲတြင္စု၍ထည့္သကဲ့သို႔ ငါသည္ သူတို႔အားလုံးကိုေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္စုေဝး ေစမည္။ မီးသည္သတၱဳရိုင္းကိုအရည္ေပ်ာ္ေစ သကဲ့သို႔ ငါ၏ေဒါသအမ်က္သည္သူတို႔ အားအရည္ေပ်ာ္ေစလိမ့္မည္။-