ေယဇေက်လ 21:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ငါထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏ဓားေတာ္ ကိုဓားလြယ္အိမ္မွထုတ္ေတာ္မူၿပီျဖစ္ ေၾကာင္း၊ ထိုဓားကိုဓားလြယ္အိမ္သို႔ျပန္ ၍သြင္းေတာ္မူမည္မဟုတ္ေၾကာင္းကိုလူ အေပါင္းတို႔သိရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထိုအခါမွ ငါထာဝရဘုရားသည္ ဓားအိမ္ထဲမွ ဓားကိုဆြဲထုတ္၍ ေနာက္တစ္ဖန္ ျပန္မသြင္းေၾကာင္းကို လူအေပါင္းတို႔သိရလိမ့္မည္ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူ၏’ဟု ဆင့္ဆိုေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ငါထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ဓားကို သူ႔အိမ္မွထုတ္ေၾကာင္းကို၊ သတၱဝါအေပါင္းတို႔ သိရၾကလိမ့္မည္။ ထိုဓားသည္ ေနာက္တစ္ဖန္ အိမ္သို႔ မျပန္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားက ငါ့အား``ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္၊ အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ထာဝရဘုရားသည္ထိုသူတို႔အားမူး ယစ္ေအာ့အန္သည့္တိုင္ေအာင္၊ သူတို႔ထံသို႔ငါ ေစလႊတ္သည့္စစ္မက္အႏၲရာယ္ေၾကာင့္ၿပိဳလဲ၍ မထနိုင္သည့္တိုင္ေအာင္အမ်က္ေတာ္ရည္ ကိုေသာက္ၾကရန္မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းဆင့္ ဆိုေလာ့။-
ကိုယ္ေတာ္က``အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အားငါအရွင္ထာဝရဘုရား အဘယ္သို႔မိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုသိရွိၾကေစ ရန္ စကားထာဝွက္၍ပုံဥပမာတစ္ခုကို ေျပာျပေလာ့။ အခါတစ္ပါးကသန္စြမ္း ေသာအေတာင္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ရွည္ေသာအေမြး အေတာင္မ်ားရွိသည့္လင္းယုန္ငွက္ႀကီး တစ္ေကာင္ရွိ၏။ သူ႔မွာအေရာင္စုံ၍လွပ ေသာအေမြးအေတာင္မ်ားရွိ၏။ သူသည္ ေလဗႏုန္ေတာင္ထိပ္သို႔ပ်ံသန္းၿပီးလၽွင္ အာရစ္ပင္ထိပ္ဖ်ားတြင္နားလ်က္၊-