ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ထို​အ​ခါ`ေယ​႐ု​ရွ​လင္' ဟု​ေရး​မွတ္​ထား​ေသာ နိ​မိတ္​ျပ​ျမား​သည္ သူ​၏​ညာ​ဘက္​လက္​တြင္း သို႔​ေရာက္​ရွိ​၏။ ထို​ျမား​က​သူ႔​အား​ၿမိဳ႕​ရိုး​ၿဖိဳ ရန္​တုံး​ေမာင္း​မ်ား​ကို​သြား​ေရာက္​တပ္​ဆင္​ကာ သတ္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​လ်က္​စစ္​တိုက္​သံ​မ်ား ကို​ေႂကြး​ေၾကာ္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ တံ​ခါး​ထု ဖြင့္​ရန္​တုံး​ေမာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ေျမ​က​တုတ္ မ်ား​ဖို႔​၍​က​တုတ္​က်င္း​မ်ား​ကို​တူး​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ညႊန္​ျပ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ တုံးေမာင္း​ကို​ခ်ထား​ရန္​၊ သတ္မိန႔္​ေပး​ရန္​၊ စစ္ညာသံ​ေပး​ရန္​၊ တုံးေမာင္း​ကို​ခ်ထား​ၿပီး ၿမိဳ႕​တံခါး​ကို ၿဖိဳဖ်က္​ရန္​၊ ေျမကတုတ္​မ်ား​ႏွင့္ ခံတပ္​မ်ား​ကို တည္ေဆာက္​ရန္ သူ​၏​လက္ယာ​လက္​ထဲသို႔ မဲက်​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ဝက္​ခြ​တိုင္၌ တုံး​တို႔​ကို ဆြဲ​ထား​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ လုပ္​ႀကံ​ျခင္း​အ​မွု​ကို​မွာ​ထား​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေအာ္​ဟစ္ ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕တံခါးတစ္ဖက္တစ္ခ်က္ဝက္​ခြ​တိုင္၌ တုံးတို့ကိုဆြဲထား‌ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ရိုး​ကို​ဖို႔​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ရဲ​တိုက္​ကို ေဆာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ လက္​ယာ​ဘက္၌ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​ဖို႔ ေဗ​ဒင္​တြက္၍ ေန​ရာ​က်၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:1

ေဇ​ဒ​ကိ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ ကို​ပုန္​ကန္​သ​ျဖင့္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ မိ​မိ​၏ တပ္​မ​ေတာ္​ႏွင့္​လာ​ေရာက္​၍ ေဇ​ဒ​ကိ​၏​နန္း​စံ ကိုး​ႏွစ္၊ ဆယ္​လ​ႏွင့္​ဆယ္​ရက္​ေန႔​၌ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ၿမိဳ႕​ျပင္​၌ တပ္​စ​ခန္း​ခ်​ၿပီး​လၽွင္ ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​တြင္​ေျမ က​တုတ္​မ်ား​ကို​ဖို႔​လုပ္​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 39:25

တံပိုးမ်ား အလယ္သို႔ေရာက္၍ ေအ့ေဟ၊ ေအ့ေဟဟုဆိုတတ္၏။ ဗိုလ္ေျမေအာ္ဟစ္၍ အသံဗလံ ျပဳျခင္းႏွင့္တကြ၊ စစ္တိုက္ပြဲကို အေဝးက အနံ့ခံတတ္၏။

ေယ​ရ​မိ 32:24

``ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ဝိုင္း​ရံ​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ရန္ ေျမ​က​တုတ္​မ်ား ကို​ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​တြင္​ဖို႔​လုပ္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​ၿပီ။ စစ္​ေဘး​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ႏွင့္ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး​တို႔​ေၾကာင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ သူ​တို႔​၏​လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​ရ​ပါ လိမ့္​မည္။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​သည္​မိ​မိ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ စ​ကား​မ်ား​မွန္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕ ျမင္​ေတာ္​မူ​နိုင္​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 33:4

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​အိမ္​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ဘု​ရင္ ၏​နန္း​ေတာ္​သည္ ဝိုင္း​ရံ​ပိတ္​ဆို႔​တိုက္​ခိုက္​ခံ ရ​သ​ျဖင့္​ၿပိဳ​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 4:16

သူ​တို႔​သည္​ရပ္​ေဝး​ေဒ​သ​မွ​ရန္​သူ​မ်ား​ခ်ီ တက္​လာ​ေန​ေၾကာင္း​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား သတိ​ေပး​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ၾကား​ေျပာ ၾက​ေလ​သည္။ ရန္​သူ​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား အား​ႀကိမ္း​ေမာင္း​သံ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:14

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗာ​ဗု လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​တြက္ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား သ​ဖြယ္၊ ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္ လာ​မည္​ဟု မိ​မိ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​က်ိန္ ဆို​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ေအာင္ ပြဲ​ရ​၍​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 52:4

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဇ​ဒ​ကိ​နန္း​စံ​န​ဝ​မ​ႏွစ္၊ ဒ​သ​မ​လ၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ မိ​မိ​၏​စစ္​သည္​တပ္ သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ​တက္​လာ​၏။ သူ​တို႔ သည္​ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​တပ္​စ​ခန္း​ခ်​၍​ၿမိဳ႕​ပတ္ လည္​တြင္​ေျမ​က​တုတ္​မ်ား​ကို​ဖို႔​လုပ္​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:8

ျပည္​ပ​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​တို႔ သည္​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ရန္​သူ မ်ား​သည္​က​တုပ္​က်င္း​မ်ား​ကို​တူး​၍​ေျမ က​တုပ္​မ်ား​ကို​ဖို႔​ကာ​ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ကို ကာ​လ်က္​သင့္​အား​တိုက္​ခိုက္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:9

သင္​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​တို႔​ကို​လက္​နက္​မ်ား​ျဖင့္ ထု​ၿဖိဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​ရဲ​တိုက္​မ်ား ကို​လည္း​သံ​ေခ်ာင္း​မ်ား​ျဖင့္​ၿဖိဳ​ခ် ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:2

ထို​ေနာက္​ထို​ၿမိဳ႕​အား​ရန္​သူ​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ပုံ​ကို သ​႐ုပ္​ေဆာင္​ရန္ ေျမာင္း၊ ေျမ​က​တုတ္​မ်ား၊ စစ္ စ​ခန္း​မ်ား​ႏွင့္​ခံ​တပ္​ၿဖိဳ​သည့္​တုံး​ေမာင္း မ်ား​ကို​ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​၌​ေန​ရာ​ခ်​ထား​ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:12

သင္​တို႔​အ​နက္​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ေသာ​လူ​တို႔ ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး၊ ငတ္​မြတ္​ျခင္း ေဘး​တို႔​ျဖင့္​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ျခား​သုံး ပုံ​တစ္​ပုံ​မွာ​ၿမိဳ႕​ျပင္​၌​ဓား​ေဘး​သင့္​၍​ေသ ၾက​လိမ့္​မည္။ က်န္​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို​မူ​ေလ တြင္​လြင့္​စင္​သြား​ေစ​လ်က္​ငါ​သည္​ဓား​ျဖင့္ လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:13

``သင္​သည္​ငါ​စိတ္​မ​ေျပ​မ​ခ်င္း​ငါ​၏ အ​မ်က္​ေဒါ​သ​ဒဏ္​ကို​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ခံ ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​၏ သစၥာ​မဲ့​မွု​အ​တြက္​အ​မ်က္​ထြက္​လ်က္ ဤ သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို သင္​သည္​ဤ​အ​မွု အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​ခ်ိန္​၌​သိ​ရွိ​နား​လည္ လိမ့္​မည္။-

အာ​မုတ္ 1:14

ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​အ​ေပၚ သို႔​မီး​မိုး​ရြာ​ေစ​ၿပီး ရဗၺာ​ရဲ​တိုက္​မ်ား​ကို ျပာ​ခ်​လိုက္​မည္။ စစ္​တိုက္​ေသာ​ေန႔​၌​ေအာ္ သံ​ဟစ္​သံ​တ​ညံ​ညံ​ၾကား​ရ​ၿပီး တိုက္​ပြဲ သည္​မုန္​တိုင္း​တ​မၽွ​ျပင္း​ထန္​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​ရွု 6:10

ေယာ​ရွု​က​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား``ငါ​အ​မိန႔္ မ​ေပး​မီ​မည္​သူ​မၽွ​မ​ေအာ္​ဟစ္​ရ။ စ​ကား တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​ေျပာ​ရ'' ဟု​မွာ​ထား​ၿပီး ျဖစ္​၏။-

ေယာ​ရွု 6:20

ထို႔​ေၾကာင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​တံ​ပိုး​ခရာ မွုတ္​လၽွင္​မွုတ္​ျခင္း လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တ​ခဲ​နက္​ေႂကြး​ေၾကာ္​ရာ​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ၿပိဳ​က် ေလ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​အ​တား​အ​ဆီး​မ​ရွိ​ဘဲ ဝင္​ေရာက္​၍​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္း​ယူ​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:20

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ထ ၍ သိုး​တို႔​ကို​အ​ျခား​လူ​တစ္​ေယာက္​လက္​တြင္ အပ္​ၿပီး​ေနာက္ အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​ယူ​ကာ ေယ​ရွဲ​မွာ​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း​ထြက္​ခြာ​သြား ေလ​သည္။ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ႏွင့္ ဖိလိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​စစ္​တိုက္​ရန္ ေႂကြး​ေၾကာ္​ကာ စစ္​ေျမ​ျပင္​သို႔​ထြက္​ခြာ​လာ ခ်ိန္​၌​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။-