ေယဇေက်လ 21:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ကိုယ္ေတာ္က``အခ်င္းလူသား၊ ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕ဘက္သို႔လွည့္၍ထိုၿမိဳ႕ကိုရွုတ္ခ်ေလာ့။ လူ တို႔ကိုးကြယ္ဝတ္ျပဳရာဌာနမ်ားကိုရွုတ္ ခ်ေလာ့။ ဣသေရလျပည္ကိုပေရာဖက္ျပဳ ၍သတိေပးေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 “အခ်င္းလူသား၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သို႔ မ်က္ႏွာမူၿပီး သန႔္ရွင္းရာဌာနမ်ားကို ဆန႔္က်င္၍ ေဟာေျပာေလာ့။ အစၥေရးျပည္ကို ဆန႔္က်င္၍ ပေရာဖက္ျပဳေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 အခ်င္းလူသား၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုမ်က္ႏွာျပဳလ်က္၊ သန္႔ရွင္းေသာ အရပ္ဌာနတို႔တစ္ဖက္၌ ႁမြက္ဆို၍ ဣသေရလျပည္တစ္ဖက္၌ ေဟာေျပာေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သည္မိမိ၏စစ္ရထားအေပါင္းျဖင့္ အျမင့္ဆုံးေတာင္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ေလ ဗႏုန္ေတာင္ထိပ္မ်ားကိုပင္လည္းေကာင္းႏွိမ္ နင္းေအာင္ျမင္ခဲ့ေၾကာင္း ငါ့အားႂကြားဝါရန္ သံတမန္မ်ားကိုေစလႊတ္ခဲ့၏။ ထိုအရပ္ ရွိအျမင့္ဆုံးအာရဇ္ပင္မ်ားႏွင့္အလွဆုံး ထင္းရွူးပင္မ်ားကိုခုတ္လွဲကာ၊ ေတာနက္ ႀကီးမ်ားသို႔ေရာက္ရွိခဲ့ေၾကာင္းႂကြားဝါ ခဲ့၏။-
ထာဝရဘုရားက``အခ်င္းလူသား၊ ဣသ ေရလေတာင္တို႔အားသူတို႔အတြက္ငါအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားေတာ္ ကိုနားေထာင္ရန္ေျပာေလာ့။ ဣသေရလျပည္ ၏ရန္သူမ်ားက`ေရွးပေဝသဏီအခါမွ စ၍တည္ရွိခဲ့ေသာ ဤေတာင္ကုန္းမ်ားကို ယခုငါတို႔အပိုင္ရၿပီ' ဟုပီတိစိတ္ ျဖင့္ဆိုၾက၏။