ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အ​ဆင္​သင့္​အ​သုံး​ျပဳ​နိုင္​ေစ​ရန္​ထို​ဓား​ကို ေျပာင္​လက္​ေအာင္​တိုက္​ခၽြတ္​လ်က္​ရွိ​၏။ လူ​သတ္​သ​မား​၏​လက္​သို႔​အပ္​ရန္ ယင္း​ကို​ထက္​ေအာင္​ေသြး​ၿပီး​လၽွင္ ေျပာင္​လက္​ေအာင္​တိုက္​ခၽြတ္​ထား​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ဓား​ကို ေသြး​သူ​လက္​သို႔ အပ္​လိုက္​ေလ​ၿပီ​။ သူ​သည္ ေျပာင္လက္​ေအာင္​၊ ထက္​ေအာင္ ေသြး​ၿပီး လူသတ္​လက္​သို႔ အပ္​ေလ​ၿပီ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သုံး​စ​ရာ​ဖို႔ ပြတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ အပ္​ထား​ၿပီ။ လုပ္​ႀကံ​ေသာ​သူ၌​အပ္​ျခင္း​ငွာ ထက္​စြာ​လည္း ေသြး​ေလ​ၿပီ။ ေျပာင္​လက္​စြာ​ပြတ္​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 4:1

ဤ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​အ​လုံး​စုံ​ကို ေမာ္​ဒ​ကဲ သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ျပင္း​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္ မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဆုတ္​ၿပီး​လၽွင္​ေလၽွာ္ ေတ​ကို​ဝတ္​၍​ဦး​ေခါင္း​ကို​ျပာ​ႏွင့္​လူး​၏။ ထို ေနာက္​သူ​သည္​ျပင္း​ျပ​စြာ​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း လ်က္ နန္း​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​သို႔​ေရာက္​သည္​တိုင္ ေအာင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျဖတ္​၍​ေလၽွာက္​သြား​ေလ​သည္။ မည္​သူ​မ​ဆို​ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍ နန္း​တြင္း သို႔​မ​ဝင္​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​သည္​နန္း​တြင္း သို႔​မ​ဝင္​ေခ်။-

ေဟ​ရွာ​ယ 22:4

ယ​ခု​ငါ့​အား​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ျပင္း​ျပ​စြာ ငို​ေႂကြး​ခြင့္​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။ ငါ​၏​လူ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ့​အား​ႏွစ္​သိမ့္​ရန္​မ​ႀကိဳး​စား​ပါ​ႏွင့္။-

ေယ​ရ​မိ 25:33

ထို​ေန႔​ရက္​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း မ်ား​သည္ ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္​ပ်ံ႕​ႏွံ့ လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အ​တြက္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​မွု​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ေလာင္း မ်ား​ကို​လည္း​ယူ​၍​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ယင္း​တို႔​သည္​ေနာက္​ေခ်း​ပုံ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေျမ ေပၚ​တြင္​ရွိ​ေန​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 25:9

`ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ငါ ၏​အ​ေစ​ခံ​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ ကို​ဆင့္​ေခၚ​ကာ ဤ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ျပည္​သူ​မ်ား မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ဖ်က္​ဆီး​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္​ရွု​ျမင္ ရ​သူ​တို႔​လန႔္​ဖ်ပ္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:10

သတ္​ျဖတ္​ရန္​အ​တြက္​ဓား​ကို​ထက္​ေအာင္ ေသြး​ထား​ၿပီး။ လၽွပ္​ျပက္​သ​ကဲ့​သို႔​ေျပာင္​လက္​ေစ​ရန္ တိုက္​ခၽြတ္​ထား​၏။ ငါ​၏​သား​ယု​ဒ​အုပ္​စိုး​ေသာ​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ေၾကာင့္ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​နိုင္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​သည္​ဓား​ျဖင့္​ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:12

အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ဝမ္း​နည္း​၍​ေအာ္​ဟစ္​ငို ေႂကြး​ေလာ့။ ဤ​ဓား​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​တြက္ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ေပါင္း​တို႔ အ​တြက္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​က်န္​ရွိ​ေန​သူ​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဝင္ အ​ေပါင္း​ႏွင့္​အ​တူ​အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​အံ့။ စိတ္​ပ်က္​လက္​ေလ်ာ့​လ်က္​သင္​၏​ရင္​ကို​တီး ခတ္​ေလာ့။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:19

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဗာ​ဗု​လုန္​မင္း တိုက္​ခိုက္​ရန္​ဓား​ကို​ကိုင္​၍ လာ​နိုင္​သည့္​လမ္း ႏွစ္​လမ္း​ကို​မွတ္​သား​ေလာ့။ ထို​လမ္း​ႏွစ္​လမ္း စ​လုံး​ပင္​တိုင္း​ျပည္​တစ္​ခု​တည္း​မွ​အ​စ ျပဳ​ရ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ခြဲ​သြား​သည့္​လမ္း​ခြ တြင္​မွတ္​တိုင္​မ်ား​စိုက္​ထား​ေလာ့။-