ေယဇေက်လ 20:49 - Myanmar Common Language Zawgyi Version49 ငါက``အရွင္ထာဝရဘုရားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး သည္စကားထာမ်ားသာေျပာဆိုေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟု လူအေပါင္းတို႔ေျပာဆိုေန ၾကပါသည္'' ဟုေလၽွာက္ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္49 ထိုအခါ ငါက “အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ သူတို႔က အကြၽႏ္ုပ္အား ‘ဤသူသည္ ပုံဥပမာ ေျပာေနပါသည္’ဟူ၍ ဆိုၾကပါ၏”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version49 ငါကလည္း၊ အို အရွင္ထာဝရဘုရား၊ သူတို႔က၊ ဤသူသည္ ပုံပမာကိုသာေဆာင္၍ ေဟာေျပာတတ္သည္မဟုတ္ေလာဟု၊ အကၽြန္ုပ္ကိုရည္မွတ္၍ ဆိုတတ္ၾကပါသည္ဟု ေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 20:49
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကိုယ္ေတာ္က``အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အားငါအရွင္ထာဝရဘုရား အဘယ္သို႔မိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုသိရွိၾကေစ ရန္ စကားထာဝွက္၍ပုံဥပမာတစ္ခုကို ေျပာျပေလာ့။ အခါတစ္ပါးကသန္စြမ္း ေသာအေတာင္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ရွည္ေသာအေမြး အေတာင္မ်ားရွိသည့္လင္းယုန္ငွက္ႀကီး တစ္ေကာင္ရွိ၏။ သူ႔မွာအေရာင္စုံ၍လွပ ေသာအေမြးအေတာင္မ်ားရွိ၏။ သူသည္ ေလဗႏုန္ေတာင္ထိပ္သို႔ပ်ံသန္းၿပီးလၽွင္ အာရစ္ပင္ထိပ္ဖ်ားတြင္နားလ်က္၊-
သို႔ရာတြင္``အရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးသည္အဘယ္အခါ၌မၽွ မိမိကိုယ္ကို မညစ္ညမ္းေစခဲ့ဘူးပါ။ ကေလးအရြယ္မွ စ၍အဘယ္အခါ၌မၽွ အလိုအေလ်ာက္ ေသေသာတိရစၧာန္၏အသားကိုေသာ္လည္း ေကာင္း၊ သားရဲမ်ားကိုက္၍ေသသည့္တိရစၧာန္ ၏အသားကိုေသာ္လည္းေကာင္း မစားခဲ့ ဘူးပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္မသန႔္စင္ဟု ယူဆသည့္အစားအစာကိုအဘယ္အခါ ၌မၽွမစားခဲ့ဘူးပါ'' ဟုေလၽွာက္၏။
ဧပိကု႐ုႏွင့္သေတာအိပ္ဟုေခၚေသာ အေတြးအေခၚပညာရွင္အခ်ိဳ႕တို႔သည္လည္း ေပါလုႏွင့္အေခ်အတင္ေဆြးေႏြးၾက၏။ ထို သူအခ်ိဳ႕တို႔က ``ဤစကားအိုးသည္အဘယ္ အရာကိုေျပာဆိုေနပါသနည္း'' ဟုဆိုၾက၏။ အျခားသူမ်ားက ``သူသည္လူမ်ိဳးျခားတို႔၏ နတ္ဘုရားမ်ားအေၾကာင္းကို ေျပာဆိုေနဟန္ တူ၏'' ဟုဆိုၾက၏။ ထိုသူတို႔ဤသို႔ေျပာၾက ျခင္းမွာေပါလုသည္သခင္ေယရွုအေၾကာင္း ႏွင့္ ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္း တို႔ကိုေဟာေျပာေနေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-
ကြော်ငြာတွေ