ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³² သင္​တို႔​သည္​အ​ျခား​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ တိုင္း​တစ္​ပါး​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​မ်ား​ကဲ့ သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သစ္​ပင္​မ်ား၊ ေက်ာက္​တုံး မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​ၾက​မည္​ဟု​ႀကံ​စည္ ဆုံး​ျဖတ္​ထား​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယင္း အ​ႀကံ​မ​ထ​ေျမာက္​ရ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³² လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကဲ့သို႔​၊ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​ကဲ့သို႔ သစ္သား​ဘုရား​၊ ေက်ာက္​ဘုရား​တို႔​ကို ကိုးကြယ္​မည္​ဟု ႀကံစည္​ေသာ​သင္​တို႔​အႀကံ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ျဖစ္လာ​မည္​မ​ဟုတ္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³² ငါ​တို႔​သည္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သစ္​သား​ဘု​ရား၊ ေက်ာက္​ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ေသာ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​မ်ား ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​မည္​ဟု၊ သင္​တို႔​ႀကံ​စည္​သည္​အ​တိုင္း အ​ႀကံ​မ​ေျမာက္​ရ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 139:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ေဝး​က​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သိ​ျမင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 33:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏ ရည္​မွန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို​ပ်က္​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို​လည္း အ​ထ​မ​ေျမာက္​ေစ​ရန္​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 19:21

လူသည္အထူးထူး အျပားျပား ႀကံစည္တတ္၏။ သို႔ရာတြင္၊ ထာဝရဘုရား၏အႀကံေတာ္သည္ တည္လိမ့္ မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:19

သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​လည္း​မီး​ရွို႔​ပစ္ ၾက​သည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သိ​ၾက​ပါ​၏။ ထို​ဘု​ရား​တို႔​သည္​ဘု​ရား​အ​စစ္​မ​ဟုတ္။ လူ႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​သည့္​သစ္​သား​႐ုပ္၊ ေက်ာက္ ႐ုပ္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 2:25

အို ဣ​သ​ေရ​လ၊အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​သို႔ လိုက္​ေျပး​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သင္​၏​ေျခ​၌​ဖိ​နပ္​မ​ကၽြတ္​ေစ​ႏွင့္။ သင္​၏​အာ​ေခါင္​ကို​ေသာ္​လည္း​မ​ေျခာက္​ေစ​ႏွင့္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​က`အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ခ်စ္​၍၊ သူ​တို႔​၏​ေနာက္​သို႔​ပင္​လိုက္​ပါ​ေတာ့​မည္' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 44:17

ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ယ​ခင္​က​ေျပာ​ၾကား​ခဲ့ သည့္​အ​မွု​တို႔​ကို​သာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​မည္။ ယု​ဒ ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​လမ္း​မ်ား​တြင္​ငါ တို႔​ႏွင့္​ငါ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရင္ ႏွင့္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ျပဳ​ေလ့​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း ေကာင္း​ကင္​ဘု​ရင္​မ​ဟု​အ​မည္​တြင္​ေသာ နတ္​သ​မီး​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​၍ သူ​၏​အ​ဖို႔ စ​ပ်စ္​ရည္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား​ကို​သြန္း​ေလာင္း ပါ​မည္။ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ငါ​တို႔​သည္​ဝ​စြာ စား​ရ​ၾက​၏။ ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​လ်က္​ေဘး ဒုကၡ​ႏွင့္​ကင္း​ေဝး​ခဲ့​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 44:29

ငါ​သည္​ဤ​ေဒ​သ​တြင္​သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္ ဒဏ္​ခတ္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​မည္​ဟူ​၍​ထား​ခဲ့​ေသာ ငါ ၏​က​တိ​ေတာ္​သည္​အ​မွန္​တ​ကယ္​ျဖစ္​လာ လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​အား​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သက္​ေသ​ျပ​မည္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​သာ​လၽွင္ အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေဖာ္​ရ​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏ အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​က``အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​ေသာ​စ​ကား​မ်ား ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို​ငါ သိ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:10

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေဂါ​ဂ​အား``ထို အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​သင္​သည္ ဆိုး​ညစ္​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​တစ္​ခု​ကို ျပဳ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 5:4

ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကး​ဝါ၊ သံ၊ သစ္​သား၊ ေက်ာက္​ႏွင့္ ျပဳ​လုပ္​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ ၾက​၏။

ေဟာ​ေရွ 4:12

သူ​တို႔​သည္​သစ္​သား​နတ္​ဘု​ရား​ထံ​ေဗ​ဒင္ ေမး​ၾက​သည္။ တုတ္​ေခ်ာင္း​က​လူ​တို႔​သိ​လို သ​မၽွ​ကို​ေျပာ​ျပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို စြန႔္​သြား​ၾက​ၿပီ။ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ဘ​ဝ​သို႔ ေရာက္​ေသာ​မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​သည္​အ​ျခား ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ထံ​၌​ဆည္း​ကပ္​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 12:2

သင္​တို႔​သည္​ေလာ​ကီ​စံ​ႏွုန္း​ကို​လိုက္​၍​မ​က်င့္ ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​လုံး​ဝ​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေသာ​အား ျဖင့္ စိတ္​သ​ေဘာ​သစ္​ကို​ခံ​ယူ​လ်က္​ပုံ​သဏၭာန္ ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ေကာင္း​ျမတ္ ေသာ​အ​ရာ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ကို​သင္​တို႔​သိ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:36

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔ ၏​ဘု​ရင္​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး မ်ား​မ​ေရာက္​ဘူး​ေသာ​နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​သို႔ ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​သစ္​သား​ႏွင့္ ေက်ာက္​ႏွင့္​ထု​လုပ္​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:64

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ကမၻာ​တစ္ စြန္း​မွ​တစ္​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔ ထဲ​သို႔​ပ်ံ႕​ႏွံ့​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို အ​ခါ​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​တို႔​မ​ကိုး ကြယ္​ဘူး​ေသာ​သစ္​သား၊ သံ​တို႔​ျဖင့္​ထု​လုပ္ သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:17

သူ​တို႔​၏​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ​သစ္​သား​႐ုပ္​တု၊ ေက်ာက္​႐ုပ္​တု၊ ေငြ​႐ုပ္​တု၊ ေရႊ​႐ုပ္​တု​မ်ား ကို​လည္း​သင္​တို႔​ျမင္​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:28

ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​လူ႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​၍ မ​ျမင္ နိုင္၊ မ​ၾကား​နိုင္၊ မ​စား​နိုင္၊ အ​နံ့​မ​ခံ​နိုင္​ေသာ သစ္​သား​ဘု​ရား၊ ေက်ာက္​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 9:20

ဤ​ေဘး​ဒဏ္​ျဖင့္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​သူ​တို႔ သည္​ေနာင္​တ​မ​ရ​ၾက။ မိ​မိ​တို႔​လက္​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္ သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​မ​စြန႔္​လႊတ္​ၾက။ နတ္​မိစၧာ မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ်က္​စိ​မ​ျမင္၊ နား​မ​ၾကား၊ မ​လွုပ္​မ​ရွား​နိုင္​ေသာ​ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကး၊ ေက်ာက္၊ သစ္ သား​စ​သည္​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း​ကိုး​ကြယ္​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသး​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:5

``အ​ရွင္​သည္​အ​သက္​အ​ရြယ္​အို​၍​လာ​ပါ​ၿပီ။ အ​ရွင့္​သား​တို႔​သည္​လည္း​အ​ရွင္​၏​လမ္း​စဥ္ ကို​မ​လိုက္​ၾက​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အား​အုပ္​စိုး​ရန္​ဘု​ရင္​ကို​ခန႔္​ေပး​ပါ။ သို႔​မွ သာ​လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​တြင္​အ​ျခား​တိုင္း​ျပည္ မ်ား​မွာ​ကဲ့​သို႔​ဘု​ရင္​ရွိ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-