ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ``သို႔​ေသာ္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​သ​နား​သ​ျဖင့္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​ရန္ မ​ျပဳ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​ကို ငါ​သနား​၏​။ ေတာကႏၲာရ​တြင္ မ​ဖ်က္ဆီး​ခဲ့​။ အဆုံး​မ​စီရင္​ခဲ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို ႏွ​ေျမာ​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ဖ်က္​ဆီး၊ ေတာ၌​ဆုံး​ရွုံး​ေစ​ျခင္း​ငွာ​မ​ျပဳ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:19

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ ႀကီး​မား​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္ စြန႔္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​သူ​တို႔​အား​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​သည့္ မိုး​တိမ္​တိုက္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညဥ့္​အ​ခ်ိန္​သူ​တို႔​၏​လမ္း​ခ​ရီး​ကို​ထြန္း​လင္း ေစ​သည့္ မီး​တိမ္​တိုက္​ကို​လည္း​ေကာင္း​႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္ မ​မူ​ပါ။-

ေယ​ရ​မိ 4:27

(ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​သည္ ေတာ​က​ႏၲာ​ရ အ​ျဖစ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း အ​ကုန္​အ​စင္​ပ်က္​ျပဳန္း​သြား​ရ​လိမ့္​မည္​မ ဟုတ္​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ၾကား​ထား ေတာ္​မူ​၏။)

ေယ​ရ​မိ 5:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​မ်ား ၌​ပင္​လၽွင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား လုံး​ဝ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:13

ငါ​သည္​ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို​ေန​စဥ္ ေဗ​နာ​ယ​၏​သား​ေပ​လ​တိ​သည္​လဲ​၍​ေသ ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​လွဲ​ခ် ပ်ပ္​ဝပ္​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္``အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မွန္​သ​မၽွ တို႔​အား​သုတ္​သင္​ပစ္​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:22

မ​ခံ​ေစ​ခဲ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယင္း​သို႔ ျပဳ​ပါ​မူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ငါ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​သည္​ကို ျမင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္ ငါ​၏​နာ​မ ေတာ္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​အား ငါ​အ​ရွင္​ထာဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား``နိုင္​ငံ​တစ္​ခု လုံး​ပ်က္​သုဥ္း​ရာ​အ​ခ်ိန္​က်​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:18

သူ​တို႔​သည္​သစ္​ခက္​ကို​ႏွာ​ေခါင္း​တြင္​ကပ္​လ်က္ ငါ့​အား​ေစာ္​ကား​ၾက​ပုံ​ကို​ၾကည့္​ေလာ့။ ငါ​၏ အ​မ်က္​ဒဏ္​ကို​သူ​တို႔​သည္​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ခံ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ခ်မ္း​သာ ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​လည္း​က​႐ု ဏာ​ျပ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔ အ​စြမ္း​ကုန္​ေအာ္​ဟစ္​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​နား​ေညာင္း လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:10

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​သ​နား​မည္ မ​ဟုတ္။ ခ်မ္း​သာ​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​သူ တို႔​သူ​တစ္​ပါး​အား​ျပဳ​ၾက​သည္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​အား​ငါ​ျပဳ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:10

ယ​ခု​ပင္​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ရွင့္ အား အ​ကၽြန္ုပ္​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း အ​ရွင္​ကိုယ္​တိုင္​သိ​ျမင္​နိုင္​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​၏ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က​အ​ရွင့္​အား​အ​သတ္​ခိုင္း ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္ ၏​အ​တြက္​စိတ္​မ​ေကာင္း​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ အ​ရွင့္ ကို​စိုး​စဥ္း​မၽွ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ​ျပဳ​လို​ပါ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ အ​ရွင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။-