ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​အ​ခါ​အ​ရပ္​ရပ္​သူ​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္​မွ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​စု​႐ုံး​လာ​ၾက​လ်က္၊ သူ႔​အား​မု​ဆိုး​ပိုက္​ကြန္​မ်ား​ျဖင့္​တြင္း​ထဲ​သို႔ ေထာင္​ဖမ္း​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထိုအခါ ဝန္းက်င္​ရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​မ်ား​မွ လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​လာ​တိုက္ခိုက္​ၾက​၏​။ သူ႔​ကို​ပိုက္ကြန္​ႏွင့္​အုပ္​၏​။ သူ​သည္ ေထာင္ေခ်ာက္တြင္း​ထဲသို႔ က်​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​အ​ခါ လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ေက်း​လက္​အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​က တိုက္​လာ၍ ပိုက္​ကြန္​ႏွင့္​ဝိုင္း​ၿပီး​လၽွင္၊ ေျမ​တြင္း၌ ဖမ္း​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:11

ယင္း​သို႔​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ခ်ိန္​၌​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​ကိုယ္ တိုင္​ပင္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 22:19

ျမည္း​ေသ​ကို​မ​သာ​ခ်သ​ကဲ့​သို႔​သူ႔​အား​ဆြဲ​ယူ သြား​ကာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ျပင္​သို႔​ပစ္​ထုတ္​လိုက္​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​ျဖစ္​သည္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:20

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ဘု​ရင္ ငါ​တို႔​၏​အ​သက္​သ​ခင္​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​ငါ​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​သည့္ အ​ရွင္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:13

ငါ​သည္​ပိုက္​ကြန္​ကို​ျဖန႔္​၍​သူ႔​အား​အုပ္​မိ​ကာ ငါ​၏​ေထာင္​ေခ်ာက္​တြင္​မိ​ေစ​လ်က္​ခါ​လ​ဒဲ ျပည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​မည္။ သူ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​မ​ျမင္​ရ​ဘဲ​ထို​ၿမိဳ႕​၌ ပင္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:20

ပိုက္​ကြန္​ႏွင့္​သူ႔​ကို​ငါ​အုပ္​မည္။ ေက်ာ့​ကြင္း​ကို ေထာင္​၍​သူ႔​အား​ငါ​ဖမ္း​မည္။ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​သူ႔​အား ဒဏ္​ခတ္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ သည္​ငါ့​ကို​သစၥာ​ေဖာက္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:4

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​သူ​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​ေသာ​အ​ခါ တြင္း​ျဖင့္​ေထာင္​၍​ဖမ္း​ၿပီး​လၽွင္​ႏွာ​ဖား​ႀကိဳး ထိုး​လ်က္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ဆြဲ​ငင္​သြား​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:7

သူ​သည္​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​၍​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေန​၏။ သူ​ေဟာက္​လိုက္​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း၊ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္ ၾက​၏။