ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ သို႔​ေသာ္​လည္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​က`ဘု​ရား​ရွင္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​သည္ မ​ေျဖာင့္' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ငါ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္ ကို​မ​ေျဖာင့္​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ။ မ​ေျဖာင့္​သည့္​အ​ရာ​ကား​သင္​တို႔​၏​ျပဳ​မူ​ပုံ ပင္​ျဖစ္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​က ဘုရားရွင္​၏​နည္းလမ္း​ေတာ္​သည္ မတရား​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​ပါ​သည္​တကား​။ အို အစၥေရး​အမ်ိဳး​၊ ငါ့​နည္းလမ္း​က မတရား​သေလာ​။ သင္​တို႔​နည္းလမ္း​ကသာ မတရား​ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ သို႔​ေသာ္​လည္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ခ်က္​မ​ေျဖာင့္​ဟု ဆို​ၾက​သည္​တ​ကား။ အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ ငါ​စီ​ရင္​ခ်က္​သည္ ေျဖာင့္၍၊ သင္​တို႔​စီ​ရင္​ခ်က္ ေကာက္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 18:31

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သာ​လၽွင္​ငါ​တို႔​ကြယ္​ကာ​ရာ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 19:3

လူသည္ မိုက္ေသာသေဘာေၾကာင့္၊ လမ္းလြဲ၍ စိတ္ထဲမွာ ထာဝရဘုရားကို ကဲ့ရဲ့ျပစ္တင္တတ္၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:2

ကိုယ္​ေတာ္​က ``မိ​ဘ​တို႔​စ​ပ်စ္​ခ်ဥ္​သီး​ကို​သုံး​ေဆာင္​ျခင္း ေၾကာင့္၊ သား​သ​မီး​မ်ား​သြား​က်ိန္း​ရ​ၾက​၏'' ဟူ​ေသာ​စ​ကား​ပုံ​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔ ထပ္​ကာ​ထပ္​ကာ​ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​ရာ ၌​အ​ဘယ္​သို႔​ဆို​လို​သ​နည္း။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:25

``သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​က`ဘု​ရား​ရွင္​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​မ​ေျဖာင့္​ဟု' ဆို​ၾက​၏။ အ​ခ်င္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ငါ​ေျပာ​သည္ ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​က​ငါ​စီ​ရင္ ခ်က္​မ​ေျဖာင့္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​၏။ မ​ေျဖာင့္ သည့္​အ​ရာ​ကား​သင္​တို႔​၏​ျပဳ​မူ​ပုံ​ပင္ ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:28

သူ​သည္​မိ​မိ​အ​မွား​ကို​ျမင္​၍​အ​ျပစ္​ကို စြန႔္​လႊတ္​လိုက္​သ​ျဖင့္​မု​ခ်​ပင္​ေသ​ရ​မည္ မ​ဟုတ္။ ဆက္​လက္​၍​အ​သက္​ရွင္​ရ​လိမ့္ မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:30

``အ​ခ်င္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ငါ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယ​ခု​သင္​တို႔ တစ္​ဦး​စီ​အား​သင္​တို႔​အ​သီး​သီး​ျပဳ​ခဲ့ ၾက​သည့္​အ​မွု​ကို​လိုက္​၍ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္ မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​၏။ သင္​တို႔​သည္ ျပဳ​က်င့္​လ်က္​ေန​ေသာ​ဆိုး​ညစ္​မွု​အ​ေပါင္း မွ​ၾကဥ္​ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​က သင္​တို႔​အား​မ​ပ်က္​စီး​ေစ​ႏွင့္။-