ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ``သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​က`ဘု​ရား​ရွင္​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​မ​ေျဖာင့္​ဟု' ဆို​ၾက​၏။ အ​ခ်င္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ငါ​ေျပာ​သည္ ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​က​ငါ​စီ​ရင္ ခ်က္​မ​ေျဖာင့္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​၏။ မ​ေျဖာင့္ သည့္​အ​ရာ​ကား​သင္​တို႔​၏​ျပဳ​မူ​ပုံ​ပင္ ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ သင္​တို႔​က ဘုရားရွင္​၏​နည္းလမ္း​ေတာ္​သည္ မတရား​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​ပါ​သည္​တကား​။ အို အစၥေရး​အမ်ိဳး​၊ နားေထာင္​ပါ​။ ငါ့​နည္းလမ္း​က မတရား​သေလာ​။ သင္​တို႔​နည္းလမ္း​ကသာ မတရား​ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ သို႔​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ခ်က္​မ​ေျဖာင့္​ဟု ဆို​ၾက​သည္​တ​ကား။ အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ ငါ​စီ​ရင္​ခ်က္​သည္ ေျဖာင့္၍၊ သင္​တို႔​စီ​ရင္​ခ်က္ ေကာက္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:25

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​ကို အ​ျပစ္​ရွိ သူ​တို႔​ႏွင့္​ေရာ​၍​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္​ေလာ။ ထို​သို႔ မ​ျဖစ္​နိုင္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သို႔​မ​ျပဳ​နိုင္ ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဒဏ္​ခံ​ရ ၾက​ပါ​မည္။ ထို​သို႔​မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​အ​ရွင္ သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္ ပါ​ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 15:13

သင္၏စိတ္သေဘာသည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္ျဖစ္၍၊ ႏွုတ္ႏွင့္ျပစ္မွားေပ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 32:2

ထိုအခါ ဗုဇအမ်ိဳးအာရအႏႊယ္ျဖစ္ေသာ ဗာရ ေခလသားဧလိဟု သည္အမ်က္ထြက္၏။ ေယာဘသည္ ဘုရားသခင္ထက္မိမိေျဖာင့္မတ္ေၾကာင္းကို ျပေသာ ေၾကာင့္၊ ေယာဘကို အမ်က္ထြက္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 40:8

သင္သည္ ငါတရားစီရင္ခ်က္ကို ပယ္မည္ေလာ။ သင္သည္ ကိုယ္တိုင္ေျဖာင့္မတ္ဟန္ရွိေစျခင္းငွါ၊ ငါကိုအျပစ္ရွိသည္ဟု စီရင္မည္ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 145:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​တို႔​တြင္​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ႏွင့္​က​႐ု​ဏာ ေတာ္​ကို ေဖာ္ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 50:21

သင္​သည္​ဤ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​က်င့္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ခဲ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ့​ကို​သင္​ႏွင့္​တူ​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ငါ​သည္​သင့္​အား​ေျပာ​ဆို ဆုံး​မ​မည္။ သင္​၏​အ​ျပစ္​ကို​ပြင့္​လင္း​စြာ​သင့္​အား​ေဖာ္ျပ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 50:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​တ​ရား​သူ​ႀကီး​ျဖစ္​၍ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​ေၾက​ညာ​၏။

သု​တၱံ 19:3

လူသည္ မိုက္ေသာသေဘာေၾကာင့္၊ လမ္းလြဲ၍ စိတ္ထဲမွာ ထာဝရဘုရားကို ကဲ့ရဲ့ျပစ္တင္တတ္၏။

ေယ​ရ​မိ 12:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​မွု​ကို အ​ထံ​ေတာ္​တြင္​ေလၽွာက္​လဲ​ရ​ေသာ္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သာ​လၽွင္​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​ပါ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရွိ​မ​ရွိ​ႏွင့္​ပတ္ သက္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေလၽွာက္​ထား​လို​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္ ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ မ​ရိုး​မ​ေျဖာင့္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေအး​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ရ​ပါ​သ​နည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:26

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​သည္​ေကာင္း​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​၍ ဆိုး​ညစ္​မွု​ကို​ျပဳ​ၿပီး​ေနာက္​ေသ​သြား​လၽွင္ ထို​သူ​သည္​မိ​မိ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ဆိုး​ညစ္​မွု ေၾကာင့္​ေသ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:29

သို႔​ေသာ္​လည္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​က`ဘု​ရား​ရွင္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​သည္ မ​ေျဖာင့္' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ငါ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္ ကို​မ​ေျဖာင့္​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ။ မ​ေျဖာင့္​သည့္​အ​ရာ​ကား​သင္​တို႔​၏​ျပဳ​မူ​ပုံ ပင္​ျဖစ္​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:17

``သို႔​ရာ​တြင္​သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ​မ​စီ​ရင္ ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သာ​လၽွင္​ေျဖာင့္​မတ္ စြာ​မ​ျပဳ​ၾက။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:20

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ခ်င္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔၊ သင္​တို႔​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ ေသာ​အ​မွု​သည္​မ​ေျဖာင့္​မတ္​ဟု​ဆို​ၾက ၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ေထာက္ ၍ သင္​တို႔​အား​တ​ရား​စီ​ရင္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေဇ​ဖ​နိ 3:5

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​ေသး​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​တ​ရား​ေသာ​အ​မွု​ကို​သာ​လၽွင္​ျပဳ ေတာ္​မူ​၍​မ​တ​ရား​သည့္​အ​မွု​ကို​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ နံ​နက္​တိုင္း​မိ​မိ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​မ​လြဲ​မ​ေသြ​ေျဖာင့္​မွန္ စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း ထို​အ​ရပ္​ရွိ​လူ​မ​သ​မာ​တို႔​သည္​မ​ေကာင္း မွု​ကို​ဆက္​လက္​ျပဳ​က်င့္​လ်က္​ေန​ၾက​ေပ သည္။ သူ​တို႔​တြင္​ရွက္​ေၾကာက္​မွု​လည္း​မ​ရွိ ၾက။

မာ​လ​ခိ 2:17

သင္​တို႔​သည္​စ​ကား​မ်ား​လြန္း​သ​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​နား​ၿငီး​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္ တို႔​က``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ နား​ၿငီး​ေစ​ရန္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ သ​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​သည္ ဒု​စ​ရိုက္​သ​မား​မွန္​သ​မၽွ​ကို​လူ​ေကာင္း​သူ ေကာင္း​ဟု​ထင္​မွတ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​၍​ေျပာ ဆို​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း``တ​ရား မၽွ​တ​သည္​ဟု​ထင္​ျမင္​ယူ​ဆ​မွု​ကို​ခံ​ရ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ သ​နည္း'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား နား​ၿငီး​ေစ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:3

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္ သြယ္​နိုင္​မည့္​လမ္း​စဥ္​ကို​မ​သိ​သ​ျဖင့္ ထို​လမ္း စဥ္​ကို​မ​လိုက္​ဘဲ​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​တီ​ထြင္ သည့္​လမ္း​စဥ္​ကို​လိုက္​ၾက​ေပ​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:20

ပ​ညတ္​တ​ရား​၏​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ဘုရား​သ​ခင္ ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​မ​ဆက္​ဆံ​နိုင္။ ပ​ညတ္​တ​ရား ၏​ေဆာင္​ရြက္​ခ်က္​မွာ​လူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ရွိ​လာ​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:5

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​က``ငါ​တို႔​၏​ဆိုး​ယုတ္​မွု သည္​ဘုရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ျမတ္​မွန္​ကန္​မွု​ကို ပို​မို​ထင္​ရွား​ေစ​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု ေမး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​မည္​သို႔​အ​ေျဖ​ေပး မည္​နည္း။ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ကို ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​မ​တ​ရား'' ဟု​ငါ တို႔​ေျဖ​ဆို​ၾက​မည္​ေလာ။ (ဤ​သို႔​ငါ​ဆို​ရာ ၌​လူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​ေလ့​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​ေျပာ လိုက္​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။-)

ေရာမဩဝါဒစာ 9:20

မိတ္​ေဆြ၊ သင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား သ​ခင္​အား​ဤ​သို႔​ေလၽွာက္​ထား​နိုင္​သ​နည္း။ အ​ဖန္​ဆင္း​ခံ​က​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ရွင္​အား``အ​ရွင္ သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဤ​သို႔ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​နိုင္​မည္ ေလာ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:4

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​မွု​ေတာ္​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္​စုံ​လင္​၍ တ​ရား​မၽွ​တ​ေပ​၏။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သစၥာ​တည္​ေသာ​ဘု​ရား၊ ေျဖာင့္​မတ္​မွန္​ကန္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။