ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ``သို႔​ရာ​တြင္​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​သည္​ေကာင္း မွု​ကို​ရပ္​စဲ​၍ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ျပဳ​က်င့္​တတ္ သည့္​စက္​ဆုတ္​ဖြယ္​ရာ​ဆိုး​ညစ္​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​လၽွင္ သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍​အ​သက္​ရွင္ မည္​ေလာ။ အ​သက္​မ​ရွင္​ရ။ သူ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ ေကာင္း​မွု​ကို​ငါ​အ​မွတ္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​သည္​သစၥာ​မဲ့​မွု​ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​ရွိ​၍ မိ​မိ​ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား အ​တြက္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ‘ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ရာ​လမ္း​မွ​လြဲ​၍ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကဲ့သို႔ မတရားမႈ​၊ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​တို႔​ကို ျပဳ​လွ်င္ သူ​သည္ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည္ေလာ​။ သူ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အမႈ​တို႔​ကို အမွတ္ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​သည္ ေဖာက္ျပန္​၍ အျပစ္ျပဳ​ေသာေၾကာင့္ ေသ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ သို႔​ရာ​တြင္ တ​ရား​ေသာ​သူ​သည္ ေဖာက္​ျပန္၍၊ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္ အ​မွု​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​လၽွင္၊ အ​သက္​ရွင္​ရ​မည္​ေလာ။ အ​ရင္​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​အ​မွု​တို႔​ကို မ​မွတ္၊ သူ​သည္ လြန္​က်ဴး​ေသာ​အ​မွု၊ ျပစ္​မွား​ေသာ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 24:2

သူ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေယာ​ယ​ဒ​အ​သက္ ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 125:5

သို႔​ရာ​တြင္​မ​ေကာင္း​မွု​ျပဳ​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ နည္း​လမ္း​ေတာ္​ကို​စြန႔္​သူ​တို႔​ကို​လည္း အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း သာ​ယာ​မွု​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

သု​တၱံ 14:32

မတရားေသာသူသည္ မတရားသျဖင့္ ျပဳစဥ္ အခါ၊ လွဲျခင္းကို ခံရ၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ ေသေသာအခါ၌ပင္ ေျမာ္လင့္စရာရွိ၏။

သု​တၱံ 21:16

ဥာဏ္ပညာလမ္းမွ လႊဲသြားေသာ သူသည္ သခၤ်ိဳင္းသား အစုအေဝး၌ ေနရာက်လိမ့္မည္။

ေယ​ရ​မိ 34:16

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​စိတ္​သ​ေဘာ​ထား ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ျပန္​၍​ငါ့​အား​အ​သ​ေရ​ဖ်က္ ၾက​၏။ သင္​တို႔​အား​လုံး​ပင္​မိ​မိ​တို႔​လြတ္​လပ္ ခြင့္​ေပး​ခဲ့​ၾက​သည့္​ေက်း​ကၽြန္​မ်ား​ကို ျပန္ လည္​ေခၚ​ယူ​ကာ​အ​တင္း​အ​ၾကပ္​ကၽြန္​ခံ ေစ​ၾက​ျပန္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:20

ပိုက္​ကြန္​ႏွင့္​သူ႔​ကို​ငါ​အုပ္​မည္။ ေက်ာ့​ကြင္း​ကို ေထာင္​၍​သူ႔​အား​ငါ​ဖမ္း​မည္။ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​သူ႔​အား ဒဏ္​ခတ္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ သည္​ငါ့​ကို​သစၥာ​ေဖာက္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:18

သူ​၏​ဖ​ခင္​မူ​ကား​လိမ္​လည္​လွည့္​စား​၍​သူ တစ္​ပါး​တို႔​၏​ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္​အ​ထက္​လု​ယူ လ်က္ အ​စဥ္​ပင္​လူ​အ​ေပါင္း​အား​ဆိုး​ညစ္​စြာ ျပဳ​က်င့္​သ​ျဖင့္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ေသ​ရ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:22

သူ​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​တြက္ မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​အ​ေပါင္း​မွ​ေျပ​လႊတ္​၍ အ​သက္​ရွင္​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:26

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​သည္​ေကာင္း​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​၍ ဆိုး​ညစ္​မွု​ကို​ျပဳ​ၿပီး​ေနာက္​ေသ​သြား​လၽွင္ ထို​သူ​သည္​မိ​မိ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ဆိုး​ညစ္​မွု ေၾကာင့္​ေသ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:27

``သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ယ​ခု​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား သည္​သစၥာ​ေဖာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ့​ကို​ေစာ္ ကား​ၾက​ျပန္​သည့္​နည္း​မွာ​ဤ​သို႔​တည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:18

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​သည္​ေကာင္း​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​၍ မ​ေကာင္း​မွု​ကို​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ ထို​မ​ေကာင္း မွု​အ​တြက္​သူ​သည္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:6

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ကင္း​ေစာင့္​သည္​ရန္​သူ လာ​သည္​ကို​ျမင္​လ်က္​ႏွင့္ အ​ခ်က္​ေပး​တံ​ပိုး ခ​ရာ​ကို​မ​မွုတ္​ဘဲ​ေန​ခဲ့​ေသာ္ ရန္​သူ​လြန္​လာ ၍​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သတ္​ျဖတ္​ခံ​ရ​လၽွင္​ထို သူ​သည္​မိ​မိ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ေသ​ရ​ေသာ္​လည္း ထို​သို႔​ေသ​ဆုံး​သူ​၏​ေသြး​အ​တြက္​ကင္း​ေစာင့္ မွာ​တာ​ဝန္​ရွိ​ေစ​မည္။''

ေဇ​ဖ​နိ 1:6

ငါ့ေနာက္သို႔မလိုက္ေတာ့ဘဲ လွည့္၍ထြက္ ခြာသြားသူမ်ားအားလည္းေကာင္း၊ ငါ့ထံ မခ်ဥ္းကပ္ ငါ၏ပို႔ေဆာင္လမ္းျပမွုကို လည္းမေတာင္းခံသူမ်ားအားလည္းေကာင္း ငါသုတ္သင္ပယ္ရွင္းမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:13

ငါ​၏​အ​တြက္​ေၾကာင့္​လူ​တိုင္း​ပင္​သင္​တို႔​ကို​မုန္း လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​တည္​ၾကည္ ေသာ​သူ​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လတၱံ့။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:21

ထို​မွ​တစ္​ဖန္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​သည္​ထြက္​ခြာ သြား​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ရွာ​ၾက​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္ ၌​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သြား​မည့္​အ​ရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​လိုက္​နိုင္​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:24

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​၌​ေသ ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ငါ​ဆို​သ​တည္း။ ငါ​သည္`ငါ​ျဖစ္ သည္​အ​တိုင္း​ငါ​ျဖစ္​သည္' ကို​သင္​တို႔​မ​ယုံ​ၾကည္ လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​၌​ေသ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:3

သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​မိုက္​မဲ ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား ျဖင့္​အ​စ​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​ၿပီး​ေနာက္ ယ​ခု​အ​ခါ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ပိုင္​စြမ္း​ရည္​ျဖင့္​အ​ဆုံး​သတ္ လို​ၾက​သ​ေလာ။-

ဂ​လာ​တိ 3:4

သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ခံ​စား​ခ်က္​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​ေလာ။ အ​မွန္​ပင္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ျဖစ္​နိုင္။-

ဂ​လာ​တိ 5:7

ယ​ခင္​က​သင္​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ပုံ​မွာ အ​လြန္ ေလ်ာက္​ပတ္​ေပ​သည္။ သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို မ​လိုက္​မ​နာ​ေစ​ရန္​ယ​ခု​သင္​တို႔​အား အ​ဘယ္ သူ​ဆီး​တား​သ​နည္း။ ထို​သူ​သည္​သင္​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔​ေသြး​ေဆာင္​သ​နည္း။-

၁ ေယာဟန္ 2:19

ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​မွန္​စင္​စစ္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ ငါ​တို႔​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​တြင္​မ​ပါ​ဝင္​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​၏။ အ​ကယ္​၍​သူ တို႔​သည္​ငါ​တို႔​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​တြင္​ပါ​ဝင္​ခဲ့​ပါ​မူ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေန​ၾက​မည္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔ သည္​အ​မွန္​ပင္​ငါ​တို႔​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​တြင္​မ​ပါ ဝင္​ေၾကာင္း​သိ​သာ​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​၏။

၂ ေယာဟန္ 1:8

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​သ​တိ​ႏွင့္​ေန​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ငါ​တို႔​၏​ႀကိဳး​ပမ္း​ေဆာင္​ရြက္ ခ်က္​မ်ား​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ျဖစ္​ဘဲ သင္​တို႔ သည္​အ​က်ိဳး​ကို​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ခံ​စား​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:12

သူ​တို႔​သည္​အ​ရွက္​အ​ေၾကာက္​ကင္း​မဲ့​စြာ ေပ်ာ္​ရႊင္​ေသာက္​စား​လ်က္ သင္​တို႔​၏​မိတ္​သ​ဟာ ယ​ပြဲ​မ်ား​တြင္​သင္​တို႔​၏​ဂုဏ္​သိကၡာ​ကို​ညစ္ စြန္း​ေစ​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​ကား​ကိုယ္​က်ိဳး​ကို သာ​ၾကည့္​တတ္​သူ​မ်ား​တည္း။ သူ​တို႔​သည္ မိုး​ေရ​မ​ပါ​ဘဲ ေလ​တိုက္​ရာ​သို႔​လြင့္​ပါ​သြား တတ္​ေသာ​မိုး​တိမ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ေဆာင္း ဦး​ကာ​လ​တြင္​အ​သီး​မ​သီး၊ အ​ျမစ္​မွ ဆြဲ​ႏွုတ္​ထား​သည့္​ႏွစ္​ျပန္​ေသ​သစ္​ပင္​ႏွင့္ လည္း​ေကာင္း​တူ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:10

သင္​ခံ​ရ​မည့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​အ​တြက္​မ​စိုး ရိမ္​ႏွင့္။ စာ​တန္​သည္​သင္​တို႔​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ေထာင္​ထဲ ၌​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား​ျခင္း​အား​ျဖင့္​စစ္​ေဆး​လိမ့္ မည္။ သင္​သည္​ဆယ္​ရက္​တိုင္​တိုင္​ဒုကၡ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေသ​သည္​တိုင္​ေအာင္​သစၥာ​ေစာင့္​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ သင့္​အား​အ​သက္​သ​ရ​ဖူ​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:11

ငါ​သည္​မ​ၾကာ​မီ​ႂကြ​လာ​မည္။ သင္​၏​ဆု သ​ရ​ဖူ​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​လု​မ​ယူ​နိုင္​ေစ​ရန္ သင္​ရ​ရွိ​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထိန္း သိမ္း​၍​ထား​ေလာ့။-