ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သူ​သည္​ဆိုး​ညစ္​မွု​ကို​ေရွာင္​ရွား​၍​အ​တိုး အ​ျမတ္​ရ​ရန္​ေငြ​ကို​မ​ေခ်း။ ငါ​၏​ပ​ညတ္ ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ တို႔​ကို​လိုက္​နာ​၏။ ထို​သူ​သည္​ဖ​ခင္​၏​အ​ျပစ္ ေၾကာင့္​ေသ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​သည္​မု​ခ် အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ဆင္းရဲသား​ကို​မဖိႏွိပ္​၊ သူ​တို႔​ထံမွ အတိုး​အျမတ္​မ​ယူ​၊ ငါ​၏​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​၍ ငါ​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​တို႔​ကို​လိုက္ေလွ်ာက္​လွ်င္ သူ​သည္ မိမိ​ဖခင္​၏​အျပစ္​ေၾကာင့္ ေသ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ အမွန္ပင္ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ဆင္း​ရဲ​ေသာ သူ​ကို​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ျခင္း၊ အ​တိုး​မ​စား​ဘဲ​ေငြ​ေခ်း​ျခင္း​ကို​ျပဳ၍ ငါ​စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​လၽွင္၊ ထို​သူ​သည္ အ​ဘ၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ အ​ေသ​ခံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ စင္​စစ္​အ​သက္​ရွင္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 29:16

ဆင္းရဲေသာသူတို႔၏ အဘျဖစ္၏။ အသိ အကၽြမ္းမရွိေသာ သူတို႔၏အမွုကို ငါနားေထာင္၏။

ဆာလံက်မ္း 119:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလွာက္ လက္ အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေအာင္​သက္​ရွင္​လွုပ္​ရွား သူ​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:3

ထို​သူ​တို႔​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​မ​ျပဳ​မ​ကင့္​ဘဲ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​လမ္း​အ​တိုင္း လိုက္​ေလွာက္​တတ္​ၾက​၏။

သု​တၱံ 14:31

ဆင္းရဲသားတို႔ကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူသည္ ဖန္ ဆင္းေတာ္မူေသာ ဘုရားကိုကဲ့ရဲ့၏။ ဘုရားကို ရိုေသ ေသာသူမူကား၊ ဆင္းရဲေသာသူတို႔ကို သနားတတ္၏။

သု​တၱံ 29:14

ဆင္းရဲသားတို႔ကို တရားသျဖင့္ စီရင္ေသာ ရွင္ ဘုရင္၏အာဏာေတာ္သည္ အစဥ္အျမဲတည္တတ္၏။

သု​တၱံ 29:7

ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူသည္ ဆင္းရဲသားအမွုကို ဆင္ျခင္တတ္၏။ မတရားေသာသူမူကား၊ ထိုအမွုကို ပမာဏမျပဳတတ္။

ေယ​ရ​မိ 16:19

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​၍ ခြန္​အား ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ကူ​မ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​မွ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​၍``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကိုး​ကြယ္​ခဲ့​သည့္​ဘု​ရား​တို႔​သည္ အ​တု​အ​ေယာင္​မ်ား​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​သုံး မ​ဝင္​အ​က်ိဳး​မ​ေပး​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​သာ​ျဖစ္ ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 22:16

သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​ခ်ိဳ႕​တဲ့​သူ​တို႔​၏​အ​မွု​ကို​တ​ရား မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​သည္​ျဖစ္​၍ အ​စ​စ​အ​ရာ​ရာ​အ​ဆင္​ေျပ​လ်က္​ရွိ​၏။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သိ​ကၽြမ္း​ရ​ျခင္း​၏ အ​က်ိဳး​ေက်း​ဇူး​ပင္​ျဖစ္​ေလ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:13

သူ​သည္​အ​တိုး​အျမတ္​ရ​ေအာင္​ေငြ​ကို​ေခ်း ၏။ ထို​သူ​သည္​အ​သက္​ရွင္​နိုင္​မည္​ေလာ။ အ​သက္ ရွင္​နိုင္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​သည္​ယင္း​သို႔​စက္​ဆုပ္ ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​သ​ျဖင့္​ေသ ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​ေသြး​သည္​သူ႔​ေခါင္း​ေပၚ တင္​လ်က္​ရွိ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:18

သူ​၏​ဖ​ခင္​မူ​ကား​လိမ္​လည္​လွည့္​စား​၍​သူ တစ္​ပါး​တို႔​၏​ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္​အ​ထက္​လု​ယူ လ်က္ အ​စဥ္​ပင္​လူ​အ​ေပါင္း​အား​ဆိုး​ညစ္​စြာ ျပဳ​က်င့္​သ​ျဖင့္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ေသ​ရ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:28

သူ​သည္​မိ​မိ​အ​မွား​ကို​ျမင္​၍​အ​ျပစ္​ကို စြန႔္​လႊတ္​လိုက္​သ​ျဖင့္​မု​ခ်​ပင္​ေသ​ရ​မည္ မ​ဟုတ္။ ဆက္​လက္​၍​အ​သက္​ရွင္​ရ​လိမ့္ မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:18

သို႔​ရာ​တြင္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​မွ​သူ​တို႔​၏​သား သ​မီး​မ်ား​အား`သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​စီ​ရင္ ခဲ့​သည့္​စည္း​မ်ဥ္း​မ်ား​ကို​မ​က်င့္​သုံး​ၾက ႏွင့္။ သူ​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​မ်ား​ကို​မ​လိုက္ ေလၽွာက္​ၾက​ႏွင့္။ သူ​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္ ညမ္း​ေစ​ၾက​ႏွင့္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:30

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ဤ​သို႔​မိန႔္​ဆို​ေၾကာင္း​ဆင့္ ဆို​ေလာ့။ `သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဘိုး ေဘး​တို႔​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​၍​ညစ္​ညမ္း​ေစ သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ကိုယ္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက သ​နည္း။ သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​ညစ္​ညမ္း ေသာ​႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​သ​နည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:21

သင္​သည္​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ အား အ​ျပစ္​မ​ကူး​လြန္​ေစ​ရန္​သ​တိ​ေပး​၍ သူ​သည္​လည္း​သင့္​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ကာ အ​ျပစ္​မ​ကူး​လြန္​ဘဲ​ေန​ပါ​မူ​သူ​သည္​ေသ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​သည္​လည္း​အ​သက္ ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:13

ငါ​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​အား​အ​သက္​ရွင္​ေစ မည္​ဟု​က​တိ​ေပး​ထား​ေသာ္​လည္း သူ​သည္ မိ​မိ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​ေကာင္း​မွု​ကို​အား​ကိုး​ကာ အ​ျပစ္​စ​၍​ကူး​လြန္​သည္​ဆို​ပါ​မူ ငါ​သည္ သူ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အ​ဘယ္​ေကာင္း​မွု​ကို​မၽွ​သ​တိ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္ ေၾကာင့္​ေသ​ရ​မည္​ျဖစ္​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 4:27

ထို​ေၾကာင့္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေပး သည့္​အ​ႀကံ​ကို​နာ​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ျပစ္ ကူး​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​၍​တ​ရား​ေသာ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​က​႐ု ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​ပါ​လၽွင္ အ​ရွင္​သည္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​တိုး​ပြား ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ဝတ္​ျပဳ 18:26

သူ​တို႔​သည္​ထို​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေသာ​အ​က်င့္​တို႔ ကို​ျပဳ​က်င့္​၍ တိုင္း​ျပည္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက ၏။ သင္​တို႔​မူ​ကား​ထို​အ​က်င့္​မ်ား​ကို​မ​ျပဳ က်င့္​ရ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေစ၊ သင္ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​သား ျဖစ္​ေစ၊ သင္​တို႔​အား​လုံး​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 18:30

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့။ သင္​တို႔​အ​လ်င္​ထို​ျပည္​၌ ေန​ထိုင္​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​၏​အ​ေလ့​အ​က်င့္​မ်ား ကို​အ​တု​မ​ခိုး​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​အ​က်င့္ မ်ား​ကို​က်င့္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္ ညမ္း​ေစ​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 18:4

ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍ ငါ​မိန႔္​မွာ သ​မၽွ​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရားျဖစ္​၏။-

မာ​လ​ခိ 3:7

သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​နည္း တူ ငါ​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း ဘဲ​လႊဲ​ေရွာင္​လ်က္​ေန​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္ တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​ေလာ့။ ငါ သည္​လည္း​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​မည္။'' ``သို႔ ရာ​တြင္​သင္​တို႔​က`အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ နိုင္​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ ၾက​ပါ​မည္​နည္း' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:8

ဇကၡဲ​သည္​ရပ္​လ်က္​သ​ခင္​ဘု​ရား​အား ``အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​တစ္​ဝက္​ကို​ဆင္း​ရဲ​သူ တို႔​အား​ေပး​ကမ္း​ပါ​မည္။ အ​ကယ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္ သည္​လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ထံ​မွ မ​တ​ရား ေတာင္း​ယူ​ထား​မိ​ေသာ​ေငြ​ရွိ​ပါ​လၽွင္ ထို​ေငြ ၏​ေလး​ဆ​ကို​ျပန္​၍​ေပး​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:7

အ​က်င့္​ေကာင္း​ကို​ဆက္​လက္​ျပဳ​က်င့္​လ်က္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​ျခင္း​ကင္း​ေသာ​ဘ​ဝ​ကို လည္း​ေကာင္း​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-