ေယဇေက်လ 17:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ပိုက္ကြန္ႏွင့္သူ႔ကိုငါအုပ္မည္။ ေက်ာ့ကြင္းကို ေထာင္၍သူ႔အားငါဖမ္းမည္။ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေခၚေဆာင္သြားၿပီးလၽွင္ထိုၿမိဳ႕တြင္သူ႔အား ဒဏ္ခတ္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သူ သည္ငါ့ကိုသစၥာေဖာက္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ငါသည္ သူ႔ကိုပိုက္ကြန္ႏွင့္အုပ္သျဖင့္ သူသည္ ပိုက္ကြန္၌မိလိမ့္မည္။ သူ႔ကို ေဘဘီလုံျပည္သို႔ေခၚေဆာင္သြားမည္။ သူသည္ ေဖာက္ျပန္၍ ငါ့ကိုျပစ္မွားေသာေၾကာင့္ ထိုအရပ္၌ပင္ သူ႔ကို ငါစစ္ေၾကာစီရင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ငါသည္ ပိုက္ကြန္ႏွင့္အုပ္၍၊ ငါ၏ေက်ာ့ကြင္းႏွင့္ ေက်ာ့ၿပီးလၽွင္၊ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေဆာင္သြားမည္။ ငါ့ကိုျပစ္မွားေသာအျပစ္ေၾကာင့္ ထိုၿမိဳ႕၌ ငါစစ္ေၾကာစီရင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ငါထာဝရဘုရားသည္ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ ေလၽွာက္ရွိထူထပ္ေသာေတာအုပ္ထဲမွ စိမ္းလန္း ေသာျမက္ခင္းျပင္သို႔ထြက္လာသည့္ျခေသၤ့ကဲ့ သို႔ထြက္လာၿပီးလၽွင္ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သားတို႔ အားမိမိတို႔ၿမိဳ႕မွ႐ုတ္တရက္ထြက္ေျပးေစ မည္။ ထိုေနာက္ထိုၿမိဳ႕ကိုအုပ္စိုးရန္ဘုရင္ တစ္ပါးကိုငါေရြးခ်ယ္ခန႔္ထားမည္။ ငါႏွင့္ အဘယ္သူကိုႏွိုင္းယွဥ္၍ရမည္နည္း။ အဘယ္ သူသည္ငါႏွင့္အံတုဖက္ၿပိဳင္ဝံ့မည္နည္း။ အဘယ္မည္ေသာမင္းသည္ငါ့အားအတိုက္ အခံျပဳနိုင္မည္နည္း။-
``သို႔ရာတြင္ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ေကာင္း မွုကိုရပ္စဲ၍ သူယုတ္မာတို႔ျပဳက်င့္တတ္ သည့္စက္ဆုတ္ဖြယ္ရာဆိုးညစ္မွုတို႔ကို ျပဳလၽွင္ သူသည္ဆက္လက္၍အသက္ရွင္ မည္ေလာ။ အသက္မရွင္ရ။ သူျပဳခဲ့သည့္ ေကာင္းမွုကိုငါအမွတ္ရေတာ့မည္မဟုတ္။ သူသည္သစၥာမဲ့မွုေၾကာင့္အျပစ္ရွိ၍ မိမိကူးလြန္ခဲ့သည့္အျပစ္မ်ား အတြက္ေသရလိမ့္မည္။