ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ဗာ​ဗု​လုန္​စစ္​သည္​တို႔​သည္​လူ​မ်ား​ကို​သတ္ ျခင္း​ငွာ ေျမ​က​တုတ္​မ်ား​လုပ္​၍​က်ဳံး​ေျမာင္း မ်ား​တူး​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အင္​အား​ႀကီး​မား ေသာ​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ပင္​လၽွင္ ယု​ဒ​မင္း​အား​အ​ကူ​အ​ညီ​ေပး​နိုင္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​သည္ လူ​အေျမာက္အျမား​ကို​သတ္ျဖတ္​ရန္ ေျမကတုတ္​မ်ား​၊ ရဲတိုက္​မ်ား​ကို တည္ေဆာက္​ထား​ေသာအခါ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ စစ္အင္အား​၊ လူအင္အား အေျမာက္အျမား​ျဖင့္ သူ႔​ကို​စစ္ကူတိုက္​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္​လည္း လူ​မ်ား​တို႔​ကို​သတ္​ျခင္း​ငွာ၊ အား​ႀကီး​ေသာ ဗိုလ္​ပါ​အ​လုံး​အ​ရင္း​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေျမ​ရိုး​တို႔​ကို​ဖို႔၍ ရဲ​တိုက္​တို႔​ကို ေဆာက္​ေသာ္​လည္း၊ သူ႔​အ​ဖို႔​စစ္​တိုက္၍ မ​နိုင္​ရာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 36:6

သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို ေစာင့္​စား​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ျပည္ ကို​အား​ကိုး​ျခင္း​သည္​က်ိဳး​၍​လက္​စူး​တတ္ သည့္​ကူ​ရိုး​ကို​ေတာင္​ေဝွး​အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ သည္​ႏွင့္​တူ​၏။ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ကား​မိ​မိ​တို႔ မွီ​ခို​အား​ကိုး​သူ​ရွိ​လာ​ခ်ိန္​၌​ကူ​ရိုး​ႏွင့္ သာ​တူ​သ​တည္း'' ဟု​ေျပာ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 33:5

ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လူ​အ​ခ်ိဳ႕ သည္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​အ​မ်က္ ေဒါ​သ​ထြက္​၍​ကြပ္​မ်က္​မည့္​လူ​တို႔​၏ အ​ေလာင္း​မ်ား​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ျပည့္​ႏွက္​ေန​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 37:5

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​တပ္ မ​ေတာ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ခ်ီ​တက္​၍​လာ​၏။ ယင္း​သို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ ၾက​ေသာ​အ​ခါ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္ လ်က္​ေန​သည့္​ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဆုတ္​ခြာ​သြား​ၾက​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 37:7

`သင့္​ကို​အ​ကူ​အ​ညီ​ေပး​ရန္​ယ​ခု​ခ်ီ​တက္ လာ​ေသာ​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​တပ္​မ​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရင္း​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​သြား လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 52:4

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဇ​ဒ​ကိ​နန္း​စံ​န​ဝ​မ​ႏွစ္၊ ဒ​သ​မ​လ၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ မိ​မိ​၏​စစ္​သည္​တပ္ သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ​တက္​လာ​၏။ သူ​တို႔ သည္​ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​တပ္​စ​ခန္း​ခ်​၍​ၿမိဳ႕​ပတ္ လည္​တြင္​ေျမ​က​တုတ္​မ်ား​ကို​ဖို႔​လုပ္​ၾက​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:17

ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ေပၚ​လာ​သည့္ အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​အ​ကူ​အ​ညီ​မ​ေပး နိုင္​သည့္ နိုင္​ငံ​မွ​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို ဆက္​လက္​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ခဲ့​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:2

ထို​ေနာက္​ထို​ၿမိဳ႕​အား​ရန္​သူ​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ပုံ​ကို သ​႐ုပ္​ေဆာင္​ရန္ ေျမာင္း၊ ေျမ​က​တုတ္​မ်ား၊ စစ္ စ​ခန္း​မ်ား​ႏွင့္​ခံ​တပ္​ၿဖိဳ​သည့္​တုံး​ေမာင္း မ်ား​ကို​ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​၌​ေန​ရာ​ခ်​ထား​ေလာ့။-

ဒံ​ေယ​လ 11:15

သို႔​ျဖစ္​၍​ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​သည္ အီ​ဂ်စ္ ျပည္​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း​ယူ လိမ့္​မည္။ အီ​ဂ်စ္​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္ ဆက္​လက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ တို႔​အ​ထဲ​မွ​လက္​ေရြး​စင္​တပ္​သား​မ်ား​၌ ပင္​ခံ​ရပ္​နိုင္​ေသာ​ခြန္​အား​မ​ရွိ​ေပ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 20:20

ၿမိဳ႕​ကို​က်​ဆုံး​သည္​အ​ထိ​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခံ​တပ္ ေဆာက္​လုပ္​ေရး​အ​တြက္ အ​ျခား​သစ္​ပင္​မ်ား ကို​ခုတ္​လွဲ​နိုင္​သည္။