ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ``ဤ​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို​သိ​ၾက သ​ေလာ​ဟု ထို​ပုန္​ကန္​တတ္​သည့္​သူ​တို႔​အား​ေမး ျမန္း​ေလာ့။ ဗာ​ဗု​လုန္​မင္း​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သို႔​လာ​၍ ဘု​ရင္​ႏွင့္​တ​ကြ​မွူး​မတ္​အ​ေပါင္း​တို႔ ကို​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​သည့္​အ ေၾကာင္း​ကို​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² “​ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​အား ‘ဤ​ပုံဥပမာ​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ဆိုလို​ေၾကာင္း မ​သိ​သေလာ​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​ၿပီး ဘုရင္​ႏွင့္​အႀကီးအကဲ​တို႔​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ အ​မ်ိဳး​အား​သင္​ေျပာ​ရ​မည္​မွာ၊ ဤ​စ​ကား အ​ဘယ္​သို႔​ဆို​လို​သည္​ကို နား​လည္​ၾက​သ​ေလာ။ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္၍၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္ မွူး​ေတာ္​မတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ သိမ္း​သြား​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား ႏွင့္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​လြန္​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေရွ႕​ေတာ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္ မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:26

သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​က`ဤ​သို႔​ဝတ္​ျပဳ ျခင္း​မွာ​မည္​သို႔​ဆို​လို​ပါ​သ​နည္း' ဟု​ေမး လၽွင္၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 1:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​မိုး ေကာင္း​ကင္​တို႔ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​စကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ေကၽြး ေမြး​ျပဳ​စု​ထား​သည့္​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္ ငါ့​အား​ပုန္​ကန္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 3:2

သူ​တို႔​၏​သူ​ရဲ​ေကာင္း​မ်ား​ႏွင့္​စစ္​သည္​ေတာ္ မ်ား၊ တ​ရား​သူ​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္၊ ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​တာ​ဝန္​ရွိ​ပၢိဳလ္​မ်ား၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 39:7

အ​ရွင့္​သား​ေျမး​အ​ရင္း​အ​ခ်ာ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔ သည္​လည္း​အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​လ်က္ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္ ၏​နန္း​ေတာ္​တြင္​မိန္း​မ​စိုး​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ အ​မွု​ထမ္း​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ သည္။

ေယ​ရ​မိ 34:21

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဇ​ဒ​ကိ​ႏွင့္​မွူး​မတ္​မ်ား​အား သူ တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​လို​သည့္​ရန္​သူ​မ်ား​၏​လက္ သို႔​ငါ​ေပး​အပ္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ယ​ခု အ​တိုက္​အ​ခိုက္​ရပ္​စဲ​လိုက္​သည့္ ဗာ​ဗု​လုန္ ဘုရင္​၏​တပ္​မ​ေတာ္​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 37:1

ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​ေယာ​ယ ကိမ္​သား​ေယ​ေခါ​နိ​မင္း​အ​စား ေယာ​ရွိ​၏​သား ေဇဒ​ကိ​အား​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား ေသာ္​လည္း၊-

ေယ​ရ​မိ 52:3

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​၏​အ​ေျခ အ​ေန​သည္​အ​လြန္​ဆိုး​ရြား​၍​လာ​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​ၿပီး လၽွင္​ျပည္​သား​တို႔​အား​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ေဇ​ဒ​ကိ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ကို​ပုန္​ကန္ သ​ျဖင့္၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 1:2

(ထို​ႏွစ္​ကား​ေယ​ေခါ​နိ​မင္း​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္ သင့္​ခ်ိန္​ငါး​ႏွစ္​ေျမာက္​ျဖစ္​သ​တည္း။-)

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​ေရာက္​လာ​သည္​ကား၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:8

``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​နား ေထာင္​ေလာ့။ သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔​မ​ပုန္​ကန္​ႏွင့္။ သင္​၏ ခံ​တြင္း​ကို​ဖြင့္​၍​ငါ​ေပး​မည့္​အ​ရာ​ကို​စား ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:19

လူ​တို႔​က``သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ျပဳ သ​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​သ​ေလာ။ ေျပာ ပါ​ေလာ့'' ဟု​ငါ့​အား​ေမး​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:9

ငါ​သည္​သင္​၏​န​ဖူး​ကို​ေက်ာက္​ထက္​ပင္ ခိုင္​ခံ့​ေစ​၍ စိန္​ကဲ့​သို႔​မာ​ေၾကာ​ေစ​မည္။ ထို ပုန္​ကန္​တတ္​သူ​တို႔​ကို​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္၊ မ​လန႔္ ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:18

ယင္း​သို႔​ျပဳ​သည္​မွာ​အ​ဘယ္​သို႔​အ​႒ိပၸါယ္ ရွိ​ပါ​သ​နည္း​ဟု သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ က​ေမး​ျမန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 13:51

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ တို႔​ကို​သင္​တို႔​နား​လည္​ၾက​ပါ​၏​ေလာ'' ဟု​ေမး ေတာ္​မူ​လၽွင္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​က``နား​လည္​ပါ သည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 16:11

ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳ​ကဲ​တို႔​၏​တ​ေဆး​ကို​ေရွာင္​ၾကဥ္ ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:13

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​သည္​ဤ​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ကို​မၽွ နား​မ​လည္​ၾက​လၽွင္ အ​ဘယ္​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ကို​နား လည္​နိုင္​ၾက​မည္​နည္း။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:45

သို႔​ရာ​တြင္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ထို​စ​ကား​ကို နား​မ​လည္​ၾက။ ယင္း​သို႔​နား​မ​လည္​ၾက​ေစ​ရန္ အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကြယ္​ဝွက္​လ်က္​ရွိ​သ​တည္း။ သူ တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​အား​မ​ေမး​မ​ေလၽွာက္ ဝံ့​ၾက။

တမန္ေတာ္ 8:30

သို႔​ျဖစ္​၍​ဖိ​လိပၸဳ​သည္​ေျပး​၍​သြား​ရာ​ပ​ေရာ ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ​က်မ္း​ကို ထို​သူ​ဖတ္​လ်က္​ေန​သည္ ကို​ၾကား​သ​ျဖင့္``သင္​ဖတ္​ေန​သည့္​က်မ္း​ခ်က္ ၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို​နား​လည္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:20

``ေနာင္​အ​ခါ​၌​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အား`ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က ဤ​ပ​ညတ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ျပ​႒ာန္း​ေတာ္​မူ​ရ​သ​နည္း' ဟူ​၍ ေမး ၾက​လၽွင္၊-

ေယာ​ရွု 4:21

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား``ေနာင္​အ​ခါ​၌​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး တို႔​က​ဤ​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​သည္ မည္​သည့္ အ​႒ိပၸါယ္​ကို​ေဆာင္​ပါ​သ​နည္း​ဟူ​၍​သင္ တို႔​အား​ေမး​ျမန္း​ၾက​လၽွင္၊-

ေယာ​ရွု 4:6

ဤ​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​ကို လူ​တို႔​အား သ​တိ​ရ​ေစ​မည့္​အ​ထိမ္း​အ​မွတ္​ျဖစ္​သည္။ ေနာင္​အ​ခါ​၌​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား က`ဤ​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​သည္​မည္​သည့္​အ႒ိပၸါယ္ ကို​ေဆာင္​ပါ​သ​နည္း' ဟု​ေမး​ျမန္း​လၽွင္၊-