ေယဇေက်လ 16:48 - Myanmar Common Language Zawgyi Version48 အရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါသည္အသက္ ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူသည္ႏွင့္ အညီ သင္၏ညီမေသာဒုံၿမိဳ႕ႏွင့္သူ႔သမီး တို႔သည္ သင္ႏွင့္သင့္သမီးမ်ားျပဳက်င့္ခဲ့ သည့္ဆိုးညစ္မွုမ်ိဳးကိုအဘယ္အခါက မၽွမျပဳမက်င့္ခဲ့ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္48 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ငါဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္၏ညီမေသာဒုံႏွင့္သူ႔သမီးတို႔သည္ သင္ႏွင့္သင္၏သမီးတို႔ျပဳသကဲ့သို႔ မျပဳၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version48 ငါအသက္ရွင္သည္အတိုင္း၊ သင္သည္ ကိုယ္သမီးတို႔ႏွင့္တကြ ျပဳသကဲ့သို႔၊ ညီမေသာဒုံႏွင့္ သူ၏သမီးတို႔သည္ မျပဳၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခုသင္သည္မိမိအရွက္ကြဲမွုကိုခံစား ရမည္။ သင့္ညီအစ္မမ်ားအတြက္ တရားမၽွ တမွုအခ်ိဳ႕ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီ။ သင္၏အျပစ္ မ်ားသည္သင့္ညီအစ္မတို႔၏အျပစ္မ်ား ထက္ လြန္စြာပို၍ဆိုးရြားသျဖင့္ သူတို႔သည္ သင္ႏွင့္စာေသာ္အျပစ္မဲ့သူမ်ားကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။ ယင္းသို႔မိမိ၏ညီအစ္မတို႔အား အျပစ္မဲ့သူမ်ားကဲ့သို႔ထင္မွတ္ေစေသာ ေၾကာင့္ သင္သည္မိမိအရွက္ကြဲမွုကိုခံစား ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ရာတြင္ထိုၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္ငါ ၏အမိန႔္မ်ားကိုလြန္ဆန္လ်က္ အျခား နိုင္ငံသားမ်ားထက္ပို၍ယုတ္မာၾကၿပီ။ သူတို႔သည္ပတ္ဝန္းက်င္ရွိတိုင္းျပည္မ်ား မွလူတို႔ထက္ပင္ပို၍ ငါ၏ပညတ္တို႔ကို ပယ္ၾကေလၿပီ။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား တို႔သည္ငါ၏အမိန႔္မ်ားကိုပစ္ပယ္လ်က္ ငါ၏ပညတ္ေတာ္မ်ားကိုလည္းမေစာင့္ ထိန္းၾက။-