ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:47 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ သင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ေျခ​ရာ​ကို​နင္း​လ်က္​စက္ ဆုပ္​ဖြယ္​ရာ​အ​က်င့္​မ်ား​ကို​ျပဳ​က်င့္​႐ုံ​ျဖင့္ ေက်​နပ္​ပါ​သ​ေလာ။ မ​ေက်​နပ္။ အ​ခ်ိန္​အ​နည္း ငယ္​အ​တြင္း​သင္​သည္​သူ​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ပို​မို​ဆိုး​ရြား​ေသာ အ​မွု​ကို​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ သင္​သည္ သူ​တို႔​လမ္း​အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္​၏​။ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​အတိုင္း​ျပဳ​သည္​သာမက အခ်ိန္တို​အတြင္း​မွာပင္ သင့္​အက်င့္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ထက္​သာ၍ ယိုယြင္းပ်က္စီး​လာ​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ သို႔​ရာ​တြင္၊ သင္​သည္ သူ​တို႔​ထုံး​စံ​ကို​မ​လိုက္၊ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​အ​မွု​မၽွ​သာ ျပဳ​သည္​မ​ဟုတ္၊ ထို​အ​မွု​ကို သာ​မ​ည​အ​မွု​ဟူ၍ ထင္​မွတ္​သ​ျဖင့္၊ သင္​သည္​အ​ရာ​ရာ၌ သူ​တို႔​ထက္​သာ၍ ဆိုး​ညစ္​ေပ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:31

သူ​သည္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ကူး​ရ​႐ုံ ျဖင့္​မ​ေက်​နပ္​ဘဲ ထို​ထက္​တစ္​ဆင့္​တက္​ၿပီး လၽွင္​ဇိ​ဒုန္​မင္း​ဧ​သ​ဗာ​လ​၏​သ​မီး​ေတာ္ ေယ​ဇ​ေဗ​လ​ကို​မိ​ဖု​ရား​ေျမႇာက္​၍​ဗာ​လ ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:16

မ​နာ​ေရွ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​႐ုပ္​တု​ကိုး ကြယ္​ေစ​ရန္ ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ကာ​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား အား​ျပစ္​မွား​ေစ​၏။ ထို႔​အ​ျပင္​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​လူ အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​သတ္​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ လမ္း​မ်ား​တြင္​ေသြး​ေခ်ာင္း​စီး​ေစ​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:9

သို႔​ရာ​တြင္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ခါ​နာန္​ျပည္ သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ခ်ီ​တက္​လာ ခ်ိန္​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​လိုက္ သည့္​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ထက္​ပင္ ပို​မို​ဆိုး​ရြား​စြာ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ၾက​ေစ​ရန္​မ​နာ​ေရွ​ေရွ႕ ေဆာင္​လမ္း​ျပ​၏။

ေယ​ရ​မိ 3:7

ဤ​သို႔​ျပဳ​ၿပီး​ေနာက္​သူ​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္ လာ​လိမ့္​မည္​ဟု​ငါ​ထင္​မွတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သူ​သည္​ျပန္​၍​မ​လာ၊ ယင္း​သို႔​မ​လာ​ေၾကာင္း ကို​သူ​၏​ညီ​မ၊ သစၥာ​ေဖာက္​ယု​ဒ​ျမင္​ေလ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 3:8

ဣ​သ​ေရ​လ​သည္​ငါ​ကို​စြန႔္​ခြာ​၍​ျပည့္​တန္​ဆာ လုပ္​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​ငါ​ကြာ​ရွင္း​ႏွင္ ထုတ္​လိုက္​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ ၏​ညီ​မ​သစၥာ​ေဖာက္​ယု​ဒ​သည္​မ​ေၾကာက္​ရြံ့ ဘဲ မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ျပည့္​တန္​ဆာ​လုပ္​ကာ၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:48

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​အ​သက္ ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ သင္​၏​ညီ​မ​ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​သူ႔​သ​မီး တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​သင့္​သ​မီး​မ်ား​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့ သည့္​ဆိုး​ညစ္​မွု​မ်ိဳး​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က မၽွ​မ​ျပဳ​မ​က်င့္​ခဲ့​ၾက။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:51

``ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​သည္​သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္​၏ ထက္​ဝက္​ကို​ပင္​မ​ျပဳ။ သင္​သည္​သူ​ျပဳ​သ​မၽွ ေသာ​အ​မွု​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္ ပို​၍​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္ ေကာင္း​သည့္​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ေလ​ၿပီ။ သင္​သည္​စက္ ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​လွ​သ​ျဖင့္ သင့္​ညီ​အစ္​မ တို႔​ကား​သင္​ႏွင့္​စာ​ေသာ္​အျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​ဟု ပင္​ထင္​မွတ္​ရ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:52

ယ​ခု​သင္​သည္​မိ​မိ​အ​ရွက္​ကြဲ​မွု​ကို​ခံ​စား ရ​မည္။ သင့္​ညီ​အစ္​မ​မ်ား​အ​တြက္ တ​ရား​မၽွ တ​မွု​အ​ခ်ိဳ႕​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ၿပီ။ သင္​၏​အ​ျပစ္ မ်ား​သည္​သင့္​ညီ​အစ္​မ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ထက္ လြန္​စြာ​ပို​၍​ဆိုး​ရြား​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​စာ​ေသာ္​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​မ​တို႔​အား အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ထင္​မွတ္​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္ သင္​သည္​မိ​မိ​အ​ရွက္​ကြဲ​မွု​ကို​ခံ​စား ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ထို​အ​ခ်င္း​အ​ရာ​ကို​သင္​ျမင္​သ​ေလာ။ ဤ ယု​ဒ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သင္​ျမင္​ခဲ့​ရ​သ​မၽွ ေသာ​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ရာ​အ​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​ရ သည္​မွာ​အ​ေသး​အ​ဖြဲ​သာ​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔ သည္​တိုင္း​ျပည္​တစ္​ခု​လုံး​ကို​အ​ၾကမ္း​ဖက္ မွု​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​ႏွက္​ေစ​ေလ​ၿပီ။ ထို​မၽွ​မ​က ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​လာ​ေရာက္​၍​ဤ​အ​မွု​မ်ား ကို​ျပဳ​ရ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား ပို​၍​ပင္​အ​မ်က္​ထြက္​ေစ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 5:1

မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္​ျပဳ​က်င့္​ၾက​မည္ မ​ဟုတ္​သည့္​ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု သင္​တို႔​တြင္ ရွိ​ေန​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​ၾကား​သိ​ရ​၏။ လူ​တစ္ ေယာက္​သည္​မိ​မိ​၏​မိ​ေထြး​ႏွင့္​ေပါင္း​သင္း​ေန ထိုင္​လ်က္​ရွိ​သည္​ဟု​ငါ​ၾကား​သိ​ရ​၏။-