ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:44 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ လူ တို႔​သည္​သင္​၏​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍`အ​မိ စ​ရိုက္​သ​မီး​လိုက္' ဟူ​ေသာ​စ​ကား​ပုံ​ကို သုံး​စြဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁴ စကားပုံဖြဲ႕​တတ္​သူ​တိုင္း​က သင့္​ကို မေအတူ​သမီး​ဟု စကားပုံဖြဲ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁴ စ​ကား​ပုံ​ကို​သုံး​တတ္​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က၊ အ​မိ​ကဲ့​သို႔ သ​မီး​ျဖစ္၏​ဟု သင့္​ကို​ရည္​မွတ္၍ စ​ကား​ပုံ​ကို ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:16

အာ​ဟပ္​သည္​လည္း​ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​သိမ္း​ယူ ရန္​ခ်က္​ခ်င္း​ထ​၍​သြား​ေတာ္​မူ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:11

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​မွ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​လိုက္​သည့္ လူ​မ်ိဳး​မ်ား ၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​မ်ား​ကို​ယူ​ကာ ႐ုပ္​တု​မ်ား ကို​ပူ​ေဇာ္​ရာ​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​နံ့​သာ ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ၏​အ​က်င့္​ဆိုး​မ်ား​ျဖင့္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ေပး​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:15

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ​ေတာ္​တို႔​ကို မ​နာ​ခံ​ၾက။ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သ​တိ​ေပး​ခ်က္​မ်ား​ကို​လည္း ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​အ​သုံး​မ​က် သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​သ​ျဖင့္ အ​သုံး မ​က်​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက​၏။ ထို႔​ျပင္​ပတ္ ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​တု​ကို​မ​ယူ ၾက​ရန္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို မ​လိုက္​နာ​ဘဲ ထို​သူ​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ မ်ား​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​က်င့္​သုံး​ၾက​ေလ သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:9

သို႔​ရာ​တြင္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ခါ​နာန္​ျပည္ သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ခ်ီ​တက္​လာ ခ်ိန္​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​လိုက္ သည့္​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ထက္​ပင္ ပို​မို​ဆိုး​ရြား​စြာ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ၾက​ေစ​ရန္​မ​နာ​ေရွ​ေရွ႕ ေဆာင္​လမ္း​ျပ​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 9:1

ဤ​အ​မွု​ကိစၥ​အ​ေပါင္း​ကို​ေဆာင္​ရြက္​၍​ၿပီး​ေသာ အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍``ျပည္​သူ​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​သည္ မိ​မိ တို႔​ပတ္​ဝန္း​က်င္​တြင္ ရွိ​သည့္​အမၼဳန္​ျပည္၊ ေမာ​ဘ ျပည္၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တို႔​မွ​လူ​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ခါ​နာ​နိ၊ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး သား၊ ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ အာ​ေမာ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ကင္း​ရွင္း စြာ​မ​ေန​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ျပဳ​က်င့္ သည့္ စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု တို႔​ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ပါ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:22

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္`အ​ခ်ိန္​သာ ကုန္​လြန္​၍​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကား​အ ေကာင္​အ​ထည္​မ​ေပၚ​လာ' ဟူ​ေသာ​စ​ကား​ပုံ ကို​အ​ဖန္​တ​လဲ​လဲ​သုံး​စြဲ​ေန​ၾက​သ​နည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:23

ထို​စ​ကား​ပုံ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သူ​တို႔ အား ယ​ခု​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ ငါ​သည္​ထို​စ​ကား ပုံ​ကို​ပ​ေပ်ာက္​ေစ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ တြင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ထပ္​မံ​၍​သုံး​စြဲ​ရ ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ ၿပီ​ျဖစ္​၍​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​သည္ အ​ေကာင္ အ​ထည္​ေပၚ​လာ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ထို​သူ​တို႔ အား​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:3

ထို​ၿမိဳ႕​အား​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ သည္​ကား ``သင္​၏​မ်ိဳး​ရိုး​စဥ္​ဆက္​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​တြင္ ေမြး​ဖြား​၍ သင္​၏​အ​ဖ​သည္​အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး သား၊ သင္​၏​အ​မိ​မွာ​ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:45

သင္​သည္​အ​မွန္​ပင္​အ​ေမ့​သ​မီး​ပီ​သ​ပါ​ေပ သည္။ သင္​၏​မိ​ခင္​သည္​ခင္​ပြန္း​ႏွင့္​သား​သ​မီး တို႔​ကို​ရြံ​မုန္း​သူ​ျဖစ္​၏။ သင္​ႏွင့္​သင့္​ညီ​အစ္​မ တို႔​သည္​တူ​ညီ​၍၊ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​ခင္​ပြန္း​ႏွင့္ သား​သ​မီး​တို႔​ကို​ရြံ​မုန္း​ၾက​၏။ သင္​၏​မိ​ခင္ သည္​ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ျဖစ္​၍​ဖ​ခင္​မွာ အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား ျဖစ္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:13

`ယုတ္​မာ​မွု​ကို​ယုတ္​မာ​သူ​တို႔​သာ​လၽွင္​ျပဳ က်င့္​တတ္​၏' ဟူ​ေသာ​ေရွး​စ​ကား​ပုံ​ကို​အ​ရွင္ သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ရွင့္​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။-