ေယ​ဇ​ေက်​လ 15:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ယင္း​သည္​မီး​မ​ရွို႔​မီ​အ​ခါ​က​လည္း​အ​သုံး မ​ဝင္။ မီး​ရွို႔​၍​ျပာ​ျဖစ္​သြား​ေသာ​အ​ခါ​၌ လည္း ပို​၍​ပင္​အ​သုံး​မ​ဝင္​ေခ်'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ မီးမေလာင္​မီ​ကပင္ တစ္စုံတစ္ရာ​အသုံး​မ​ဝင္​လွ်င္ မီး​ကြၽမ္း​ေလာင္​ၿပီးမွ တစ္စုံတစ္ရာ​အသုံးဝင္​ႏိုင္​ဦး​မည္ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ မီး​မ​ေလာင္​မီ အ​သုံး​မ​ဝင္​လၽွင္၊ မီး​ေလာင္၍​ကၽြမ္း​ၿပီး​မွ အ​သုံး​မ​ဝင္​ဟု သာ၍​ဆို​ဖြယ္​ရွိ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 3:16

ထို​ေနာက္​သင္​တို႔​သည္​ျပည္​ေတာ္​တြင္​လူ​ဦး​ေရ တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​ေသာ​အ​ခါ လူ​တို႔​သည္​ငါ ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို စဥ္း​စား ေျပာ​ဆို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လို​အပ္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ျခား​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လည္း​ျပဳ​လုပ္​ၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 15:4

စ​ပ်စ္​ပင္​သည္​မီး​ေမႊး​ရန္​အ​တြက္​သာ​လၽွင္ ေကာင္း​၏။ အဖ်ား​ပိုင္း​မ်ား​ေလာင္​ကၽြမ္း​၍​အ​လယ္ ပိုင္း​သည္​ျပာ​ျဖစ္​သြား​ေသာ​အ​ခါ သင္​သည္ ထို​စ​ပ်စ္​ပင္​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​အ​သုံး​ျပဳ​နိုင္ မည္​နည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 15:6

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ ကား``စ​ပ်စ္​ႏြယ္​သား​ကို​ေတာ​မွ​ယူ​၍​မီး ေမႊး​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​ကို​ယူ​၍၊-