ေယ​ဇ​ေက်​လ 15:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ စ​ပ်စ္​ပင္​သည္ သာ​မန္​သစ္​ပင္​ႏွင့္​အ​ဘယ္​သို႔​ျခား​နား​သ​နည္း။ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​သား​သည္​ေတာ​မွ​သစ္​ပင္​မ်ား​၏ သစ္​ကိုင္း​မ်ား​ႏွင့္​အ​သုံး​ဝင္​ပုံ​မည္​သို႔​ျခား နား​သ​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “​အခ်င္း​လူသား​၊ ေတာ​ထဲရွိ​သစ္ပင္​တို႔​တြင္​ႏြယ္တက္​ေန​ေသာ​စပ်စ္ကိုင္းသား​သည္ မည္သည့္​သစ္သား​တို႔​ထက္ ပိုေကာင္း​သနည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ သစ္​ေတာ၌ သစ္​ခက္ သာ​မ​ည​ျဖစ္​ေသာ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​သား​သည္ အ​ျခား​ေသာ​သစ္​သား​ထက္ ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ရွိ​သ​ေလာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 2:13

သေဘၤာသီးတို႔ မွည့္စျပဳၿပီ။ စပ်စ္ပြင့္မ်ား၏ရနံ့သည္လည္း ႀကိဳင္သင္းလ်က္ရွိပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ခ်စ္ႏွမလာခဲ့ပါေလာ့။ ငါ၏အသည္းစြဲခ်စ္သူ၊ ငါႏွင့္အတူလိုက္ခဲ့ပါေလာ့။

သီခ်င္း 2:15

အပြင့္မ်ားျဖင့္ေဝဆာလ်က္ေနသည့္ငါတို႔ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္ကို ေျမေခြးမ်ား၊ ေျမေခြးငယ္ကေလးမ်ားမဖ်က္ဆီးမီ သူတို႔ကိုဖမ္းဆီးပါေလာ့။

သီခ်င္း 6:11

ငါသည္ခ်ိဳင့္ဝွမ္းတြင္ရွိေသာအပင္ငယ္မ်ား ကိုလည္းေကာင္း၊ စပ်စ္ႏြယ္မ်ားသစ္ရြက္ထြက္သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ၾကည့္ရွုရန္၊ ဗာဒံပင္မ်ားအၾကားကိုျဖတ္ဆင္းခဲ့ပါ၏။

သီခ်င္း 7:12

ကၽြန္မတို႔သည္နံနက္ေစာေစာထ၍စပ်စ္ပင္မ်ား ဖူးမဖူးကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ စပ်စ္ဖူးမ်ားအာလာသည္မလာသည္ ကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ သလဲပင္မ်ားပြင့္မပြင့္ကိုေသာ္လည္းေကာင္း ၾကည့္ရွုၾကပါမည္။ ထိုအရပ္တြင္ေမာင္ေတာ္အားကၽြန္မ၏ေမတၱာကို အပ္ႏွင္းပါမည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:23

အ​ခ်င္း​မိုး​ေကာင္း​ကင္၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း စြာ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ရွိ​နက္​ရွိုင္း​ရာ​အ​ရပ္​တို႔၊ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ေတာင္​မ်ား​ႏွင့္​ေတာ​မွ​သစ္​ပင္​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္ မူ​၍၊ မိ​မိ​၏ ဘုန္း​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 2:21

ငါ​သည္​လက္​ေရြး​စင္​မ်ိဳး​ေစ့​မွ​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ကို ငါ​စိုက္​ပ်ိဳး​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​လာ​ၾက သည္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ သင္​သည္​ပုပ္​၍​အ​သုံး​မ​ဝင္​သည့္​စ​ပ်စ္​ပင္​ႏွင့္ တူ​ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 15:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​ေရာက္​လာ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 15:3

သင္​သည္​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​သား​ျဖင့္​အ​ဘယ္​အ​ရာ ကို​ျပဳ​လုပ္​နိုင္​သ​နည္း။ ပစၥည္း​တစ္​စုံ​တစ္​ခု ကို​ဆြဲ​ခ်ိတ္​ရန္​အ​တြက္​ယင္း​ကို​အ​စို႔​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​အ​သုံး​ျပဳ​နိုင္​သ​ေလာ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​စ​ပ်စ္​ပင္​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သူ​တို႔ လက္​ျဖင့္​အ​ျမစ္​မွ​ဆြဲ​ႏုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ကာ ေျမ​ေပၚ​သို႔​လဲ​က်​ေလ​၏။ အ​ေရွ႕​ေလ​ေၾကာင့္​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ပိန္​ေျခာက္​ကုန္​၏။ စ​ပ်စ္​ကိုင္း​တို႔​သည္​လည္း​က်ိဳး​ပဲ့​ေျခာက္​ေသြ႕​ကာ မီး​ရွို႔​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။

ေဟာ​ေရွ 10:1

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​အ​သီး​မ်ား စြာ​သီး​ေသာ​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔ သည္​စီး​ပြား​တိုး​တက္​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​စြာ​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။ အ​သီး​အ​ႏွံ​ေပါ​မ်ား​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို ပို​၍​လွ​ပ​စြာ​တန္​ဆာ​ဆင္​ၾက​၏။-

မိ​ကၡာ​ 3:12

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ေၾကာင့္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္ ထြန္​ယက္​ထား​ေသာ​လယ္​ကြက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေက်ာက္​ပုံ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္ သည္​ေတာ​အ​တိ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 11:2

အို ထင္း​ရွူး​ပင္​တို႔​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလာ့။ သစ္​က​တိုး​ပင္​မ်ား​သည္​ၿပိဳ​လဲ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ၾကက္​သ​ေရ​ေဆာင္​သည့္​ထို​အ​ပင္​တို႔​သည္ ပ်က္​ျပဳန္း​၍​သြား​ေလ​ၿပီ။ အို ဗာ​ရွန္​ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​တို႔​ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလာ့။ ထူ​ထပ္​သည့္​သစ္​ေတာ​ကို​ခုတ္​လွဲ​လိုက္​ၾက ေလ​ၿပီ။