ထိုေနာက္သူတို႔အားအရွင္ထာဝရဘုရား ေအာက္ပါအတိုင္းမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ဆင့္ဆိုရမည္မွာ ``အခ်င္းအမ်ိဳးသမီးတို႔သင္တို႔သည္အ မဂၤလာရွိၾကပါသည္တကား။ အျခားလူ တို႔ကိုေထာင္ေခ်ာက္ကဲ့သို႔ခ်ဳပ္ကိုင္နိုင္ေသာ တန္ခိုးကိုရရွိၾကေစရန္ လူတိုင္းအားသင္ တို႔သည္ေမွာ္အတတ္စီရင္ထားသည့္လက္ ပတ္မ်ားႏွင့္ ေခါင္းစည္းပုဝါမ်ားကိုခ်ဳပ္ လုပ္တပ္ဆင္ေပးၾက၏။ သင္တို႔သည္မိမိ တို႔ကိုယ္က်ိဳးအတြက္ ငါ၏လူစုေတာ္ အေပၚေသမွုရွင္မွုတန္ခိုးကိုရလို ၾက၏။-
ေယဇေက်လ 13:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 အရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ ကား``ငွက္ကိုဖမ္းသကဲ့သို႔၊ လူတို႔အား ေထာင္ေခ်ာက္ကဲ့သို႔ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ သင္အသုံး ျပဳသည့္လက္ပတ္မ်ားကိုငါမုန္း၏။ သင္ ၏လက္မွလက္ပတ္မ်ားကိုဆြဲျဖတ္ကာ ငွက္မ်ားကဲ့သို႔ထိန္းခ်ဳပ္ခံထားရသူ တို႔အားသင္၏လက္မွငါလြတ္ေျမာက္ ေစမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ၾကည့္ရႈေလာ့။ လူတို႔ကို ငွက္ကဲ့သို႔ေထာင္ဖမ္းရန္ သင္တို႔အသုံးျပဳသည့္အေဆာင္လက္ပတ္ကို သင္တို႔လက္ေမာင္းမွ ငါဆြဲဆုတ္ပစ္မည္။ ငွက္ကဲ့သို႔ သင္တို႔ေထာင္ဖမ္းေနေသာ လူတို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္ကို ငါလႊတ္ေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ထိုေၾကာင့္ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔သည္ အသက္ဝိညာဥ္တို႔ကို ရေအာင္ဖမ္းလ်က္၊ သုံးတတ္ေသာ ေခါင္းအုံးတို႔ကို ငါသည္ ရန္ဘက္ျပဳ၍ သင္တို႔နံပါးမွ ဆြဲႏုတ္ၿပီးလၽွင္၊ သင္တို႔ရေအာင္ဖမ္းေသာ အသက္ဝိညာဥ္တို႔ကို ငါလႊတ္လိုက္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 13:20
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
မုေယာဆန္လက္ဆုပ္အနည္းငယ္ႏွင့္မုန႔္ အနည္းငယ္ရရန္အတြက္ ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္ေရွ႕တြင္ငါ့အားရွုတ္ခ်ၾက၏။ သင္ တို႔သည္မေသထိုက္သူတို႔ကိုသတ္၍ ေသ ထိုက္သူတို႔ကိုမူအသက္ခ်မ္းသာေပးၾက ၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္အားလိမ္လည္ေျပာၾက၏။ သူတို႔ ကလည္းယုံၾက၏'' ဟူ၍တည္း။
ကြော်ငြာတွေ