ေယဇေက်လ 13:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19 မုေယာဆန္လက္ဆုပ္အနည္းငယ္ႏွင့္မုန႔္ အနည္းငယ္ရရန္အတြက္ ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္ေရွ႕တြင္ငါ့အားရွုတ္ခ်ၾက၏။ သင္ တို႔သည္မေသထိုက္သူတို႔ကိုသတ္၍ ေသ ထိုက္သူတို႔ကိုမူအသက္ခ်မ္းသာေပးၾက ၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္အားလိမ္လည္ေျပာၾက၏။ သူတို႔ ကလည္းယုံၾက၏'' ဟူ၍တည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 သင္တို႔သည္ မုေယာဆန္လက္တစ္ဆုပ္စာ၊ မုန႔္တစ္လုတ္စာရရွိရန္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အလယ္တြင္ ငါ့ကိုရႈတ္ခ်ၾကၿပီ။ အလိမ္အညာစကားကိုယုံလြယ္ေသာ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔ကို လိမ္ညာၿပီး မေသသင့္သူကို ေသေအာင္၊ ေသသင့္သူကို မေသေအာင္ လုပ္ၾကၿပီတကားဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 မုေယာဆန္ တစ္လက္ဆြန္းႏွင့္ မုန္႔တစ္ဖဲ့ကိုရအံ့ေသာငွာ၊ ငါ၏လူတို႔တြင္ ငါ့ကိုရွုတ္ခ်ၾကလိမ့္မည္ေလာ။ မုသားစကားကို နားေထာင္တတ္ေသာ ငါ၏လူတို႔အား မုသားစကားကို ေျပာေသာအားျဖင့္၊ မေသအပ္ေသာ သူတို႔၏အသက္ကိုသတ္၍၊ မရွင္အပ္ေသာသူတို႔ကို အသက္ခ်မ္းသာေပးၾကလိမ့္မည္ေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွပေရာဖက္မ်ားကမူ ထိုသူတို႔ထက္ပင္ပို၍ဆိုးရြားစြာျပဳက်င့္ၾက သည္ကို ေတြ႕ျမင္ရ၏။ သူတို႔သည္သူတစ္ပါး၏အိမ္ရာကိုျပစ္မွား၍ မုသားကိုေျပာဆိုၾက၏။ သူတို႔ကလူတို႔အားအမွားကိုျပဳက်င့္ရန္ အားေပးကူညီၾကသျဖင့္ အဘယ္သူမၽွမိမိျပဳသည့္မေကာင္းမွုမ်ား ကို မရပ္စဲၾကေတာ့ေပ။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ေသာဒုံၿမိဳ႕သား မ်ားႏွင့္တူၾက၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားကဲ့သို႔ပင္ ဆိုးညစ္ယုတ္မာၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔သည္ငါ၏စကားကိုနားေထာင္ရန္ျငင္း ဆန္သူတို႔အား`သင္တို႔အဖို႔အစစအရာရာ အဆင္ေျပလိမ့္မည္ဟုထာဝရဘုရားမိန႔္ ဆိုသည္' ဟုအဖန္တစ္လဲလဲေဟာေျပာၾက၏။ ေခါင္းမာသူအေပါင္းတို႔အားလည္း`သင္တို႔ အေပၚသို႔အဘယ္အခါ၌မၽွေဘးအႏၲရာယ္ ဆိုးသက္ေရာက္လိမ့္မည္မဟုတ္' ဟုဆိုၾက၏'' ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အရွင္ထာဝရဘုရားက``အခ်င္းဣသေရလ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔၊ ယခုသင္တို႔သည္တစ္ ေယာက္မက်န္မိမိတို႔ရွိ႐ုပ္တုမ်ားကိုသြား၍ ရွိခိုးဝတ္ျပဳၾကေလာ့။ သို႔ရာတြင္ယခုမွစ၍ သင္တို႔သည္ငါ၏စကားကိုနားေထာင္ရၾက မည္။ ႐ုပ္တုတို႔အားပူေဇာ္သကာမ်ားဆက္သ ျခင္းအားျဖင့္ ငါ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ နာမေတာ္ကိုေနာက္တစ္ဖန္မရွုတ္ခ်ရ။-
သူတို႔၏ေခါင္းေဆာင္မ်ားထဲတြင္ပူးေပါင္း ႀကံစည္မွုရွိ၏။ သူတို႔သည္သားေကာင္မ်ား ကိုကိုက္သတ္ဆြဲျဖတ္ၿပီးေနာက္ ေဟာက္ေန ေသာျခေသၤ့မ်ားႏွင့္တူၾက၏။ သူတို႔သည္ လူမ်ားကိုသတ္၍ရနိုင္သမၽွေသာေငြ ႏွင့္ဥစၥာပစၥည္းတို႔ကိုယူၾက၏။ ယင္းသို႔သတ္ ျဖတ္မွုျဖင့္သူတို႔သည္အမ်ိဳးသမီးေျမာက္ ျမားစြာကိုမုဆိုးမဘဝသို႔ေရာက္ေစ ၾက၏။-
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္လည္းငါ၏တရား ေတာ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္၍ ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းသည့္ အရာကိုမရိုမေသျပဳၾက၏။ သူတို႔သည္ ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းသည့္အရာႏွင့္ သာမန္အရာ ကိုခြဲျခားမွုမျပဳၾက။ သူတို႔သည္သန႔္စင္ သည့္အရာႏွင့္မသန႔္စင္သည့္အရာ ျခား နားပုံကိုလည္းသင္ၾကား၍မေပးၾက။ ဥပုသ္ေန႔ကိုလ်စ္လူျပဳၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ငါ့အား မရိုေသၾက။-
ၿမိဳ႕ကိုအုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔သည္တံစိုးလက္ေဆာင္ စား၍အုပ္ခ်ဳပ္ၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ သည္အခေၾကးေငြယူ၍စီရင္ဆုံးျဖတ္ ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္ေငြယူ၍ဗ်ာဒိတ္ ေတာ္ကိုဖြင့္ျပၾက၏။ ထိုသူအေပါင္းတို႔ ကထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူသည္ဟုဆိုၾက၏။ သူတို႔က``ငါ တို႔တြင္ေဘးဥပဒ္မေရာက္နိုင္၊ ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ သည္'' ဟုေျပာၾက၏။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါ ၏ယဇ္ပလႅင္ေပၚတြင္ညစ္ညမ္းသည့္မီးမ်ား ကိုသင္တို႔မထည့္နိုင္ေစရန္ ဗိမာန္ေတာ္ တံခါးမ်ားကိုပိတ္ထားမည့္သူရွိလၽွင္ အဘယ္မၽွေကာင္းလိမ့္မည္နည္း။ ငါသည္ သင္တို႔ကိုမႏွစ္သက္။ ငါ့ထံသို႔သင္တို႔ ယူေဆာင္လာေသာပူေဇာ္သကာကိုလည္း လက္မခံလို။-
အကယ္၍သင္သည္မိမိစားေသာအစား အစာအားျဖင့္ညီအစ္ကိုတစ္စုံတစ္ေယာက္ အားစိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေစပါမူ ထို သူ၏အေပၚတြင္ေမတၱာတရားကင္းမဲ့စြာ ျပဳက်င့္ရာေရာက္၏။ ထိုသူ၏အတြက္ခရစ္ ေတာ္သည္အေသခံေတာ္မူခဲ့သည္ျဖစ္ရာ တစ္စုံတစ္ခုေသာအစားအစာကိုသင္ စားျခင္းေၾကာင့္ထိုသူအားအက်ိဳးမနည္း ေစႏွင့္။-
သင္တို႔သည္မိမိတို႔၌အပ္ထားေသာဘုရား သခင္၏သိုးစုကိုၾကည့္ရွုေစာင့္ထိန္းၾကေလာ့။ တာဝန္ဝတၱရားတစ္ရပ္အေနျဖင့္မဟုတ္ဘဲ ဘုရားသခင္၏အမွုေတာ္ကိုေဆာင္ရြက္သည့္ အေနျဖင့္ဝမ္းေျမာက္စြာေစာင့္ထိန္းၾကေလာ့။ ေငြေၾကးရရွိရန္အတြက္မဟုတ္ဟူ၍ ေစတနာစိတ္ႏွင့္လုပ္ေဆာင္ၾကေလာ့။-