ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ အုတ္​ျမစ္​မ်ား​အ​တိုင္း​သား​ေပၚ​လာ​ေစ ရန္​ရည္​ရြယ္​လ်က္ ငါ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔ ထုံး​သုတ္​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ခ်ိဳး ဖဲ့​မည္။ ၿမိဳ႕​ရိုး​ၿပိဳ​က်​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔ သည္​ပိ​၍​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သင္​တို႔​ထုံးျဖဴ​သုတ္​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို ေျမ​တိုင္ေအာင္ ၿဖိဳခ်​မည္​။ အုတ္ျမစ္​ကို လွန္ပစ္​မည္​။ ထို​ၿပိဳက်​သြား​ေသာ​ၿမိဳ႕႐ိုး​ႏွင့္အတူ သင္​တို႔​ပါ ပ်က္စီး​သြား​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​သို႔​သင္​တို႔​သည္ အဂၤ​ေတ​ႏွင့္ မြမ္း​မံ​ေသာ​အုတ္​ရိုး​ကို ေျမ​တိုင္​ေအာင္​ငါ​ၿဖိဳ​ခ်၍ အ​ျမစ္​ကို​လွန္​သ​ျဖင့္၊ အုတ္​ရိုး​သည္​လဲ၍ ဖိ​မိ​လ်က္၊ သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ထို​အ​ခါ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဒ​သ​နာ 3:3

သတ္ရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ အနာေပ်ာက္ေစရေသာ အခ်ိန္လည္း ရွိ၏။ ၿဖိဳဖ်က္ရေသာ အခ်ိန္ႏွင့္ တည္ ေဆာက္ရေသာ အခ်ိန္လည္း ရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:17

ထို​အုတ္​ျမစ္​အ​တြက္​တရား​မၽွ​တ​မွု​ကို တံ​မ်ဥ္း​ႀကိဳး၊ ရိုး​သား​ေျဖာင့္​မွန္​မွု​ကို​ခ်ိန္ သီး​ႀကိဳး​အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​မည္။ ထို​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​မိုး​သီး​မုန္​တိုင္း​သ​ဖြယ္ သင္​တို႔​၏​အ​မွီ​သ​ဟဲ​ျဖစ္​သည့္​လိမ္​လည္ မွု​မ်ား​ကို သိမ္း​က်ဳံး​ဖယ္​ရွား​ကာ​ျမစ္​လၽွံ ေရ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​၏​လုံ​ျခဳံ​မွု​ကို​လည္း​လႊမ္း မိုး​ပ်က္​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:13

သင္​တို႔​သည္​အျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ထိုက္​သူ​မ်ား​သာ တည္း။ သင္​တို႔​သည္​ေတာက္​ေလၽွာက္​ကြဲ​အက္ လ်က္​ေန​ေသာ အုတ္​တံ​တိုင္း​ျမင့္​ႀကီး​ကဲ့​သို႔ ႐ုတ္​တ​ရက္​လဲ​ၿပိဳ​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 14:15

ငါ​မ​ေစ​လႊတ္​ဘဲ​ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍ ဤ​ျပည္​တြင္​စစ္​မက္​ႏွင့္​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး ျခင္း​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​က်​ေရာက္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္ ဟု ေဟာ​ေျပာ​ၾက​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​အ​ဘယ္ သို႔​ငါ​ျပဳ​မည္​ကို သင့္​အား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေဖာ္​ျပ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​စစ္​ပြဲ​တြင္ က်​ဆုံး​ေစ​မည္။ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း ေဘး​သင့္​၍​ေသ​ေစ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 23:15

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္ ပတ္​သက္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ``သူ​တို႔​အား ေဒါ​န​ပင္​မ်ား​ကို​ငါ​ေကၽြး​မည္။ အ​ဆိပ္​ပါ​ေသာ​ေရ​ကို​လည္း​ေသာက္​ေစ​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ျပည္​ေတာ္ တစ္​ဝွမ္း​လုံး​တြင္၊ ဘု​ရား​မဲ့​တ​ရား​မဲ့​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ကို​ပ်ံ႕​ႏွံ့​ေစ ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏'' ဟူ​၍​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 6:15

သူ​တို႔​သည္​စက္​ဆုတ္​သည့္​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​က်င့္ သည့္​အ​တြက္​ရွက္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ အ​လၽွင္း မ​ရွက္​ၾက။ ရွက္​ေသြး​ေရာင္​ပင္​မ​သန္း​ၾက။ သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​အ​ျခား​သူ​မ်ား​နည္း​တူ ၿပိဳ​လဲ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေသာ အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ဆုံး​ခန္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 8:12

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငါ​စက္​ဆုတ္​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​တြက္​ရွက္ ေၾကာက္​ၾက​သ​ေလာ။ သင္​တို႔​အ​လၽွင္း​မ​ရွက္ မ​ေၾကာက္​ၾက။ သင္​တို႔​သည္​ရွက္​ေသြး​ပင္​မ​သန္း တတ္​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​အ​ျခား​သူ မ်ား​နည္း​တူ​ၿပိဳ​လဲ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​အ​ျပစ္ ဒဏ္​ခတ္​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔​နာ​လန္​ထူ​နိုင္ ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘုရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:15

``ၿမိဳ႕​ရိုး​ႏွင့္​တ​ကြ​ယင္း​ကို​ထုံး​သုတ္​ေပး ၾက​သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ဒဏ္​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကား ၿပိဳ​ပ်က္​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​ကို​ထုံး​သုတ္​ေပး​ၾက သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​စ​စ အ​ရာ​ရာ​ေအး​ၿငိမ္း​မွု​မ​ရွိ​ဘဲ ေအး​ၿငိမ္း ေသာ​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​ျမင္​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​ၾက ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​နည္း တူ​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ၾက​ၿပီ'' ဟု​သင္​တို႔ အား​ငါ​ေျပာ​မည္​ဟူ​၍​ျဖစ္​၏။ ဤ​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:21

သင္​၏​ေခါင္း​စည္း​ပု​ဝါ​မ်ား​ကို​ဆြဲ​ျဖတ္ ၍ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သင့္​လက္​မွ အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​မည္။ ထို အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္​သိ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:23

သို႔​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​အ​တု​မ်ား​ကို​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။ ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​မွု​ကို​ျဖစ္​ေစ သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​စ​ကား​မ်ား​ကို​ေဟာ​ရ​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ေစ​ရန္​ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သင္​တို႔​လက္​မွ ငါ​ကယ္​ဆယ္​မည္'' ဟူ​၍​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:9

ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​အ​တု​မ်ား​ကို​ျမင္​၍​မွား ယြင္း​ေသာ​ႀကိဳ​တင္​ေဟာ​ေျပာ​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက ၏။ အ​သင္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​အံ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ တိုင္​ပင္​စည္း​ေဝး​ရာ​သို႔​ဝင္​ရ​လိမ့္​မည္​မ ဟုတ္။ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​၏​စာ​ရင္း တြင္​လည္း​သင္​တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား​ကို​မ​သြင္း ရ။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ျပန္​ရ။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:8

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​မည္။ သူ႔ ကို​စံ​န​မူ​နာ​ႏွင့္​ကဲ့​ရဲ့​ပုံ​ေဆာင္​ခံ​ရ​သူ​အ ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​သိုင္း အ​ဝိုင္း​မွ​ဖယ္​ရွား​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 1:6

ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ကို​ကြင္း​ျပင္​၌​ၿမိဳ႕​ပ်က္​ကဲ့ သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ပ်စ္​ပင္​စိုက္​ရာ​အ​ရပ္ ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္ ၿမိဳ႕​ပ်က္​မွ​ေက်ာက္​တုံး​ေက်ာက္​ခဲ​တို႔​ကို ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​သို႔​သြန္​ခ်​၍​ၿမိဳ႕​ေအာက္​ေၿခ ကို​လွန္​ပစ္​မည္။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:13

ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ မိမိလူမ်ိဳးေတာ္ႏွင့္၊ မိမိဘိသိက္ေပးေတာ္မူေသာသူအား ကယ္တင္ရန္ထြက္ႂကြေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္​ေတာ္ရွင္သည္ သူယုတ္မာေခါင္းေဆာင္ကို ခ်ိဳးႏွိမ္ေတာ္မူ၍ သူ၏​ေနာက္လိုက္တို႔ကို အစတုံး စီရင္ေတာ္မူပါ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:49

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ့​တ​ရား​စ​ကား​ကို​ၾကား​နာ​ၿပီး ေနာက္​မ​လိုက္​ေလၽွာက္​ေသာ​သူ​မူ​ကား​အုတ္​ျမစ္ မ​ခ်​ဘဲ​ေျမ​ေပၚ​မွာ​အိမ္​ကို​တည္​ေဆာက္​သူ ႏွင့္​တူ​၏။ ျမစ္​ေရ​လၽွံ​၍​ထို​အိမ္​ကို​တိုက္​ခတ္ လၽွင္​ခ်က္​ခ်င္း​ၿပိဳ​လဲ​သြား​၏။ ထို​အိမ္​၏ အ​ပ်က္​အ​စီး​ကား​ႀကီး​လွ​စြာ​တ​ကား'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။