ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ယ​ခု​သင္​သည္​ဒုကၡ​သည္ တစ္​ဦး​ကဲ့​သို႔ အ​ထုပ္​အ​ပိုး​ကို​ယူ​၍​ေန႔ အ​ခ်ိန္​၌​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလာ့။ ယင္း​သို႔​သင္ အ​ရပ္​တစ္​ပါး​သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား​သည္​ကို လူ​တိုင္း​ျမင္​ပါ​ေစ။ ပုန္​ကန္​တတ္​သူ​တို႔​သည္ လည္း​သင့္​အား​နား​လည္​ေကာင္း​နား​လည္ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အခ်င္း​လူသား​၊ သင္​သည္ သုံ႔ပန္း​ကဲ့သို႔ အထုပ္အပိုး​ကို ျပင္ဆင္​ေလာ့​။ ေန႔​အခ်ိန္​၌ သူ​တို႔​မ်က္စိ​ေရွ႕​တြင္ပင္ သုံ႔ပန္း​ပါသြား​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ ထြက္သြား​ေလာ့​။ သူ​တို႔​မ်က္စိ​ေရွ႕​တြင္ပင္ တစ္ေနရာ​မွ​တစ္ေနရာ​သို႔ သြားလာ​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သူ​တို႔​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​သေဘာ​ရွိ​ေသာ္လည္း သတိျပဳ​မိ​ေကာင္း ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သို႔​ျဖစ္၍၊ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ အ​ျခား​သို႔ ေျပာင္း​သြား​ျခင္း​ငွာ ဥ​စၥာ​ပ​ရိ​ကံ​မ်ား​ကို ျပင္​ဆင္၍၊ ေန႔​အ​ခ်ိန္၌ သူ​တို႔​မ်က္​ေမွာက္​တြင္ ေျပာင္း​သြား​ေလာ့။ သူ​တို႔​မ်က္​ေမွာက္​တြင္ အ​ျခား​တစ္​ပါး​သို႔ ေန​ရာ​ေျပာင္း​ေလာ့။ ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ သ​တိ​ရ​ေကာင္း ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 81:13

ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေစ​ခ်င္​စမ္း​ပါ​ဘိ။ ငါ့​အ​မိန႔္​ကို​နာ​ခံ​ေစ​ခ်င္​စမ္း​ပါ​ဘိ။

ေယ​ရ​မိ 10:17

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​အား​ရန္​သူ မ်ား​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ ဤ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္ ခြာ​ရန္​သင္​တို႔​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​စု​သိမ္း ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 26:3

လူ​တို႔​သည္​နား​ေထာင္​၍​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္ ဆိုး​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေကာင္း​စြန႔္​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ဤ​သို႔​စြန႔္​ပစ္​ၾက​ပါ မူ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား​အ​တြက္ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္ ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​စိတ္​ေတာ္​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မူ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 27:2

``သား​ေရ​ႀကိဳး​မ်ား၊ ကန႔္​လန႔္​ျဖတ္​သစ္​သား တန္း​မ်ား​ျဖင့္​ႏြား​ထမ္း​ပိုး​ျပဳ​လုပ္​၍​သင္ ၏​လည္​ကုပ္​တြင္​တင္​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 36:3

ယု​ဒ​ျပည္​သား​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​တြက္ ငါ ရည္​မွန္း​ထား​သည့္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​၏​အ ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ​ရ​ပါ​မူ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္ ဆိုး​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေကာင္း​စြန႔္​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​ျပဳ​က်င့္​သည့္​မ ေကာင္း​မွု​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​အ​တြက္​အ​ျပစ္ ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 36:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဤ​လူ​တို႔​အား​ထိတ္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​မ်က္​ေတာ္ ျဖင့္​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ လူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​က်င့္​ဆိုး​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​ကာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း ပတၳနာ​ျပဳ​ေကာင္း​ျပဳ​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္'' ဟု ညႊန္​ၾကား​ေျပာ​ဆို​၏။-

ေယ​ရ​မိ 7:26

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္။ အ​ေလး​ဂ​႐ု​လည္း​မ​ျပဳ​ၾက။ သင္ တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ထက္​ပင္ ပို​မို​၍​ေခါင္း​မာ​ပုန္​ကန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ ၾက​ေလ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:7

ငါ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​၏။ ထို​ေန႔​၌​ဒုကၡ​သည္​တစ္​ဦး​ကဲ့​သို႔​ငါ​သည္ အ​ထုပ္​အ​ပိုး​ကို​ယူ​ၿပီး​ေနာက္​ည​ေန​ခ်ိန္​ေမွာင္ စ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ အိမ္​နံ​ရံ​ကို​လက္​ျဖင့္​တူး ေဖာက္​ကာ​ထို​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​အ​ထုပ္​ကို ပ​ခုံး​ေပၚ​သို႔​တင္​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:26

ဤ​ပုန္​ကန္​တတ္​သူ​တို႔​အား​သ​တိ​မ​ေပး နိုင္​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​သင္​၏​လၽွာ​ကို​အာ​ေခါင္ တြင္​ကပ္​၍​ေန​ေစ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:27

ထို​ေနာက္​သင့္​အား​ငါ​တစ္​ဖန္​ေျပာ​ၾကား​ေစ လို​ေသာ​အ​ခါ​၌​သင္​၏​ႏွုတ္​ကို​ဖြင့္​မည္။ ထို အ​ခါ​သင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ငါ့​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​ဆင့္​ဆို​ရ မည္။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​သင့္​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​၍ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ တို႔​သည္​ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:11

ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား​အ​ျပစ္​ကူး လြန္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသ​သည္​ကို​မ ျမင္​လို ထို​သူ​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မွု​ကို​ရပ္​စဲ ၍​အ​သက္​ရွင္​သည္​ကို​သာ​လၽွင္​ေတြ႕​ျမင္ လို​သည္။ အ​ခ်င္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔၊ သင္​တို႔​ျပဳ​လ်က္​ရွိ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒု စ​ရိုက္​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ေလာ့။ ရပ္​စဲ​ေသာ​သင္ တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေသ​ခ်င္​ၾက သ​နည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:11

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​က်င့္​ဆိုး မ်ား​အ​တြက္​အ​ကယ္​ပင္​ရွက္​ေၾကာက္​လာ ၾက​ပါ​မူ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ပုံ​သဏၭာန္၊ အ​ဝင္ အ​ထြက္​အ​ေပါက္​မ်ား၊ အ​စီ​အ​စဥ္​အ​လုံး စုံ၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​၏​ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​ႏွင့္​စည္း​မ်ဥ္း သတ္​မွတ္​ခ်က္​အ​ေပါင္း​ကို​ရွင္း​ျပ​ေလာ့။ သူ​တို႔​ျပင္​နိုင္​ရန္​ႏွင့္​လိုက္​နာ​နိုင္​ရန္​ယင္း တို႔​ကို​ေရး​သား​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:34

``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေသာ တ​မန္​မ်ား​ကို​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ၾကက္​မ​သည္ ၾကက္​က​ေလး​မ်ား​ကို​မိ​မိ​၏​အ​ေတာင္​ေအာက္ တြင္​စု​သိမ္း​ထား​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​သင္​၏​သား သ​မီး​မ်ား​ကို​စု​သိမ္း​ထား​လို​သည္​မွာ​ႀကိမ္​ဖန္ မ်ား​လွ​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​မူ​ကား​ငါ့​ကို ဤ​သို႔​မ​ျပဳ​ေစ​လို။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:13

ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​သည္ `ငါ​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​အံ့​နည္း။ ငါ​၏​တစ္​ဦး​တည္း​ေသာ​သား​ကို​ေစ​လႊတ္​မည္။ သူ႔​ကို​ေတြ႕​လၽွင္​ၿခံ​သ​မား​တို႔​ေလး​စား​ၾက ရာ​၏' ဟု​ဆို​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:29

သူ​တို႔​သည္​မည္​သည့္​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ စစ္​ရွုံး​ရ​သည္​ကို​မ​သိ​ၾက။ ျဖစ္​ပ်က္​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို​လည္း နား​မ​လည္​နိုင္​ၾက။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:29

သူ​တို႔​သည္​ဤ​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ကို​အ​စဥ္​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​၍ ငါ​၏​ပညတ္​ေတာ္​အား​လုံး​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​မည္​ဆို​လၽွင္ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​ေကာင္း​စား​ၾက လိမ့္​မည္။-

၂ တိေမာေသ 2:25

မိ​မိ​အား​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​သူ​မ်ား​ကို​ႏူး​ညံ့ သိမ္​ေမြ႕​စြာ​ဆုံး​မ​တတ္​သူ​ျဖစ္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ေနာင္​တ​ရ​၍​သမၼာ​တ​ရား​ကို​သိ​ရွိ​လာ​နိုင္​ခြင့္ ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေပး​ေကာင္း ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-