ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ က​သင္​ျမင္​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ႏွင့္ သင္ ေဟာ​ၾကား​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​စ​ကား​မ်ား​သည္ ေဝး ကြာ​သည့္​အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ​ႏွင့္​ဆိုင္​သည္​ဟု ထင္​မွတ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ “​အခ်င္း​လူသား​၊ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​က ‘​သူ​ျမင္​ရ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္ ျပည့္စုံ​မည့္​အခ်ိန္ ေဝး​ေသး​၏​။ အလြန္​ေဝး​ေသာ​အနာဂတ္​အေၾကာင္း​ကို သူ​ေဟာေျပာ​၏​’​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က၊ သူ​ျမင္​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​သည္ ေဝး​ေသး​၏။ ေဝး​ေသး​ေသာ​ကာ​လ​ကို ရည္​မွတ္၍ ေဟာ​တတ္​သည္​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:22

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္`အ​ခ်ိန္​သာ ကုန္​လြန္​၍​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကား​အ ေကာင္​အ​ထည္​မ​ေပၚ​လာ' ဟူ​ေသာ​စ​ကား​ပုံ ကို​အ​ဖန္​တ​လဲ​လဲ​သုံး​စြဲ​ေန​ၾက​သ​နည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံ​ေရာက္​လာ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:28

သို႔​ျဖစ္​၍​ၾကန႔္​ၾကာ​မွု​ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု ငါ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္ ေၾကာင္း ထို​သူ​တို႔​အား​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ ဤ​ကား ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 10:14

ယ​ခု​ငါ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း မွာ​အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ​၌ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ၾကဳံ​ေတြ႕​ၾက​ရ​မည့္​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ား ကို သင့္​အား​သိ​ရွိ​နား​လည္​ေစ​လို​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။ ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​သည္ အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သည္'' ဟု ဆို​၏။

ဒံ​ေယ​လ 8:26

ညဥ့္​ဦး​ယံ၊ နံ​နက္​ယံ​ပူ​ေဇာ္​ရာ​ယဇ္​မ်ား ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​၍ သင့္​အား​ငါ​ရွင္း​လင္း​ျပ​သည့္ ဤ​႐ူ​ပါ​႐ုံ​သည္​အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေပၚ​လာ လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ယင္း​သို႔​အ​ေကာင္​အ​ထည္ ေပၚ​ရန္​အ​ခ်ိန္​မ်ား​စြာ​လို​ေသး​သ​ျဖင့္​ထို ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​လၽွို႔​ဝွက္​၍​ထား​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

အာ​မုတ္ 6:3

ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​ေန႔​ကာ​လ​က်​ေရာက္​ေတာ့​မည္ ကို​သင္​တို႔​ဝန္​မ​ခံ​လို​ၾက။ သင္​တို႔​ျပဳ​ပုံ​သည္ အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​ကို​သာ​အား​ေပး​ရာ​ေရာက္ ေန​၏။-

၂ ေပတ႐ု 3:4

`သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​တစ္​ဖန္​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္ မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ထို​က​တိ​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္ သို႔​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​နည္း။ ငါ​တို႔​မိ​ဘ​မ်ား​ကား ေသ​လြန္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​သည္​ကမၻာ​ေလာ​က​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​က​ရွိ ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ပင္​ရွိ​ေန​ေသး​ပါ​သည္ တ​ကား' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။-