ေယဇေက်လ 12:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 လူေနစည္ကားသည့္ၿမိဳ႕ႀကီးတို႔ကိုၿဖိဳ ဖ်က္ကာ တစ္ျပည္လုံးကိုလူသူကင္းမဲ့ေစ မည္။ ထိုအခါငါသည္ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း သူတို႔သိရွိၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 လူေနရာၿမိဳ႕တို႔သည္ တိတ္ဆိတ္သြားလိမ့္မည္။ ျပည္သည္ လူသူကင္းမဲ့သြားလိမ့္မည္။ ထိုအခါ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း သင္တို႔သိၾကမည္ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 လူေနေသာ ၿမိဳ႕တို႔သည္လည္း ပ်က္စီး၍၊ တစ္ျပည္လုံး ဆိတ္ညံလ်က္ ရွိရလိမ့္မည္။ ငါသည္ ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေၾကာင္းကို သင္တို႔ သိရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္၊ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္ မူသည့္စကားကိုနားေထာင္ေလာ့။ ငါသည္သူ တို႔၏ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းသံမ်ားႏွင့္မဂၤလာ ပြဲမ်ား၏ေပ်ာ္ရႊင္သံမ်ားကို ဤအရပ္တြင္ ဆိတ္သုဥ္းေစမည္။ ဤအမွုအရာမ်ားျဖစ္ ပ်က္သည္ကိုဤအရပ္ရွိလူတို႔ေတြ႕ျမင္ ရၾကလိမ့္မည္။''
`ငါသည္ေျမာက္အရပ္မွလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ငါ ၏အေစခံဗာဗုလုန္ဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာ ကိုဆင့္ေခၚကာ ဤျပည္သူျပည္သားအေပါင္း တို႔ႏွင့္နီးနားပတ္ဝန္းက်င္ရွိျပည္သူမ်ား မွလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အားတိုက္ခိုက္ေစမည္။ ငါသည္ယင္းတို႔ကိုအႂကြင္းမဲ့ဖ်က္ဆီး၍ ထာဝစဥ္ယိုယြင္းပ်က္စီးေစသျဖင့္ရွုျမင္ ရသူတို႔လန႔္ဖ်ပ္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ ဤ ကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏။-