ေယဇေက်လ 12:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 သင္ျပဳေသာအမွုမ်ားသည္သူတို႔ေတြ႕ၾကဳံ ရၾကမည့္အမွုအရာမ်ား၏ေရွ႕ေျပး နိမိတ္ျဖစ္၍သူတို႔သည္ဒုကၡသည္မ်ား၊ သုံ႔ပန္းမ်ားျဖစ္ရၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆင့္ဆိုေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ငါသည္ သင္တို႔အဖို႔ နိမိတ္လကၡဏာျဖစ္၏။ ငါလုပ္ျပသည့္အတိုင္း သူတို႔ႀကဳံေတြ႕ရလိမ့္မည္။ သုံ႔ပန္းအျဖစ္ လိုက္သြားရလိမ့္မည္ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္’ဟု ေျပာၾကားေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ငါသည္သင္တို႔၏နိမိတ္လကၡဏာျဖစ္၏။ ငါျပဳသကဲ့သို႔ သင္တို႔သည္ ျပဳရၾကလိမ့္မည္။ ေနရာေျပာင္း၍ သိမ္းသြားျခင္းကို ခံရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔ကမိမိတို႔သည္အဘယ္အရပ္သို႔ သြားရပါမည္နည္းဟု သင့္အားေမးေသာ အခါဤသို႔ေျပာၾကားေလာ့။ ``သင္တို႔အခ်ိဳ႕သည္အနာေရာဂါေဘး သင့္ၿပီး ေသရၾကမည္ျဖစ္၍ အနာေရာဂါျဖစ္ပြားရာသို႔လည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕တို႔မွာစစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးရၾကမည္ျဖစ္၍ စစ္မက္ျဖစ္ပြားရာသို႔၊အခ်ိဳ႕တို႔ကားငတ္မြတ္ ေခါင္းပါးျခင္းေဘးသင့္၍ ေသရၾကမည္ျဖစ္၍ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးရာသို႔၊ အခ်ိဳ႕သူတို႔မွာမူသုံ႔ပန္းအျဖစ္ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္ျခင္းခံရၾကမည္ျဖစ္၍၊ အဖမ္းခံရၾကမည့္အရပ္သို႔သြားရမည္ဟု'' ငါအားမိန႔္ေတာ္မူ၏။''
ထိုအထုပ္အပိုးကိုပခုံးေပၚသို႔တင္သည္ ကိုလည္းေကာင္း၊ မိမိသြားမည့္လမ္းကိုမျမင္ နိုင္ေစရန္မ်က္ႏွာကိုဖုံး၍ေမွာင္ထဲတြင္ သင္ ထြက္ခြာသည္ကိုလည္းေကာင္းထိုသူတို႔ျမင္ ၾကပါေစ။ သင္ျပဳေသာအမွုသည္ဣသေရ လအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ သတိေပးသည့္ နိမိတ္လကၡဏာျဖစ္လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။