ေယဇေက်လ 11:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သို႔ျဖစ္၍ငါအရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္ မူသည္ကား``ဤၿမိဳ႕သည္အမွန္ပင္အိုးကင္း ႏွင့္တူလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္အမဲသားက အဘယ္အရာျဖစ္သနည္း။ သင္တို႔လက္ ျဖင့္ေသရသည့္အေလာင္းမ်ားပင္ျဖစ္ပါ သည္တကား။ သို႔ရာတြင္ငါသည္သင္တို႔ အားၿမိဳ႕ျပင္သို႔ပစ္ထုတ္လိုက္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔ေျပာသည့္အတိုင္း ၿမိဳ႕ထဲ၌ သင္တို႔ေၾကာင့္ပုံေနေသာအေသေကာင္တို႔သည္ အသားျဖစ္ၿပီး ၿမိဳ႕သည္ အိုးျဖစ္မည္။ သင္တို႔မူကား ၿမိဳ႕မွ ႏွင္ထုတ္ခံရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထိုေၾကာင့္ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔ထားေသာ သူရဲတို႔သည္ အမဲသားျဖစ္၏။ ဤၿမိဳ႕သည္ အိုးကင္းျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔ကို ၿမိဳ႕ထဲကငါထုတ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အားမိန႔္ေတာ္ မူျပန္၏။ ကိုယ္ေတာ္က``သင္သည္အျခားအဘယ္ အရာကိုျမင္ေသးသနည္း'' ဟုေမးေတာ္မူ လၽွင္၊ ငါက``ေျမာက္အရပ္တြင္ ဆူပြက္ေနေသာအိုး ကင္းကိုျမင္ပါသည္။ ထိုအိုးကင္းသည္ေတာင္ ဘက္သို႔ေစာင္း၍ ေမွာက္ေတာ့မည္ကဲ့သို႔ရွိ ပါ၏'' ဟုျပန္လည္ေလၽွာက္ထား၏။