ေယဇေက်လ 11:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ဘုရားသခင္ကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ဤၿမိဳ႕၌မေကာင္းေသာအႀကံကိုေပးၾက သူလူယုတ္မာမ်ားကားဤသူတို႔ပင္ ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထိုအခါ ငါ့အား “အခ်င္းလူသား၊ ဤလူတို႔သည္ မေကာင္းေသာအႀကံကိုႀကံစည္ေသာသူမ်ား၊ ဤၿမိဳ႕သားတို႔ကို မေကာင္းေသာအႀကံဉာဏ္ေပးေသာသူမ်ားျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အသံကား၊ အခ်င္းလူသား၊ ဤသူတို႔သည္ မေကာင္းေသာအႀကံကိုႀကံစည္၍၊ ဤၿမိဳ႕၌ မတရားေသာ တိုင္ပင္ျခင္းကို ျပဳေသာသူျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက``ယုဒျပည္ကိုအစိုးရ သူတို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္သူတို႔သည္ငါ့ကိုမုန္းေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ငါ၏အလိုေတာ္ႏွင့္ဆန႔္ က်င္သည့္အႀကံအစည္မ်ားကိုျပဳ၍ ငါ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္မရဘဲမဟာမိတ္စာခ်ဳပ္မ်ား ကိုခ်ဳပ္ဆိုကာ၊ အျပစ္တစ္ခုအေပၚတြင္ တစ္ခုထပ္ဆင့္၍ကူးလြန္ၾက၏။-
ထိုအခါ ျပည္သားတို႔က``ေယရမိကိုငါတို႔ ဖယ္ရွားၾကကုန္အံ့။ ငါတို႔အားသြန္သင္မည့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ အႀကံေပးမည့္ပညာရွိ မ်ား၊ ဘုရားသခင္၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုျပန္ ၾကားမည့္ပေရာဖက္မ်ားထားရွိျမဲရွိၾက မည္သာျဖစ္၏။ ေယရမိအားငါတို႔စြဲခ်က္ တင္ၾကကုန္အံ့။ သူေျပာသည့္စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကကုန္အံ့'' ဟုဆို ၾက၏။
ငါသည္တန္ခိုးအာဏာရွိသူတို႔ထံသြား၍ သူတို႔အားေျပာဆိုမည္။ သူတို႔သည္အမွန္ပင္ထာဝရဘုရား၏ အလိုေတာ္ကိုသိရွိၾကရာ၏။ ဘုရားသခင္ျပ႒ာန္းေတာ္မူသည့္ စည္းမ်ဥ္းဥပေဒသေတာ္တို႔ကိုသိရွိ ၾကရာ၏'' ဟုေတြးေတာမိ၏။ သို႔ရာတြင္သူတို႔အားလုံးပင္ထာဝရဘုရား၏ ထမ္းပိုးကိုခ်ိဳးလ်က္ ေႏွာင္ႀကိဳးမ်ားကိုလည္းျဖတ္ၾကေလၿပီ။
ေဘးဒုကၡတို႔သည္တစ္ခုၿပီးတစ္ခုသက္ေရာက္ လာလ်က္ သင္တို႔သည္သတင္းဆိုးမ်ားကို အဆက္မျပတ္ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ သည္ပေရာဖက္တို႔အားသူတို႔ေတြ႕ျမင္ရ သည့္ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားကိုေဖာ္ျပရန္ ေတာင္းပန္ၾကလိမ့္မည္။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား တို႔မွာလည္း လူတို႔အားေဟာေျပာသြန္သင္ ရန္အဘယ္အရာမၽွရွိလိမ့္မည္မဟုတ္။ အသက္ႀကီးသူတို႔သည္လည္းအဘယ္သို႔ မၽွအႀကံဉာဏ္ေပးနိုင္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။-