ေယဇေက်လ 11:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ငါသည္ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ဆိုေနစဥ္ ေဗနာယ၏သားေပလတိသည္လဲ၍ေသ ေလ၏။ ထိုအခါငါသည္ေျမေပၚသို႔လွဲခ် ပ်ပ္ဝပ္လိုက္ၿပီးလၽွင္``အို အရွင္ထာဝရ ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္က်န္ရွိေနေသး သည့္ဣသေရလအမ်ိဳးသားမွန္သမၽွ တို႔အားသုတ္သင္ပစ္ေတာ္မူမည္ေလာ'' ဟုဟစ္ေအာ္ေလၽွာက္ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ထိုအေၾကာင္းကို ငါပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာေနစဥ္ ေဗနာယ၏သားေပလတိ ေသေလ၏။ ထိုအခါ ငါသည္ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ “အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ႂကြင္းက်န္ေသာအစၥေရးတို႔ကိုပါ အကုန္အစင္ဖ်က္ဆီးေတာ္မူမည္ေလာ”ဟု အသံကုန္ေအာ္ဟစ္ေလွ်ာက္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္စကားကို ငါသည္ဆင့္ဆို၍ ေဟာေျပာစဥ္တြင္၊ ေဗနာယသား ေပလတိသည္ ေသ၏။ ငါသည္လည္း ပ်ပ္ဝပ္၍၊ အို အရွင္ထာဝရဘုရား၊ က်န္ႂကြင္းေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ဆုံးရွုံးေစေတာ္မူမည္ေလာဟု က်ယ္ေသာအသံႏွင့္ ေႂကြးေၾကာ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 11:13
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါ့ထံ သို႔ေရာက္လာ၏။ ကိုယ္ေတာ္က``အခ်င္းလူသား၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္ေနထိုင္ၾကေသာသူတို႔ သည္သင္ႏွင့္သင္၏ညီအစ္ကိုဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏အေၾကာင္းကိုေျပာဆိုေန ၾက၏။ သူတို႔က`ျပည္ႏွင္ဒဏ္ခံရသူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားေသြးေတာ္စပ္သူညီအစ္ကို ႏွင့္ထံေတာ္မွ ရပ္ေဝးသို႔ေရာက္ရွိေနၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္သည္ဤျပည္ကိုငါတို႔ အားေပးေတာ္မူၿပီ' ဟုဆိုၾက၏။''
ယင္းသို႔ထိုသူတို႔သတ္ျဖတ္ေနၾကခ်ိန္ ၌ငါသည္တစ္ေယာက္တည္းက်န္ခဲ့၏။ ငါ သည္ေျမေပၚသို႔လွဲခ်ပ်ပ္ဝပ္ကာ``အရွင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ဣသေရလ ျပည္တြင္က်န္ရွိသမၽွေသာလူတို႔ကိုသတ္ ျဖတ္ေစသည့္တိုင္ေအာင္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကို အမ်က္ထြက္ေတာ္မူပါသေလာ'' ဟုဟစ္ ေအာ္ေလၽွာက္ထား၏။
ယခုပင္လၽွင္ထာဝရဘုရား၏လက္ေတာ္ သည္ သင့္ေပၚသို႔က်ေရာက္ေတာ္မူသျဖင့္ သင္ သည္မ်က္စိကြယ္လိမ့္မည္။ ကာလအတန္ အၾကာေနကိုျမင္ရလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု ႁမြက္ဆို၏။ ခ်က္ခ်င္းပင္ေမွာ္ဆရာသည္မ်က္စိေျမႇး ယွက္၍ ေမွာင္အတိက်ေရာက္လာသကဲ့သို႔ ျဖစ္သျဖင့္ လက္ဆြဲ၍လမ္းျပေခၚေဆာင္ေပး မည့္သူကိုရွာရေလ၏။-
ကြော်ငြာတွေ