ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ေနာက္​တစ္​ေန႔​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တိ​ရစၧာန္​အား​လုံး​ေသ​ေက် ၾက​ကုန္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​တိရစၧာန္​တစ္​ေကာင္​မၽွ​မ​ေသ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေနာက္တစ္ေန႔​၌ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​တိရစာၦန္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ေသ​ၾက​ကုန္​၏​။ သို႔ရာတြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​တိရစာၦန္ တစ္​ေကာင္​မွ်​မ​ေသ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ နက္​ျဖန္​ေန႔၌ ထို​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔၏ တိ​ရ​စၧာန္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေသ​ၾက၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔၏ တိ​ရ​စၧာန္​တစ္​ေကာင္​မၽွ​မ​ေသ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 78:48

သူ​တို႔​၏​ကၽြဲ​ႏြား​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို မိုး​သီး​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သိုး​အုပ္​ဆိတ္​အုပ္​မ်ား​ကို​မိုး​ႀကိဳး အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:50

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ခ်ဳပ္​တည္း​ေတာ္​မ​မူ။ ထို​သူ​တို႔​၏​အ​သက္​ကို​လည္း​ခ်မ္း​သာ​ေပး ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​အား​ကပ္​ေရာ​ဂါ​အား​ျဖင့္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:12

``ထို​ေန႔​ည​တြင္​ငါ​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​ျဖတ္ သန္း​ႂကြ​သြား​၍ လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​သား​ဦး ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေသ​ဒဏ္​ခတ္​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္ ရွိ​ဘု​ရား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:29

သန္း​ေခါင္​အ​ခ်ိန္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​နန္း​လ်ာ​သား​ဦး​မွ​စ​၍ ေထာင္​တြင္း​ရွိ အ​က်ဥ္း​သ​မား​သား​ဦး​တိုင္ ေအာင္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​သား​ဦး​မွန္​သ​မၽွ​ကို လည္း​ေကာင္း၊ တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​သား​ဦး​ဟူ​သ​မၽွ ကို​လည္း​ေကာင္း​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:22

ထို​ေန႔​တြင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ေန​ထိုင္​ရာ ေဂါ​ရွင္​ေဒ​သ​ကို​ခ်န္​လွပ္​၍​ထား​သ​ျဖင့္ ထို ေဒ​သ​၌​မွက္​ေကာင္​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ထို​သို႔​ျပဳ​ျခင္း အား​ျဖင့္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဤ​ျပည္ တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​သိ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:25

အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္​အ​ကာ အ​ကြယ္​မ​ရွိ​ေသာ လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​မိုး​သီး​ဒဏ္​ေၾကာင့္​ေသ​ေက်​ၾက ကုန္​၏။ လယ္​ကြင္း​ထဲ​၌​ရွိ​ေသာ​သီး​ႏွံ​မ်ား ႏွင့္​သစ္​ပင္​အား​လုံး​တို႔​သည္​လည္း​ပ်က္​စီး ကုန္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:26

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ ေဂါ​ရွင္​ေဒ​သ​သည္​သာ​လၽွင္ မိုး​သီး​မိုး ဒဏ္​မွ​လြတ္​ကင္း​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:4

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တိ​ရစၧာန္​ႏွင့္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​တိ​ရစၧာန္​တို႔​ကို​ခြဲ​ျခား​၍​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ပိုင္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​တစ္​ေကာင္​မၽွ မ​ေသ​ေစ​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:5

ငါ​သည္​နက္​ျဖန္​ေန႔​၌​ထို​အ​မွု​ကို​ျပဳ​မည္' ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ခ်ိန္​ကန႔္​သတ္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ေလာ့'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။